Merge lp:~widelands-dev/widelands/bug-1764318-barbarian-lore into lp:widelands

Proposed by hessenfarmer
Status: Merged
Merged at revision: 9063
Proposed branch: lp:~widelands-dev/widelands/bug-1764318-barbarian-lore
Merge into: lp:widelands
Diff against target: 685 lines (+138/-161)
29 files modified
data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/barrier/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/citadel/helptexts.lua (+5/-7)
data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/fortress/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/sentry/helptexts.lua (+5/-7)
data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/tower/helptexts.lua (+5/-7)
data/tribes/buildings/partially_finished/constructionsite/helptexts.lua (+5/-10)
data/tribes/buildings/partially_finished/dismantlesite/helptexts.lua (+5/-10)
data/tribes/buildings/productionsites/atlanteans/fishbreeders_house/helptexts.lua (+7/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/bakery/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/barracks/helptexts.lua (+4/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/big_inn/helptexts.lua (+5/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/brewery/helptexts.lua (+7/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/cattlefarm/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/charcoal_kiln/helptexts.lua (+11/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/farm/helptexts.lua (+5/-7)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/fishers_hut/helptexts.lua (+2/-2)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/helmsmithy/helptexts.lua (+4/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/inn/helptexts.lua (+4/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/quarry/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/scouts_hut/helptexts.lua (+5/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/shipyard/helptexts.lua (+6/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/smelting_works/helptexts.lua (+5/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/tavern/helptexts.lua (+4/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/warmill/helptexts.lua (+0/-3)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/weaving_mill/helptexts.lua (+5/-4)
data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/wood_hardener/helptexts.lua (+6/-4)
data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/headquarters/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/port/helptexts.lua (+4/-7)
data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/warehouse/helptexts.lua (+5/-7)
To merge this branch: bzr merge lp:~widelands-dev/widelands/bug-1764318-barbarian-lore
Reviewer Review Type Date Requested Status
hessenfarmer Approve
Review via email: mp+365637@code.launchpad.net

Commit message

This is for b21.
A lot of lore texts added according to the relevant forum discussions

Description of the change

Lore texts for all missing Barbarians Buildings (see https://wl.widelands.org/forum/topic/4193/)
Lore text for atlantean fishbreeder (see https://wl.widelands.org/forum/topic/4471/)

To post a comment you must log in.
Revision history for this message
bunnybot (widelandsofficial) wrote :

Continuous integration builds have changed state:

Travis build 4683. State: passed. Details: https://travis-ci.org/widelands/widelands/builds/516906606.
Appveyor build 4469. State: success. Details: https://ci.appveyor.com/project/widelands-dev/widelands/build/_widelands_dev_widelands_bug_1764318_barbarian_lore-4469.

9036. By GunChleoc

Code fixes

9037. By GunChleoc

Partially finished buildings are not tribe-specific

Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

I have pushed some code fixes. I'll have to review the texts themselves later.

Constructionsites and Dismanlesites are not tribe-specific, so I have removed "Barbarian" from the lore author.

For the Atlantean fishbreeder:

   return pgettext("atlanteans_building", [[‘‘Only after the last deer has been shot down<br>
            Only after the last game has been put to death<br>
            Only after the last fish has been caught<br>
            Then will you find that spiders are not to be eaten.’]])

I'd prefer:

   return pgettext("atlanteans_building", [[‘‘Only after the last duck has been shot down<br>
            Only after the last deer has been put to death<br>
            Only after the last fish has been caught<br>
            Then will you find that spiders are not to be eaten.’]])

"duck" and "deer" alliterate nicely, and it's more specific than using "game", because deer is also game.

Revision history for this message
bunnybot (widelandsofficial) wrote :

Continuous integration builds have changed state:

Travis build 4693. State: errored. Details: https://travis-ci.org/widelands/widelands/builds/517159425.
Appveyor build 4479. State: success. Details: https://ci.appveyor.com/project/widelands-dev/widelands/build/_widelands_dev_widelands_bug_1764318_barbarian_lore-4479.

9038. By GunChleoc

Merged trunk.

9039. By GunChleoc

Proofreading

Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

Is the economist called "Khantarakh" rather than "Khantrukh" on purpose?

9040. By GunChleoc

The ware is called blackwood

9041. By GunChleoc

Ran spellchecker.

Revision history for this message
bunnybot (widelandsofficial) wrote :

Continuous integration builds have changed state:

Travis build 4737. State: passed. Details: https://travis-ci.org/widelands/widelands/builds/522081447.
Appveyor build 4522. State: failed. Details: https://ci.appveyor.com/project/widelands-dev/widelands/build/_widelands_dev_widelands_bug_1764318_barbarian_lore-4522.

Revision history for this message
hessenfarmer (stephan-lutz) wrote :

I am happy with all the changes.
Khantarakh was intentional (was discussed in the forum).

review: Approve
Revision history for this message
GunChleoc (gunchleoc) wrote :

@bunnybot merge

Preview Diff

[H/L] Next/Prev Comment, [J/K] Next/Prev File, [N/P] Next/Prev Hunk
1=== modified file 'data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/barrier/helptexts.lua'
2--- data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/barrier/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
3+++ data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/barrier/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
4@@ -1,14 +1,11 @@
5--- This include can be removed when all help texts have been defined.
6-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
7-
8 function building_helptext_lore()
9- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
10- return no_lore_text_yet()
11+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
12+ return pgettext("barbarians_building", "‘When we looked down to the valley from our newly established barrier, we felt that the spirit of our fathers was with us.’")
13 end
14
15 function building_helptext_lore_author()
16- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
17- return no_lore_author_text_yet()
18+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
19+ return pgettext("barbarians_building", "Ballad ‘The Battle of Kal’mavrath’ by Hakhor the Bard")
20 end
21
22 function building_helptext_purpose()
23
24=== modified file 'data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/citadel/helptexts.lua'
25--- data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/citadel/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
26+++ data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/citadel/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
27@@ -1,14 +1,12 @@
28--- This include can be removed when all help texts have been defined.
29-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
30-
31 function building_helptext_lore()
32- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
33- return no_lore_text_yet()
34+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
35+ return pgettext("barbarians_building", [[‘The Citadel of Adlen surely is the finest masterpiece of Barbarian craftsmanship. ]] ..
36+ [[Nothing as strong and big and beautiful has ever been built in such a short time.’]])
37 end
38
39 function building_helptext_lore_author()
40- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
41- return no_lore_author_text_yet()
42+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
43+ return pgettext("barbarians_building", "Colintan, chief planner of the Citadel of Adlen,<br>at its opening ceremony")
44 end
45
46 function building_helptext_purpose()
47
48=== modified file 'data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/fortress/helptexts.lua'
49--- data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/fortress/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
50+++ data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/fortress/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
51@@ -1,14 +1,11 @@
52--- This include can be removed when all help texts have been defined.
53-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
54-
55 function building_helptext_lore()
56- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
57- return no_lore_text_yet()
58+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
59+ return pgettext("barbarians_building", "‘This stronghold made from blackwood and stones will be a hard nut to crack for them.’")
60 end
61
62 function building_helptext_lore_author()
63- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
64- return no_lore_author_text_yet()
65+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
66+ return pgettext("barbarians_building", "Berthron,<br>chief military adviser of Chat’Karuth")
67 end
68
69 function building_helptext_purpose()
70
71=== modified file 'data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/sentry/helptexts.lua'
72--- data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/sentry/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
73+++ data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/sentry/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
74@@ -1,14 +1,12 @@
75--- This include can be removed when all help texts have been defined.
76-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
77-
78 function building_helptext_lore()
79- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
80- return no_lore_text_yet()
81+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
82+ return pgettext("barbarians_building", [[‘The log cabin was so small that two men could hardly live there. But we were young and carefree. ]] ..
83+ [[We just relished our freedom and the responsibility as an outpost.’]])
84 end
85
86 function building_helptext_lore_author()
87- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
88- return no_lore_author_text_yet()
89+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
90+ return pgettext("barbarians_building", "Boldreth,<br>about his time as young soldier")
91 end
92
93 function building_helptext_purpose()
94
95=== modified file 'data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/tower/helptexts.lua'
96--- data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/tower/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
97+++ data/tribes/buildings/militarysites/barbarians/tower/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
98@@ -1,14 +1,12 @@
99--- This include can be removed when all help texts have been defined.
100-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
101-
102 function building_helptext_lore()
103- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
104- return no_lore_text_yet()
105+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
106+ return pgettext("barbarians_building", [[‘From the height of our tower we could see far into enemy territory. ]] ..
107+ [[The enemy was well prepared, but we also noticed some weak points in their defense.’]])
108 end
109
110 function building_helptext_lore_author()
111- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
112- return no_lore_author_text_yet()
113+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
114+ return pgettext("barbarians_building", "Ballad ‘The Battle of Kal’mavrath’ by Hakhor the Bard")
115 end
116
117 function building_helptext_purpose()
118
119=== modified file 'data/tribes/buildings/partially_finished/constructionsite/helptexts.lua'
120--- data/tribes/buildings/partially_finished/constructionsite/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
121+++ data/tribes/buildings/partially_finished/constructionsite/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
122@@ -1,14 +1,11 @@
123--- This include can be removed when all help texts have been defined.
124-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
125-
126 function building_helptext_lore()
127- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
128- return no_lore_text_yet()
129+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
130+ return pgettext("building", "‘Don’t swear at the builder who is short of building materials.’")
131 end
132
133 function building_helptext_lore_author()
134- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
135- return no_lore_author_text_yet()
136+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
137+ return pgettext("building", "Proverb widely used for impossible tasks of any kind")
138 end
139
140 function building_helptext_purpose()
141@@ -17,11 +14,9 @@
142 end
143
144 function building_helptext_note()
145- -- TRANSLATORS#: Note helptext for a building
146 return ""
147 end
148
149 function building_helptext_performance()
150- -- TRANSLATORS#: Performance helptext for a building
151- return no_performance_text_yet()
152+ return ""
153 end
154
155=== modified file 'data/tribes/buildings/partially_finished/dismantlesite/helptexts.lua'
156--- data/tribes/buildings/partially_finished/dismantlesite/helptexts.lua 2018-04-05 05:58:29 +0000
157+++ data/tribes/buildings/partially_finished/dismantlesite/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
158@@ -1,14 +1,11 @@
159--- This include can be removed when all help texts have been defined.
160-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
161-
162 function building_helptext_lore()
163- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
164- return no_lore_text_yet()
165+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
166+ return pgettext("building", "‘New paths will appear when you are willing to tear down the old.’")
167 end
168
169 function building_helptext_lore_author()
170- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
171- return no_lore_author_text_yet()
172+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
173+ return pgettext("building", "Proverb")
174 end
175
176 function building_helptext_purpose()
177@@ -17,11 +14,9 @@
178 end
179
180 function building_helptext_note()
181- -- TRANSLATORS#: Note helptext for a building
182 return ""
183 end
184
185 function building_helptext_performance()
186- -- TRANSLATORS#: Performance helptext for a building
187- return no_performance_text_yet()
188+ return ""
189 end
190
191=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/atlanteans/fishbreeders_house/helptexts.lua'
192--- data/tribes/buildings/productionsites/atlanteans/fishbreeders_house/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
193+++ data/tribes/buildings/productionsites/atlanteans/fishbreeders_house/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
194@@ -2,13 +2,16 @@
195 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
196
197 function building_helptext_lore()
198- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
199- return no_lore_text_yet()
200+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
201+ return pgettext("atlanteans_building", [[‘‘Only after the last duck has been shot down<br>]] ..
202+ [[Only after the last deer has been put to death<br>]] ..
203+ [[Only after the last fish has been caught<br>]] ..
204+ [[Then will you find that spiders are not to be eaten.’]])
205 end
206
207 function building_helptext_lore_author()
208- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
209- return no_lore_author_text_yet()
210+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
211+ return pgettext("atlanteans_building", "Prophecy of the fishbreeders")
212 end
213
214 function building_helptext_purpose()
215
216=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/bakery/helptexts.lua'
217--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/bakery/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
218+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/bakery/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
219@@ -1,14 +1,11 @@
220--- This include can be removed when all help texts have been defined.
221-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
222-
223 function building_helptext_lore()
224- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
225- return no_lore_text_yet()
226+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
227+ return pgettext("barbarians_building", "‘He who has enough bread will never be too tired to dig the ore and wield the ax.’")
228 end
229
230 function building_helptext_lore_author()
231- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
232- return no_lore_author_text_yet()
233+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
234+ return pgettext("barbarians_building", "Khantarakh, ‘The Modern Barbarian Economy’,<br>3ʳᵈ cowhide ‘Craftsmanship and Trade’")
235 end
236
237 function building_helptext_purpose()
238
239=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/barracks/helptexts.lua'
240--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/barracks/helptexts.lua 2018-05-04 20:38:53 +0000
241+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/barracks/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
242@@ -2,13 +2,13 @@
243 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
244
245 function building_helptext_lore()
246- -- #TRANSLATORS: Lore helptext for a building
247- return no_lore_text_yet()
248+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
249+ return pgettext("barbarians_building", "‘Don't ask what your tribe can do for you, ask what you can do for your tribe!’")
250 end
251
252 function building_helptext_lore_author()
253- -- #TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
254- return no_lore_author_text_yet()
255+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
256+ return pgettext("barbarians_building", "Famous barbarian recruitment poster")
257 end
258
259 function building_helptext_purpose()
260
261=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/big_inn/helptexts.lua'
262--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/big_inn/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
263+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/big_inn/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
264@@ -2,13 +2,14 @@
265 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
266
267 function building_helptext_lore()
268- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
269- return no_lore_text_yet()
270+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
271+ return pgettext("barbarians_building", [[‘Seasonal fish and game specialties served with pitta bread.<br>]] ..
272+ [[Choose from a prime selection of regional craft beer brands.’]])
273 end
274
275 function building_helptext_lore_author()
276- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
277- return no_lore_author_text_yet()
278+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
279+ return pgettext("barbarians_building", "Menu of ‘The Laughing Barbarian’")
280 end
281
282 function building_helptext_purpose()
283
284=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/brewery/helptexts.lua'
285--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/brewery/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
286+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/brewery/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
287@@ -2,13 +2,16 @@
288 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
289
290 function building_helptext_lore()
291- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
292- return no_lore_text_yet()
293+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
294+ return pgettext("barbarians_building", [[‘When the Barbarian was created,<br>]] ..
295+ [[this was the first thing that he stated:<br>]] ..
296+ [[“You want me fighting without fear?<br>]] ..
297+ [[Then you should create some beer!”’]])
298 end
299
300 function building_helptext_lore_author()
301- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
302- return no_lore_author_text_yet()
303+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
304+ return pgettext("barbarians_building", "First verse of the drinking song ‘Way of the Barbarian’")
305 end
306
307 function building_helptext_purpose()
308
309=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/cattlefarm/helptexts.lua'
310--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/cattlefarm/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
311+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/cattlefarm/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
312@@ -1,14 +1,11 @@
313--- This include can be removed when all help texts have been defined.
314-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
315-
316 function building_helptext_lore()
317- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
318- return no_lore_text_yet()
319+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
320+ return pgettext("barbarians_building", "‘The smart leader builds roads, while the really wise leader breeds cattle.’")
321 end
322
323 function building_helptext_lore_author()
324- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
325- return no_lore_author_text_yet()
326+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
327+ return pgettext("barbarians_building", "Khantarakh, ‘The Modern Barbarian Economy’,<br> 5ᵗʰ cowhide ‘Traffic and Logistics’")
328 end
329
330 function building_helptext_purpose()
331
332=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/charcoal_kiln/helptexts.lua'
333--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/charcoal_kiln/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
334+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/charcoal_kiln/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
335@@ -2,13 +2,20 @@
336 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
337
338 function building_helptext_lore()
339- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
340- return no_lore_text_yet()
341+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
342+ return pgettext("barbarians_building", [[‘What’s the work of a charcoal burner?<br>]] ..
343+ [[He’s the tribe’s most plodding earner!<br>]] ..
344+ [[Logs on logs he piles up high,<br>]] ..
345+ [[Until the kiln will reach the sky.<br>]] ..
346+ [[He sets the fire, sees it smolder<br>]] ..
347+ [[The logs he carried on his shoulder.<br>]] ..
348+ [[Burnt down to just one single coal<br>]] ..
349+ [[This troubles much a burner’s soul.’]])
350 end
351
352 function building_helptext_lore_author()
353- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
354- return no_lore_author_text_yet()
355+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
356+ return pgettext("barbarians_building", "Song of the charcoal burners")
357 end
358
359 function building_helptext_purpose()
360
361=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/farm/helptexts.lua'
362--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/farm/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
363+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/farm/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
364@@ -1,14 +1,12 @@
365--- This include can be removed when all help texts have been defined.
366-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
367-
368 function building_helptext_lore()
369- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
370- return no_lore_text_yet()
371+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
372+ return pgettext("barbarians_building", [[‘See the crop fields from here to the horizons. They are a huge, heaving, golden sea.<br>]] ..
373+ [[Oh wheat, source of wealth, soul of beer, strength of our warriors!’]])
374 end
375
376 function building_helptext_lore_author()
377- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
378- return no_lore_author_text_yet()
379+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
380+ return pgettext("barbarians_building", "Line from the harvesting song ‘The Wealth of the Fields’")
381 end
382
383 function building_helptext_purpose()
384
385=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/fishers_hut/helptexts.lua'
386--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/fishers_hut/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
387+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/fishers_hut/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
388@@ -4,8 +4,8 @@
389 end
390
391 function building_helptext_lore_author()
392- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
393- return ""
394+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
395+ return pgettext("barbarians_building", "Frequent response of a barbarian fisherman,<br>often followed by an enjoyable brawl")
396 end
397
398 function building_helptext_purpose()
399
400=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/helmsmithy/helptexts.lua'
401--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/helmsmithy/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
402+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/helmsmithy/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
403@@ -2,13 +2,13 @@
404 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
405
406 function building_helptext_lore()
407- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
408- return no_lore_text_yet()
409+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
410+ return pgettext("barbarians_building", [[‘The helmets forgéd by this smithy<br>Are widely known for looking pithy.’]])
411 end
412
413 function building_helptext_lore_author()
414- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
415- return no_lore_author_text_yet()
416+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
417+ return pgettext("barbarians_building", "Slogan of ‘Harrath’s Handsome Helmets’ in Al’thunran")
418 end
419
420 function building_helptext_purpose()
421
422=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/inn/helptexts.lua'
423--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/inn/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
424+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/inn/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
425@@ -2,13 +2,13 @@
426 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
427
428 function building_helptext_lore()
429- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
430- return no_lore_text_yet()
431+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
432+ return pgettext("barbarians_building", "‘Miner’s Delight: Pitta bread with fish or meat, comes with one beer.’")
433 end
434
435 function building_helptext_lore_author()
436- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
437- return no_lore_author_text_yet()
438+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
439+ return pgettext("barbarians_building", "Chef’s recommendation in ‘The Singing Master Miner’")
440 end
441
442 function building_helptext_purpose()
443
444=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/quarry/helptexts.lua'
445--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/quarry/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
446+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/quarry/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
447@@ -1,14 +1,11 @@
448--- This include can be removed when all help texts have been defined.
449-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
450-
451 function building_helptext_lore()
452- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
453- return no_lore_text_yet()
454+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
455+ return pgettext("barbarians_building", "‘We open up roads and make houses from mountains.’")
456 end
457
458 function building_helptext_lore_author()
459- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
460- return no_lore_author_text_yet()
461+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
462+ return pgettext("barbarians_building", "Slogan of the stonemasons’ guild")
463 end
464
465 function building_helptext_purpose()
466
467=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/scouts_hut/helptexts.lua'
468--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/scouts_hut/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
469+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/scouts_hut/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
470@@ -2,13 +2,14 @@
471 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
472
473 function building_helptext_lore()
474- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
475- return no_lore_text_yet()
476+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
477+ return pgettext("barbarians_building", [[‘Behind the next hill there might be wealth and happiness but also hostility and doom.<br>]] ..
478+ [[He who will not explore it commits the crime of stupidity.’]])
479 end
480
481 function building_helptext_lore_author()
482- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
483- return no_lore_author_text_yet()
484+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
485+ return pgettext("barbarians_building", "Chat’Karuth<br>at the oath taking ceremony of the first scout troupe")
486 end
487
488 function building_helptext_purpose()
489
490=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/shipyard/helptexts.lua'
491--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/shipyard/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
492+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/shipyard/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
493@@ -2,13 +2,15 @@
494 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
495
496 function building_helptext_lore()
497- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
498- return no_lore_text_yet()
499+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
500+ return pgettext("barbarians_building", [[‘When I saw the Saxnot for the first time, her majestic dragon head ]] ..
501+ [[already looked up to the skies and the master was about to install the square sail.<br>]] ..
502+ [[It was the most noble ship I ever saw.’]])
503 end
504
505 function building_helptext_lore_author()
506- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
507- return no_lore_author_text_yet()
508+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
509+ return pgettext("barbarians_building", "Captain Thanlas the Elder,<br>Explorer")
510 end
511
512 function building_helptext_purpose()
513
514=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/smelting_works/helptexts.lua'
515--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/smelting_works/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
516+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/smelting_works/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
517@@ -2,13 +2,14 @@
518 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
519
520 function building_helptext_lore()
521- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
522- return no_lore_text_yet()
523+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
524+ return pgettext("barbarians_building", [[‘From inferior looking rubble they form shiny gold and gleaming iron.<br>]] ..
525+ [[The smelters are real magicians among our craftsmen.’]])
526 end
527
528 function building_helptext_lore_author()
529- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
530- return no_lore_author_text_yet()
531+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
532+ return pgettext("barbarians_building", "Chat’Karuth<br>at the 5ᵗʰ conference of master craftsmen")
533 end
534
535 function building_helptext_purpose()
536
537=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/tavern/helptexts.lua'
538--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/tavern/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
539+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/tavern/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
540@@ -2,13 +2,13 @@
541 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
542
543 function building_helptext_lore()
544- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
545- return no_lore_text_yet()
546+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
547+ return pgettext("barbarians_building", "‘Fresh from the countryside: Bread, fish or game to go.’")
548 end
549
550 function building_helptext_lore_author()
551- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
552- return no_lore_author_text_yet()
553+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
554+ return pgettext("barbarians_building", "Menu of the tavern ‘Ye Ol’ Bronze Axe’")
555 end
556
557 function building_helptext_purpose()
558
559=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/warmill/helptexts.lua'
560--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/warmill/helptexts.lua 2017-06-25 06:54:53 +0000
561+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/warmill/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
562@@ -1,6 +1,3 @@
563--- This include can be removed when all help texts have been defined.
564-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
565-
566 function building_helptext_lore()
567 -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
568 return pgettext("barbarians_building", "‘A new warrior’s ax brings forth the best in its wielder – or the worst in its maker.’")
569
570=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/weaving_mill/helptexts.lua'
571--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/weaving_mill/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
572+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/weaving_mill/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
573@@ -2,13 +2,14 @@
574 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
575
576 function building_helptext_lore()
577- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
578- return no_lore_text_yet()
579+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
580+ return pgettext("barbarians_building", [[‘Fine cloth and jewelry mean nothing to a true Barbarian.<br>]] ..
581+ [[But a noble sail in the wind will please his eyes.’]])
582 end
583
584 function building_helptext_lore_author()
585- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
586- return no_lore_author_text_yet()
587+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
588+ return pgettext("barbarians_building", "Khantarakh, ‘The Modern Barbarian Economy’,<br>9ᵗʰ cowhide ‘Seafaring and Conquest’")
589 end
590
591 function building_helptext_purpose()
592
593=== modified file 'data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/wood_hardener/helptexts.lua'
594--- data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/wood_hardener/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
595+++ data/tribes/buildings/productionsites/barbarians/wood_hardener/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
596@@ -2,13 +2,15 @@
597 include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
598
599 function building_helptext_lore()
600- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
601- return no_lore_text_yet()
602+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
603+ return pgettext("barbarians_building", [[‘Then he hit the door with his ax and, behold,<br>]] ..
604+ [[the door only trembled, but the shaft of the ax burst into a thousand pieces.’]])
605 end
606
607 function building_helptext_lore_author()
608- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
609- return no_lore_author_text_yet()
610+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
611+ return pgettext("barbarians_building", [[Legend about a quarrel between the brothers Harthor and Manthor,<br>]] ..
612+ [[Manthor is said to be the inventor of blackwood]])
613 end
614
615 function building_helptext_purpose()
616
617=== modified file 'data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/headquarters/helptexts.lua'
618--- data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/headquarters/helptexts.lua 2016-09-21 15:49:41 +0000
619+++ data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/headquarters/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
620@@ -1,14 +1,11 @@
621--- This include can be removed when all help texts have been defined.
622-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
623-
624 function building_helptext_lore()
625- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
626- return no_lore_text_yet()
627+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
628+ return pgettext("barbarians_building", "‘Steep like the slopes of Kal’mavrath, shiny like the most delicate armor and strong like our ancestors, that’s how the headquarters of Chat’Karuth presented itself to us.’")
629 end
630
631 function building_helptext_lore_author()
632- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
633- return no_lore_author_text_yet()
634+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
635+ return pgettext("barbarians_building", "Ballad ‘The Battle of Kal’mavrath’ by Hakhor the Bard")
636 end
637
638 function building_helptext_purpose()
639
640=== modified file 'data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/port/helptexts.lua'
641--- data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/port/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
642+++ data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/port/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
643@@ -1,14 +1,11 @@
644--- This include can be removed when all help texts have been defined.
645-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
646-
647 function building_helptext_lore()
648- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
649- return no_lore_text_yet()
650+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
651+ return pgettext("barbarians_building", "‘I prefer the planks of a ship to any fortress, no matter how strong it is.’")
652 end
653
654 function building_helptext_lore_author()
655- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
656- return no_lore_author_text_yet()
657+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
658+ return pgettext("barbarians_building", "Captain Thanlas the Elder,<br>Explorer")
659 end
660
661 function building_helptext_purpose()
662
663=== modified file 'data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/warehouse/helptexts.lua'
664--- data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/warehouse/helptexts.lua 2015-12-02 04:01:09 +0000
665+++ data/tribes/buildings/warehouses/barbarians/warehouse/helptexts.lua 2019-04-19 09:05:33 +0000
666@@ -1,14 +1,12 @@
667--- This include can be removed when all help texts have been defined.
668-include "tribes/scripting/help/global_helptexts.lua"
669-
670 function building_helptext_lore()
671- -- TRANSLATORS#: Lore helptext for a building
672- return no_lore_text_yet()
673+ -- TRANSLATORS: Lore helptext for a building
674+ return pgettext("barbarians_building", "‘Who still owns a warehouse is not yet defeated!’")
675 end
676
677 function building_helptext_lore_author()
678- -- TRANSLATORS#: Lore author helptext for a building
679- return no_lore_author_text_yet()
680+ -- TRANSLATORS: Lore author helptext for a building
681+ return pgettext("barbarians_building", [[Berthron, chief military adviser of Chat’Karuth,<br>]] ..
682+ [[when they lost the headquarters in the battle around the heights of Kal’Megarath]])
683 end
684
685 function building_helptext_purpose()

Subscribers

People subscribed via source and target branches

to status/vote changes: