Code review comment for lp:~raof/gnome-session/fix-bug-623700

There doesn't seem to agreement upstream as to if this is a correct fix (and I suspect not enough people, including me, know enough about this to say either way).
Is there a test case to trigger it?
Also, is this intended for maverick or natty or both?