Merge lp:~torsten.franz/sync-monitor/sync-monitor into lp:sync-monitor

[Torsten Franz]

Patch for https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/sync-monitor/+bug/1620270 #1620270

[Torsten Franz (torsten.franz)]

Can somebody make a review and merge this? Thanks!

Unmerged revisions

95. By Torsten Franz on 2016-12-12

Fix three typografics errors #1620270

=== modified file 'src/sync-account.cpp'
--- src/sync-account.cpp	2016-08-31 18:13:34 +0000
+++ src/sync-account.cpp	2016-12-12 20:06:03 +0000
@@ -736,7 +736,7 @@
     switch(status.toInt())
     {
     case -1:
-        return _("Fail to configure account");
+        return _("Failed to configure account");
     case 0:
     case 200:
     case 204:
@@ -762,7 +762,7 @@
     case 22001:
         return _("Fail to sync some items");
     case 22002:
-        return _("Process unexpected die.");
+        return _("Process died unexpectedly");
     case 20006:
     case 20007:
         return _("Server sent bad content");

=== modified file 'src/sync-daemon.cpp'
--- src/sync-daemon.cpp	2016-09-01 12:20:42 +0000
+++ src/sync-daemon.cpp	2016-12-12 20:06:03 +0000
@@ -617,7 +617,7 @@
     notify->setProperty("SERVICE", QVariant::fromValue<QString>(serviceName));
     connect(notify, SIGNAL(questionAccepted()), SLOT(runAuthentication()));
     notify->askYesOrNo(_("Synchronization"),
-                       QString(_("Your access key is not valid anymore. Do you want to re-authenticate it?.")),
+                       QString(_("Your access key is not valid anymore. Do you want to re-authenticate it?")),
                        account->iconName(serviceName));
 
 }