diff -Nru hyne-1.8.2+145~ubuntu14.04.1/debian/bzr-builder.manifest hyne-1.8.2+146~ubuntu14.04.1/debian/bzr-builder.manifest
--- hyne-1.8.2+145~ubuntu14.04.1/debian/bzr-builder.manifest	2014-12-18 00:16:21.000000000 +0000
+++ hyne-1.8.2+146~ubuntu14.04.1/debian/bzr-builder.manifest	2015-01-18 03:16:12.000000000 +0000
@@ -1,2 +1,2 @@
-# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}+145
-lp:hyne revid:svn-v4:c84c93af-c3a3-4a1d-84ff-4977ccd10b0c:trunk:161
+# bzr-builder format 0.3 deb-version {debupstream}+146
+lp:hyne revid:svn-v4:c84c93af-c3a3-4a1d-84ff-4977ccd10b0c:trunk:162
diff -Nru hyne-1.8.2+145~ubuntu14.04.1/debian/changelog hyne-1.8.2+146~ubuntu14.04.1/debian/changelog
--- hyne-1.8.2+145~ubuntu14.04.1/debian/changelog	2014-12-18 00:16:21.000000000 +0000
+++ hyne-1.8.2+146~ubuntu14.04.1/debian/changelog	2015-01-18 03:16:12.000000000 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
-hyne (1.8.2+145~ubuntu14.04.1) trusty; urgency=low
+hyne (1.8.2+146~ubuntu14.04.1) trusty; urgency=low
 
   * Auto build.
 
- -- sithlord48 <sithlord48@gmail.com>  Thu, 18 Dec 2014 00:16:21 +0000
+ -- sithlord48 <sithlord48@gmail.com>  Sun, 18 Jan 2015 03:16:12 +0000
 
 hyne (1.8.2) precise; urgency=low
 
diff -Nru hyne-1.8.2+145~ubuntu14.04.1/SavecardView.cpp hyne-1.8.2+146~ubuntu14.04.1/SavecardView.cpp
--- hyne-1.8.2+145~ubuntu14.04.1/SavecardView.cpp	2014-12-18 00:16:20.000000000 +0000
+++ hyne-1.8.2+146~ubuntu14.04.1/SavecardView.cpp	2015-01-18 03:16:11.000000000 +0000
@@ -551,12 +551,12 @@
 			else
 			{
 				// Icon + description
-				painter->drawPixmap(36, 43, saveData->saveIcon().icon(currentIconFrame % saveData->saveIcon().nbFrames()));
+				painter->drawPixmap(36, 44, saveData->saveIcon().icon(currentIconFrame % saveData->saveIcon().nbFrames()));
 				QString short_desc = saveData->shortDescription();
 				if(!short_desc.isEmpty())
 				{
 					painter->setPen(Qt::white);
-					painter->drawText(68, 59, short_desc);
+					painter->drawText(68, 57, short_desc);
 				}
 			}
 		}