Code review comment for lp:~straemer/ubuntu/quantal/unity-webapps-reddit/fix-for-1059882

From the original bug report:
"2) See envelope in indicator bar turn blue only if there are some new messages, stay gray if there aren't."

Does your proposed change meet this criterion? What additional changes, if any, are there?