Merge lp:~popey/reminders-app/fix-rename into lp:reminders-app

[Alan Pope 🍺🐧🐱 🦄]

Fix a piece of text I didn't rename previously.

[lp:~popey/reminders-app/fix-rename]

449. By Alan Pope 🍺🐧🐱 🦄 on 2015-06-01

Tweak wording

[Michael Zanetti (mzanetti)]

As agreed on etherpad and IRC :)

Thanks

review: Approve

[Ubuntu Phone Apps Jenkins Bot (ubuntu-phone-apps-jenkins-bot)]

PASSED: Continuous integration, rev:448
http://91.189.93.70:8080/job/reminders-app-ci/751/
Executed test runs:
    SUCCESS: http://91.189.93.70:8080/job/generic-mediumtests-utopic/2859
        deb: http://91.189.93.70:8080/job/generic-mediumtests-utopic/2859/artifact/work/output/*zip*/output.zip
    SUCCESS: http://91.189.93.70:8080/job/reminders-app-utopic-amd64-ci/353
    SUCCESS: http://91.189.93.70:8080/job/reminders-app-vivid-amd64-ci/173

Click here to trigger a rebuild:
http://91.189.93.70:8080/job/reminders-app-ci/751/rebuild

review: Approve (continuous-integration)

=== modified file 'src/app/qml/reminders.qml'
--- src/app/qml/reminders.qml	2015-05-30 14:31:11 +0000
+++ src/app/qml/reminders.qml	2015-06-01 09:56:42 +0000
@@ -637,7 +637,7 @@
             id: noAccount
             objectName: "noAccountDialog"
             title: i18n.tr("Setup Evernote connection?")
-            text: i18n.tr("Reminders can store your notes and reminders locally on this device.") + " "
+            text: i18n.tr("Notes can be stored on this device, or optionally synced with Evernote.") + " "
                           + i18n.tr("In order to synchronize notes with Evernote, an account at Evernote is required.") + " "
                           + i18n.tr("Do you want to setup an account now?")