> +CREATE_ACCOUNT_LABEL = _('Register with Ubuntu One.')
>
> This cannot say "Ubuntu One" here, as this is ubuntu-sso-client. And this is
> also similar enough to REGISTER_TITLE, that perhaps we should just use it as
> the label instead? Otherwise, this will need to use the app_name variable, as
> REGISTER_TITLE does.
> +CREATE_ ACCOUNT_ LABEL = _('Register with Ubuntu One.')
>
> This cannot say "Ubuntu One" here, as this is ubuntu-sso-client. And this is
> also similar enough to REGISTER_TITLE, that perhaps we should just use it as
> the label instead? Otherwise, this will need to use the app_name variable, as
> REGISTER_TITLE does.
You are correct. Fixed.