Merge lp:~seb128/ubuntu-system-settings/translate-pusher-helper into lp:ubuntu-system-settings

[Sebastien Bacher]

Translate push_helper expected strings to avoid failure in non C locales

Translate push_helper expected strings to avoid failure in non C locales

[Ken VanDine (ken-vandine)]

Looks good

review: Approve

[PS Jenkins bot (ps-jenkins)]

PASSED: Continuous integration, rev:1418
http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/ubuntu-system-settings-ci/2112/
Executed test runs:
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-deb-autopilot-vivid-touch/2894
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/ubuntu-system-settings-vivid-i386-ci/382
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-deb-autopilot-runner-vivid-mako/2482
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-mediumtests-builder-vivid-armhf/2892
        deb: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-mediumtests-builder-vivid-armhf/2892/artifact/work/output/*zip*/output.zip
    SUCCESS: http://s-jenkins.ubuntu-ci:8080/job/touch-flash-device/20649

Click here to trigger a rebuild:
http://s-jenkins.ubuntu-ci:8080/job/ubuntu-system-settings-ci/2112/rebuild

review: Approve (continuous-integration)

=== modified file 'tests/test_push_helper.py.in'
--- tests/test_push_helper.py.in	2014-09-11 15:23:41 +0000
+++ tests/test_push_helper.py.in	2015-05-20 13:25:07 +0000
@@ -15,6 +15,9 @@
 import unittest
 from unittest import mock
 
+import gettext
+_ = gettext.translation('ubuntu-system-settings', fallback=True).gettext
+
 HELPER_DIR = '@CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR@/../push-helper/'
 sys.path.append(HELPER_DIR)
 import software_updates_helper
@@ -53,10 +56,10 @@
         self.assertIn('emblem-counter', notif['notification'])
         self.assertIn('vibrate', notif['notification'])
         card = notif['notification']['card']
-        self.assertEqual(card['summary'], "There's an updated system image.")
+        self.assertEqual(card['summary'], _("There's an updated system image."))
         self.assertEqual(card['actions'], ['settings:///system/system-update'])
         self.assertEqual(card['persist'], True)
-        self.assertEqual(card['body'], 'Tap to open the system updater.')
+        self.assertEqual(card['body'], _('Tap to open the system updater.'))
         self.assertEqual(card.get('popup', False), False)
         emblem_counter = notif['notification']['emblem-counter']
         self.assertEqual(emblem_counter, {'visible': True, 'count': 1})