Code review comment for lp:~vikoadi/slingshot/async_update_menu

Minor code-style issues that could be fixed, but perfect otherwise. Works fine in the indicator version too (however, in this one, we should have an api in wingpanel to decide when heavy loading can be done (to balance everything, if every indicator loads at startup, it will just be too heavy).