Merge lp:~openobject-italia-core-devs/openobject-italia/adding_l10n_it_hr into lp:~openobject-italia-core-devs/openobject-italia/italian-addons

[Lorenzo Battistini]

fix di https://bugs.launchpad.net/openobject-italia/+bug/781032

[lp:~openobject-italia-core-devs/openobject-italia/adding_l10n_it_hr]

108. By Lorenzo Battistini on 2011-07-02

[FIX] copyright

109. By Lorenzo Battistini on 2011-07-02

[MERGE]

=== added directory 'l10n_it_hr'
=== added file 'l10n_it_hr/AUTHORS.txt'
--- l10n_it_hr/AUTHORS.txt	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/AUTHORS.txt	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,2 @@
+Lorenzo Battistini <[e-mail]>
+

=== added file 'l10n_it_hr/__init__.py'
--- l10n_it_hr/__init__.py	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/__init__.py	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,23 @@
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#    
+#    Copyright (C) 2010-2011 Associazione OpenERP Italia
+#    (<http://www.openerp-italia.org>). 
+#    All Rights Reserved
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
+#    by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+#    (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+
+import employee

=== added file 'l10n_it_hr/__openerp__.py'
--- l10n_it_hr/__openerp__.py	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/__openerp__.py	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,47 @@
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#    
+#    Copyright (C) 2010-2011 Associazione OpenERP Italia
+#    (<http://www.openerp-italia.org>). 
+#    All Rights Reserved
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
+#    by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+#    (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+{
+    'name': 'Italian Localisation - HR',
+    'version': '0.2',
+    'category': 'Localisation/Italy',
+    'description': """OpenERP Italian Localization - HR version
+
+Functionalities:
+
+- Fiscal Code for employee
+
+""",
+    'author': 'OpenERP Italian Community',
+    'website': 'http://www.openerp-italia.org',
+    'license': 'AGPL-3',
+    "depends" : ['hr'],
+    "init_xml" : [
+    ],
+    "update_xml" : [
+        'employee_view.xml',
+        ],
+    "demo_xml" : [],
+    "active": False,
+    "installable": True
+}
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+

=== added file 'l10n_it_hr/employee.py'
--- l10n_it_hr/employee.py	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/employee.py	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,31 @@
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#    
+#    Copyright (C) 2010-2011 Associazione OpenERP Italia
+#    (<http://www.openerp-italia.org>). 
+#    All Rights Reserved
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
+#    by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+#    (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+
+from osv import osv
+from osv import fields
+
+class hr_employee(osv.osv):
+    _inherit = 'hr.employee'
+    _columns = {
+        'fiscalcode': fields.char('Fiscal Code', size=16, help="Italian Fiscal Code"),
+        }
+hr_employee()

=== added file 'l10n_it_hr/employee_view.xml'
--- l10n_it_hr/employee_view.xml	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/employee_view.xml	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<openerp>
+	<data>
+
+        <record id="view_employee_form_fiscalcode" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">hr.employee.form.fiscalcode</field>
+            <field name="model">hr.employee</field>
+            <field name="inherit_id" ref="hr.view_employee_form"/>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <field name="passport_id" position="after">
+                    <field name="fiscalcode"/>
+                </field>
+            </field>
+    	</record>
+
+	</data>
+</openerp>

=== added directory 'l10n_it_hr/i18n'
=== added file 'l10n_it_hr/i18n/it.po'
--- l10n_it_hr/i18n/it.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/i18n/it.po	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,64 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_it_hr
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-12 20:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-12 22:07+0100\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: model:ir.module.module,description:l10n_it_hr.module_meta_information
+msgid ""
+"OpenERP Italian Localization - HR version\n"
+"\n"
+"Functionalities:\n"
+"\n"
+"- Fiscal Code for employee\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Localizzazione Italiana - Versione Risorse Umane\n"
+"\n"
+"Funzionalità:\n"
+"\n"
+"- Codice fiscale per i dipendenti\n"
+"\n"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_it_hr.module_meta_information
+msgid "Italian Localisation - Sale"
+msgstr "Localizzazione Italiana - Vendite"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
+msgstr "Errore ! Non è possibile selezionare un dipartimento di cui il dipendente è manager."
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: help:hr.employee,fiscalcode:0
+msgid "Italian Fiscal Code"
+msgstr "Codice fiscale italiano"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: field:hr.employee,fiscalcode:0
+msgid "Fiscal Code"
+msgstr "Codice fiscale"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: model:ir.model,name:l10n_it_hr.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Dipendente"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
+msgstr "Errore ! Non è possibile creare una gerarchia ricorsiva di dipendenti"
+

=== added file 'l10n_it_hr/i18n/l10n_it_hr.pot'
--- l10n_it_hr/i18n/l10n_it_hr.pot	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ l10n_it_hr/i18n/l10n_it_hr.pot	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -0,0 +1,58 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_it_hr
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-12 20:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-12 20:05+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: model:ir.module.module,description:l10n_it_hr.module_meta_information
+msgid "OpenERP Italian Localization - HR version\n"
+"\n"
+"Functionalities:\n"
+"\n"
+"- Fiscal Code for employee\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_it_hr.module_meta_information
+msgid "Italian Localisation - Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: help:hr.employee,fiscalcode:0
+msgid "Italian Fiscal Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: field:hr.employee,fiscalcode:0
+msgid "Fiscal Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: model:ir.model,name:l10n_it_hr.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_it_hr
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
+msgstr ""
+

=== modified file 'l10n_it_sale/__init__.py'
--- l10n_it_sale/__init__.py	2011-05-06 13:07:22 +0000
+++ l10n_it_sale/__init__.py	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -22,7 +22,6 @@
 
 import sale
 import stock
-import hr 
 import account 
 import partner
 import wizard

=== modified file 'l10n_it_sale/__openerp__.py'
--- l10n_it_sale/__openerp__.py	2011-05-06 13:07:22 +0000
+++ l10n_it_sale/__openerp__.py	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -23,18 +23,17 @@
     'name': 'Italian Localisation - Sale',
     'version': '0.2',
     'category': 'Localisation/Italy',
-    'description': """This module customizes OpenERP in order to fit italian laws and mores - Sale version
+    'description': """OpenERP Italian Localization - Sale version
 
 Functionalities:
 
 - Documento di trasporto
-- Fiscal Code for employee
 
 """,
     'author': 'OpenERP Italian Community',
     'website': 'http://www.openerp-italia.org',
     'license': 'AGPL-3',
-    "depends" : ['stock','sale','hr','account', 'delivery'],
+    "depends" : ['stock', 'sale', 'account', 'delivery'],
     "init_xml" : [
     ],
     "update_xml" : [
@@ -49,7 +48,6 @@
         'stock/sequence.xml',
         'sale/sale_view.xml',
         "security/ir.model.access.csv",
-        'hr/employee_view.xml',
         'partner/partner_view.xml',
         'account/invoice_view.xml',
         ],

=== removed directory 'l10n_it_sale/hr'
=== removed file 'l10n_it_sale/hr/__init__.py'
--- l10n_it_sale/hr/__init__.py	2010-11-17 08:04:13 +0000
+++ l10n_it_sale/hr/__init__.py	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,23 +0,0 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#    
-#    Copyright (C) 2010 OpenERP Italian Community (<http://www.openerp-italia.org>). 
-#    All Rights Reserved
-#    $Id$
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
-#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-#    (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-
-import employee

=== removed file 'l10n_it_sale/hr/employee.py'
--- l10n_it_sale/hr/employee.py	2010-09-22 13:43:42 +0000
+++ l10n_it_sale/hr/employee.py	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,10 +0,0 @@
-
-from osv import osv
-from osv import fields
-
-class hr_employee(osv.osv):
-    _inherit = 'hr.employee'
-    _columns = {
-        'fiscalcode': fields.char('Fiscal Code', size=16, help="Italian Fiscal Code"),
-        }
-hr_employee()

=== removed file 'l10n_it_sale/hr/employee_view.xml'
--- l10n_it_sale/hr/employee_view.xml	2010-11-01 18:56:36 +0000
+++ l10n_it_sale/hr/employee_view.xml	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,17 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" ?>
-<openerp>
-	<data>
-
-        <record id="view_employee_form_fiscalcode" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">hr.employee.form.fiscalcode</field>
-            <field name="model">hr.employee</field>
-            <field name="inherit_id" ref="hr.view_employee_form"/>
-            <field name="arch" type="xml">
-                <field name="passport_id" position="after">
-                    <field name="fiscalcode"/>
-                </field>
-            </field>
-    	</record>
-
-	</data>
-</openerp>

=== modified file 'l10n_it_sale/i18n/it.po'
--- l10n_it_sale/i18n/it.po	2011-05-06 13:54:43 +0000
+++ l10n_it_sale/i18n/it.po	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -6,9 +6,9 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-06 13:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-06 15:54+0100\n"
-"Last-Translator: eLBati <[e-mail]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-12 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-12 22:18+0100\n"
+"Last-Translator: Lorenzo Battistini <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,25 +23,6 @@
 msgstr "Aspetto dei Beni"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: model:ir.module.module,description:l10n_it_sale.module_meta_information
-msgid ""
-"This module customizes OpenERP in order to fit italian laws and mores - Sale version\n"
-"\n"
-"Functionalities:\n"
-"\n"
-"- Documento di trasporto\n"
-"- Fiscal Code for employee\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Localizzazione Italiana - Versione Sale\n"
-"\n"
-"Funzionalità:\n"
-"\n"
-"- Documento di trasporto\n"
-"- Codice fiscale per l'impiegato\n"
-"\n"
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: field:stock.picking.carriage_condition,note:0
 #: field:stock.picking.goods_description,note:0
 #: field:stock.picking.transportation_reason,note:0
@@ -49,9 +30,11 @@
 msgstr "Note"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: field:hr.employee,fiscalcode:0
-msgid "Fiscal Code"
-msgstr "Codice fiscale"
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_transportation_reason_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_sale.menu_action_transportation_reason_tree
+#: view:stock.picking.transportation_reason:0
+msgid "Reasons for transportation"
+msgstr "Causale del trasporto"
 
 #. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_stock_picking
@@ -59,11 +42,6 @@
 msgstr "Picking List"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_hr_employee
-msgid "Employee"
-msgstr "Dipendente"
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_wizard_assign_ddt
 #: view:stock.picking:0
 #: view:wizard.assign.ddt:0
@@ -86,11 +64,6 @@
 msgstr "Validità"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
-msgstr "Errore ! Non è possibile creare una gerarchia ricorsiva di dipendenti"
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_wizard_assign_ddt
 msgid "wizard.assign.ddt"
 msgstr "wizard.assign.ddt"
@@ -101,11 +74,6 @@
 msgstr "Note"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
-msgstr "Errore ! Non è possibile selezionare un dipartimento di cui il dipendente è manager."
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Shipping"
 msgstr "Trasporto"
@@ -177,13 +145,6 @@
 msgstr "Aspetto dei Beni"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_transportation_reason_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_sale.menu_action_transportation_reason_tree
-#: view:stock.picking.transportation_reason:0
-msgid "Reasons for transportation"
-msgstr "Causale del trasporto"
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_carriage_condition_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_sale.menu_action_carriage_condition_tree
 #: view:stock.picking.carriage_condition:0
@@ -191,11 +152,6 @@
 msgstr "Resa merce"
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: help:hr.employee,fiscalcode:0
-msgid "Italian Fiscal Code"
-msgstr "Codice fiscale italiano"
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fattura"
@@ -227,3 +183,20 @@
 msgid "Default shipping conditions"
 msgstr "Dati DDT"
 
+#. module: l10n_it_sale
+#: model:ir.module.module,description:l10n_it_sale.module_meta_information
+msgid ""
+"OpenERP Italian Localization - Sale version\n"
+"\n"
+"Functionalities:\n"
+"\n"
+"- Documento di trasporto\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Localizzazione Italiana - Versione Sale\n"
+"\n"
+"Funzionalità:\n"
+"\n"
+"- Documento di trasporto\n"
+"\n"
+

=== modified file 'l10n_it_sale/i18n/l10n_it_sale.pot'
--- l10n_it_sale/i18n/l10n_it_sale.pot	2011-05-06 13:54:43 +0000
+++ l10n_it_sale/i18n/l10n_it_sale.pot	2011-07-02 09:56:31 +0000
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-06 13:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-06 13:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-12 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-12 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -23,18 +23,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: model:ir.module.module,description:l10n_it_sale.module_meta_information
-msgid "This module customizes OpenERP in order to fit italian laws and mores - Sale version\n"
-"\n"
-"Functionalities:\n"
-"\n"
-"- Documento di trasporto\n"
-"- Fiscal Code for employee\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: field:stock.picking.carriage_condition,note:0
 #: field:stock.picking.goods_description,note:0
 #: field:stock.picking.transportation_reason,note:0
@@ -42,8 +30,10 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: field:hr.employee,fiscalcode:0
-msgid "Fiscal Code"
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_transportation_reason_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_sale.menu_action_transportation_reason_tree
+#: view:stock.picking.transportation_reason:0
+msgid "Reasons for transportation"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
@@ -52,11 +42,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_hr_employee
-msgid "Employee"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_wizard_assign_ddt
 #: view:stock.picking:0
 #: view:wizard.assign.ddt:0
@@ -79,11 +64,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_wizard_assign_ddt
 msgid "wizard.assign.ddt"
 msgstr ""
@@ -94,11 +74,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Shipping"
 msgstr ""
@@ -170,13 +145,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_transportation_reason_tree
-#: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_sale.menu_action_transportation_reason_tree
-#: view:stock.picking.transportation_reason:0
-msgid "Reasons for transportation"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_it_sale.action_carriage_condition_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_it_sale.menu_action_carriage_condition_tree
 #: view:stock.picking.carriage_condition:0
@@ -184,11 +152,6 @@
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_it_sale
-#: help:hr.employee,fiscalcode:0
-msgid "Italian Fiscal Code"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_it_sale
 #: model:ir.model,name:l10n_it_sale.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
@@ -220,3 +183,14 @@
 msgid "Default shipping conditions"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_it_sale
+#: model:ir.module.module,description:l10n_it_sale.module_meta_information
+msgid "OpenERP Italian Localization - Sale version\n"
+"\n"
+"Functionalities:\n"
+"\n"
+"- Documento di trasporto\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+