Merge lp:~widelands-dev/widelands/bug-1807701_string_fixes_2 into lp:widelands

[kaputtnik]

fixed some strings

Just a few string fixes

[bunnybot (widelandsofficial)]

Continuous integration builds have changed state:

Travis build 4348. State: failed. Details: https://travis-ci.org/widelands/widelands/builds/469887381.
Appveyor build 4142. State: failed. Details: https://ci.appveyor.com/project/widelands-dev/widelands/build/_widelands_dev_widelands_bug_1807701_string_fixes_2-4142.

[bunnybot (widelandsofficial)]

Continuous integration builds have changed state:

Travis build 4354. State: passed. Details: https://travis-ci.org/widelands/widelands/builds/470617783.
Appveyor build 4148. State: failed. Details: https://ci.appveyor.com/project/widelands-dev/widelands/build/_widelands_dev_widelands_bug_1807701_string_fixes_2-4148.

[GunChleoc (gunchleoc)]

LGTM, thanks for catching these :)

@bunnybot merge

review: Approve

=== modified file 'data/txts/README.lua'
--- data/txts/README.lua	2018-02-28 09:53:42 +0000
+++ data/txts/README.lua	2018-12-20 16:45:50 +0000
@@ -22,7 +22,7 @@
 
       h2(_"Reporting Bugs") ..
       p(_"If you encounter a bug, please report it to our bugtracker:") ..
-      p(a("widelands.org/wiki/ReportingBugs]")) ..
+      p(a("widelands.org/wiki/ReportingBugs")) ..
       p(_"Please provide enough background information. Tell us:") ..
       p(
           li(_"Detailed steps on how to trigger the bug, if possible.") ..

=== modified file 'data/world/terrains/init.lua'
--- data/world/terrains/init.lua	2018-11-03 11:14:46 +0000
+++ data/world/terrains/init.lua	2018-12-20 16:45:50 +0000
@@ -79,7 +79,6 @@
 --        *Optional*. Additional custom tooltip entries, e.g.::
 --
 --            tooltips = {
---               -- TRANSLATORS: This is an entry in a terrain tooltip. Try to use 1 word if possible.
 --               _"likes trees",
 --            },
 --