Merge ~osomon/oxide:updated-translations into oxide:master

[Olivier Tilloy]

Import updated translations from Launchpad.
Revert incorrect translations for AcceptLanguage and add a comment for translators.

f47d1dc... by Olivier Tilloy on 2016-07-13

Restore AcceptLanguage translations for am and pt_BR.

[Chris Coulson (chrisccoulson)]

This looks ok. WRT the incorrect translations for Accept-Language - since we implemented this, the Chromium translations for Accept-Language have been split in to a separate component that embedders can depend on (//components/strings:components_locale_settings). I plan to add a dependency on this when I fix bug 1593707.

review: Approve

diff --git a/po/CMakeLists.txt b/po/CMakeLists.txt
index 347cd55..d061caf 100644
--- a/po/CMakeLists.txt
+++ b/po/CMakeLists.txt
@@ -10,6 +10,7 @@ add_custom_target(${POT_FILE}
                   COMMAND ${GETTEXT_XGETTEXT_EXECUTABLE} -o ${POT_FILE}
                           -D ${CMAKE_SOURCE_DIR}
                           --from-code=UTF-8
+                          --add-comments=TRANSLATORS
                           --c++ --qt --keyword=dgettext:2
                           --package-name=${DOMAIN}
                           --copyright-holder='Canonical Ltd.'
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index ee68cf3..35139d3 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Amharic translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Amharic <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "am,en-GB,en,*"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 9b1836f..f634ee2 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Arabic translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Arabic <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ar,en-US,en,*"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9b5ea48..3c63dfd 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Bulgarian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Bulgarian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "bg-BG,bg,en,*"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 80a00ed..8d21060 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Bengali translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Bengali <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "bn-IN,bn,en,*"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
new file mode 100644
index 0000000..cef1410
--- /dev/null
+++ b/po/bs.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Bosnian translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-19 22:53+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Bosnian <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d1a5265..107d7db 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Catalan translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Catalan <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ca-ES,ca,en,*"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d37ac85..ef37cb4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Czech translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Czech <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "cs-CZ,cs,en,*"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a4c4cae..12af8ca 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Danish translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Danish <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "da-DK,da,en,*"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c4de77b..0e1fbe6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# German translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: German <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "de-DE,de,en,*"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d7e45cf..16bf44d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Greek translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Greek <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "el-GR,el,en,*"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
new file mode 100644
index 0000000..8335c66
--- /dev/null
+++ b/po/en_AU.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# English (Australia) translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-18 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (Australia) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
new file mode 100644
index 0000000..b0368ed
--- /dev/null
+++ b/po/en_GB.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# English (United Kingdom) translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-13 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index be408b7..3bf61c6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Spanish translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 23:50+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Tilloy <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: Spanish <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr "Puede que no se guarden los cambios que realice."
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr "Cámara trasera"
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr "Cámara frontal"
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "es-ES,es,en,*"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index eac2ccb..235babc 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Estonian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Estonian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "et-EE,et,en,*"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 96c1e47..3baf1f9 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Persian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Persian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "fa,en,*"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f0ac8a7..86e843b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Finnish translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Finnish <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "fi-FI,fi,en,*"
diff --git a/po/fo.po b/po/fo.po
new file mode 100644
index 0000000..42c685c
--- /dev/null
+++ b/po/fo.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Faroese translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-05 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Faroese <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 30f8eda..92c719c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# French translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: French <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "fr-fr,en,*"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
new file mode 100644
index 0000000..d198573
--- /dev/null
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# French (Canada) translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-01 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: French (Canada) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..aad4f91
--- /dev/null
+++ b/po/gl.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Galician translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-30 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Galician <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 6f12831..d02f189 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Gujarati translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Gujarati <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "gu-IN,gu,hi-IN,hi,en,*"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 535a179..7d5ba86 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Hebrew translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Hebrew <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "he-IL,he,en,*"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 1ba8f22..a4ba51d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Hindi translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Hindi <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "hi-IN,hi,en,*"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 14fc907..e072e2b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Croatian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Croatian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "hr-HR,hr,en,*"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 8bf2b99..ece42b3 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Hungarian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 15:40+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Somlói <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: Hungarian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr "Az elvégzett módosításokat nem lehet menteni."
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr "Hátlapi kamera"
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr "Előlapi kamera"
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "hu-HU,hu,en,*"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
new file mode 100644
index 0000000..86a5907
--- /dev/null
+++ b/po/hy.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Armenian translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-29 05:42+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Armenian <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
new file mode 100644
index 0000000..596a5e5
--- /dev/null
+++ b/po/ia.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Interlingua translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-24 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Interlingua <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "ia"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9684e01..a49d8e3 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Indonesian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Indonesian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "id-ID,id,en,*"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
new file mode 100644
index 0000000..50a98cf
--- /dev/null
+++ b/po/is.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Icelandic translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-03 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Icelandic <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 99dc459..7459939 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Italian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Italian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "it-IT,it,en,*"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8a7821a..a5a6def 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Japanese translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Japanese <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ja,en,*"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
new file mode 100644
index 0000000..92ee3c2
--- /dev/null
+++ b/po/km.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Khmer translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2016 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2016
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Khmer <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "km,en,*"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 30252ca..fec6c21 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Kannada translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Kannada <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "kn-IN,kn,en,*"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7166ea0..de203b2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Korean translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Korean <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ko-KR,ko,en,*"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
new file mode 100644
index 0000000..aa34f5e
--- /dev/null
+++ b/po/ku.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Kurdish translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-26 21:16+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Kurdish <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "ku-KU,ku,en*"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 39e4ef7..99bb58a 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Lithuanian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Lithuanian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "lt,en-US,en,ru,pl,*"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 9f823e1..e6012fb 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Latvian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Latvian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "lv-LV,lv,en,*"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 085fb52..78ced13 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Malayalam translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Malayalam <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ml-IN,ml,en,*"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 7465f4b..919ab51 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Marathi translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Marathi <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "mr-IN,mr,hi-IN,hi,en,*"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
new file mode 100644
index 0000000..5f25215
--- /dev/null
+++ b/po/ms.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Malay translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Malay <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f194a08..6b92564 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Norwegian Bokmal translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmal <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "nb-NO,nb,no,nn,en,*"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
new file mode 100644
index 0000000..e92c9ef
--- /dev/null
+++ b/po/ne.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Nepali translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-05 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Nepali <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 97bcac1..fe9b218 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Dutch translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Dutch <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "nl-NL,nl,en,*"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
new file mode 100644
index 0000000..4bd17e1
--- /dev/null
+++ b/po/oc.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Occitan (post 1500) translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/oxide-qt.pot b/po/oxide-qt.pot
index bee8143..60df454 100644
--- a/po/oxide-qt.pot
+++ b/po/oxide-qt.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oxide-qt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-13 11:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
@@ -29,6 +29,10 @@ msgstr ""
 msgid "Front camera"
 msgstr ""
 
-#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+#. TRANSLATORS: AcceptLanguage is a special token that should not be
+#. translated as such. The expected value is a comma-separated list of
+#. language codes in order of decreasing preference (e.g. "es-ES,es,en,*").
+#. See https://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.4.
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:104
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3c388d8..65734b6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Polish translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Polish <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "pl-PL,pl,en,*"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a94bfb8..1080132 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Portuguese translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Portuguese <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "pt-PT,pt,en,*"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3f60265..12ff46b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Brazilian Portuguese translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "pt-BR,pt,en,*"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6343bee..511d896 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Romanian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Romanian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ro-RO,ro,en,*"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a3fa1d6..938c071 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Russian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Russian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ru-RU,ru,en,*"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 2ba1947..845283d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Slovak translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Slovak <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "sk-SK,sk,cs,en,*"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 36af991..4669daf 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Slovenian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Slovenian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "sl-SI,sl,en,*"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
new file mode 100644
index 0000000..0cf8806
--- /dev/null
+++ b/po/sq.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Albanian translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-20 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Albanian <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "PranoGjuhën"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 760df91..55eccd1 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Serbian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Serbian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "sr-RS,sr,en,*"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 41cb44e..66c01dc 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Swedish translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Swedish <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "sv-SE,sv,en,*"
diff --git a/po/sw.po b/po/sw.po
index 268b9a3..3ca6d1c 100644
--- a/po/sw.po
+++ b/po/sw.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Swahili translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Swahili <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "sw,en-GB,en,*"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index b215be1..14b0c70 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Tamil translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Tamil <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "ta-IN,ta,en,*"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 44321fb..9532006 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Telugu translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Telugu <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "te-IN,te,hi-IN,hi,en,*"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 621adf1..4136444 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Thai translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Thai <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "th-TH,th,en,*"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 73600b7..3a4f7e8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Turkish translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Turkish <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "tr-TR,tr,en,*"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
new file mode 100644
index 0000000..825ca82
--- /dev/null
+++ b/po/ug.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Uyghur translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-26 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Uyghur <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "ug,en,tr,tr-TR,*"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d09e251..74de40c 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Ukrainian translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-16 08:30+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
-msgstr "uk-UA,uk,ru,en,*"
+msgstr "uk-UA,uk,en,*"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index e4d8304..aa3b765 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -1,22 +1,34 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Vietnamese translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-13 14:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
-"Language: \n"
+"Language-Team: Vietnamese <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
 
-#: shared/browser/oxide_browser_context.cc:204
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
 msgid "AcceptLanguage"
 msgstr "vi-VN,vi,fr-FR,fr,en,*"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..6688eca
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Chinese (Simplified) translation for oxide
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-19 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
new file mode 100644
index 0000000..092dea9
--- /dev/null
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Chinese (Hong Kong) translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 18:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "zh-HK,zh,en,*"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
new file mode 100644
index 0000000..f5d717a
--- /dev/null
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Chinese (Traditional) translation for oxide-qt
+# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
+# This file is distributed under the same license as the oxide-qt package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide-qt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 18:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr "zh-TW,zh,en,*"
diff --git a/po/zun.po b/po/zun.po
new file mode 100644
index 0000000..373db01
--- /dev/null
+++ b/po/zun.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Zuni translation for oxide
+# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
+# This file is distributed under the same license as the oxide package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oxide\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-28 17:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-17 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Zuni <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-07-13 08:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"
+
+#: qt/quick/oxide_qquick_before_unload_dialog.cc:58
+msgid "Changes you made may not be saved."
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:51
+msgid "Rear camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/media/oxide_video_capture_device_factory_linux.cc:53
+msgid "Front camera"
+msgstr ""
+
+#: shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc:100
+msgid "AcceptLanguage"
+msgstr ""
diff --git a/shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc b/shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc
index 0ec094f..6b9b602 100644
--- a/shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc
+++ b/shared/browser/oxide_user_agent_settings.cc
@@ -97,10 +97,14 @@ void UserAgentSettingsIOData::SetUserAgentOverrides(
 
 UserAgentSettingsIOData::UserAgentSettingsIOData(BrowserContextIOData* context)
     : context_(context) {
- accept_langs_ = dgettext(OXIDE_GETTEXT_DOMAIN, "AcceptLanguage");
- if (accept_langs_ == "AcceptLanguage") {
-   accept_langs_ = kDefaultAcceptLanguage;
- }
+  // TRANSLATORS: AcceptLanguage is a special token that should not be
+  // translated as such. The expected value is a comma-separated list of
+  // language codes in order of decreasing preference (e.g. "es-ES,es,en,*").
+  // See https://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.4.
+  accept_langs_ = dgettext(OXIDE_GETTEXT_DOMAIN, "AcceptLanguage");
+  if (accept_langs_ == "AcceptLanguage") {
+    accept_langs_ = kDefaultAcceptLanguage;
+  }
 }
 
 UserAgentSettingsIOData::~UserAgentSettingsIOData() {}