Merge lp:~roadmr/canonical-identity-provider/ubuntu-one-user-rephrase into lp:canonical-identity-provider/release

[Daniel Manrique]

Fix wording per linked bug.

Nobody has been a “user” of Ubuntu One since 2014. You may have — and use — an Ubuntu One account, but you don’t use Ubuntu One.

Fix wording per linked bug.

Nobody has been a “user” of Ubuntu One since 2014. You may have — and use — an Ubuntu One account, but you don’t use Ubuntu One.

[Maximiliano Bertacchini (maxiberta)]

LGTM.

review: Approve

=== modified file 'src/webui/templates/registration/_user_intention_radios.html'
--- src/webui/templates/registration/_user_intention_radios.html	2013-06-06 11:53:57 +0000
+++ src/webui/templates/registration/_user_intention_radios.html	2018-05-14 13:21:53 +0000
@@ -6,12 +6,12 @@
         <input type="radio" id="id_new_user" name="user-intentions" {% if readonly %}disabled="disabled"{%endif%}
         {%if selected_form == "create" %} checked="checked"{%endif%} tabindex="20" value="create"
         data-qa-id="user_intention_create">
-        <span>{% trans "I am a new Ubuntu One user" %}</span>
+        <span>{% trans "I don’t have an Ubuntu One account" %}</span>
     </label>
 
     <label for="id_returning_user" class="returning-user">
         <input type="radio" id="id_returning_user" name="user-intentions"{%if selected_form == "login" %} checked="checked"{%endif%}
         tabindex="30" value="login" data-qa-id="user_intention_login">
-        <span>{% trans "I am a returning user <i>and my password is:</i>" %}</span>
+        <span>{% trans "I have an Ubuntu One account <i>and my password is:</i>" %}</span>
     </label>
 </div>