Merge lp:~javier.collado/ubuntu/precise/checkbox/0.13.4 into lp:ubuntu/precise/checkbox

[Javier Collado]

  * New upstream release (LP: #949983)
  * Automated translation file updates from Launchpad
  * Added 'scsi' as a valid bus ID for determining product in udevadm.py
    (LP: #940249)
  * Added 'cciss' as a valid bus ID for determining product in udevadm.py
    (LP: #942548)
  * Updated command fields in composite disk jobs to address the ! in
    some disk paths (LP: #942769)
  * Updated create_connection to poll for registration of connection and
    then attempt to bring it up (LP: #944662)
  * Fixed command run by wireless_connection tests so that they fail if the
    internet_test fails, but still clean up the connection file (LP: #944176)
  * Fixed wireless_connection_open_* jobs to not provide security options
    (LP: #947163)
  * Added python-cairo as a dependency for checkbox-gtk (LP: #940163)
  * Tidied up logic for determining DISK device product and vendor
    (LP: #942548)
  * Fixed filename matching expression for local jobs (LP: #942273)
  * Fixed duplicate System Testing applications after upgrade (LP: #940627)
  * Modifications to removable_storage_test to handle cases where removable
    media is not mounted prior to test running. (LP: #944623)

[Javier Collado (javier.collado)]

In this merge request, the diff shows some changes in debian/changelog before 0.13.4. Those changes are just because I removed trailing blanks in my editor. Please ignore any change in debian/changelog prior to 0.13.4.

[Daniel Holbach (dholbach)]

Good work! :)

review: Approve

=== modified file 'checkbox/lib/process.py'
--- checkbox/lib/process.py	2011-02-14 18:19:27 +0000
+++ checkbox/lib/process.py	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -79,7 +79,7 @@
         # stdout and stderr connected to pipe, so close all other files
         map(os.close, [self.outr, self.outw, self.errr, self.errw])
         try:
-            cmd = ["/bin/sh", "-c", cmd]
+            cmd = ["/bin/bash", "-c", cmd]
             os.execve(cmd[0], cmd, env)
         finally: #exit child on error
             os._exit(1)

=== modified file 'checkbox/parsers/udevadm.py'
--- checkbox/parsers/udevadm.py	2012-02-15 00:11:21 +0000
+++ checkbox/parsers/udevadm.py	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -343,9 +343,8 @@
             for device in reversed(self._stack):
                 if device._environment.get("ID_BUS") == "usb":
                     return decode_id(device._environment["ID_MODEL_ENC"])
-
-        if self._environment.get("DEVTYPE") == "disk" \
-           and self._environment.get("ID_BUS") == "ata":
+        elif self._environment.get("DEVTYPE") == "disk" \
+             and "ID_MODEL_ENC" in self._environment:
             return decode_id(self._environment["ID_MODEL_ENC"])
 
         # floppy
@@ -372,6 +371,9 @@
             for device in reversed(self._stack):
                 if device._environment.get("ID_BUS") == "usb":
                     return decode_id(device._environment["ID_VENDOR_ENC"])
+        elif self._environment.get("DEVTYPE") == "disk" \
+             and "ID_VENDOR_ENC" in self._environment:
+            return decode_id(self._environment["ID_VENDOR_ENC"])
 
         return None
 

=== modified file 'debian/changelog'
--- debian/changelog	2012-02-23 11:56:50 +0000
+++ debian/changelog	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -1,5 +1,40 @@
+checkbox (0.13.4) precise; urgency=low
+
+  * New upstream release (LP: #949983)
+
+  * Automated translation file updates from Launchpad
+
+  [Brendan Donegan]
+  * Added 'scsi' as a valid bus ID for determining product in udevadm.py
+    (LP: #940249)
+  * Added 'cciss' as a valid bus ID for determining product in udevadm.py
+    (LP: #942548)
+  * Updated command fields in composite disk jobs to address the ! in
+    some disk paths (LP: #942769)
+  * Updated create_connection to poll for registration of connection and
+    then attempt to bring it up (LP: #944662)
+  * Fixed command run by wireless_connection tests so that they fail if the
+    internet_test fails, but still clean up the connection file (LP: #944176)
+  * Fixed wireless_connection_open_* jobs to not provide security options
+    (LP: #947163)
+
+  [Javier Collado]
+  * Added python-cairo as a dependency for checkbox-gtk (LP: #940163)
+
+  [Marc Tardif]
+  * Tidied up logic for determining DISK device product and vendor
+    (LP: #942548)
+  * Fixed filename matching expression for local jobs (LP: #942273)
+  * Fixed duplicate System Testing applications after upgrade (LP: #940627)
+
+  [Tim Chen]
+  * Modifications to removable_storage_test to handle cases where removable
+    media is not mounted prior to test running. (LP: #944623)
+
+ -- Javier Collado <[e-mail]>  Wed, 07 Mar 2012 19:46:29 +0100
+
 checkbox (0.13.3) precise; urgency=low
- 
+
   New upstream release (LP: #939549):
 
   [Brendan Donegan]
@@ -13,14 +48,14 @@
 
   [Javier Collado]
   * Fixed running of disk/read_performance tests (LP: #933528)
-  
+
   [Sylvain Pineau]
-  * Fix depends fields in info and suspend test suites (LP: #934051) 
+  * Fix depends fields in info and suspend test suites (LP: #934051)
   * Display results report in non-graphical interfaces (LP: #937657)
 
   [ Tiago Salem Herrmann ]
   * Remove auto generated qt resource file (LP: #938863)
- 
+
   [Ara Pulido]
   * Fix the Ubuntu Friendly warning message (LP: #939448)
 
@@ -59,11 +94,11 @@
   [Daniel Manrique]
   * Changed way of obtaining preferred browser to ensure we honor the user's
     preference rather than Chromium's clobbering of
-    /etc/alternatives/gnome-www-browser (LP: #925603) 
+    /etc/alternatives/gnome-www-browser (LP: #925603)
   * Added submission_path_prompt config variable; if set, it will be shown to
     the user before the test selection screen, and the value entered will
     override the default filename for the xml report.
-  * plugins/suites_prompt.py: Fixed jobs being run despite being deselected. 
+  * plugins/suites_prompt.py: Fixed jobs being run despite being deselected.
   * Qt: Changed color of the step bubbles to Ubuntu Orange, and made it
     parametrizable.
   * Qt: View report functionality.
@@ -76,7 +111,7 @@
   * Changed progress bar of Qt UI to standard rather than custom one,
     prettified tabs and updated Launchpad email text amongst other UI tweaks
     in qt/frontend/qtfront.ui
-  * Fixed some oversights in the mediacard job files regarding test 
+  * Fixed some oversights in the mediacard job files regarding test
     descriptions and card types.
   * Tweaked the memory_compare script a bit to make it easier to maintain.
   * Used regexes in default whitelist.
@@ -92,7 +127,7 @@
   * Qt: added select/deselect all popup menu.
   * Qt: Status screen
   * Qt: Antialiasing hint for step numbers and question mark.
-  
+
   [Sylvain Pineau]
   * Tests will run in in order specified by the whitelist.
   * JobStore caches most of a job's attributes in memory to speed up sorting.
@@ -119,7 +154,7 @@
   * Add requirement for mem sleep state to be supported to the
     suspend_advanced_auto job (LP: #804190)
   * Fixed the camera/display test and removed the camera/video one.
-  * Added display resource and matching requirements to external video 
+  * Added display resource and matching requirements to external video
     output tests.
   * Added removable_storage_watcher script to replace watch_command to make
     testing USB, FireWire and MMC devices easier and more cohesive.
@@ -134,7 +169,7 @@
   * Fix misplaced parentheses, so translation can work (LP: #904876)
 
   [Marc Tardif]
-  * Refactored install scripts to be agnostic of variant name: 
+  * Refactored install scripts to be agnostic of variant name:
     install/postinst, install/config and debian/*.postinst.
   * Using title defined in user_interface plugin in GTK interface.
   * Updated default.whitelist to reflect renamed jobs.
@@ -169,7 +204,7 @@
   * Fixed spelling mistakes in user_apps job file. (LP: #904209)
 
   [Jeff Lane]
-  * Created automated network info test to get some config info during automated 
+  * Created automated network info test to get some config info during automated
     runs. (LP: #912038)
   * Added requires to suspend wireless jobs so they won't run if wireless isn't
     present (LP: #907150)
@@ -203,7 +238,7 @@
 
   [Daniel Manrique]
   * Use gettext for string (LP: #869267)
-  * Move progress indicator to main checkbox dialog instead of a 
+  * Move progress indicator to main checkbox dialog instead of a
     transient window (LP: #868995)
   * Ignore malformed dpkg entries in package_resource (LP: #794747)
   * Reset window title after finishing a manual test (LP: #874690)
@@ -215,7 +250,7 @@
     * Added descriptions where necessary
     * Added further details to some descriptions
     * Moved some jobs to more appropriate files
-    * Fixed job names in older job files to match new naming scheme 
+    * Fixed job names in older job files to match new naming scheme
       (suite/testname)
     * Added jobs to local.txt to ensure all job files are now parsed
       (this allows easier addition of existing tests to whitelists)
@@ -226,7 +261,7 @@
   [Ara Pulido]
   * Rewrote all job descriptions to match OEM QA syntax
 
-  [Brendan Donegan]  
+  [Brendan Donegan]
   * Fix the code that assigns keys in checkbox-cli so that it never assigns
     keys which have other uses. (LP: #877467)
   * Show details of unmet job requirements (LP: #855852)
@@ -259,7 +294,7 @@
   * Remove test for FTP connection from network_check script (LP: #854222)
   * Update a parameter in usb_test to have it run faster.
   * Remove record_playback_after_suspend from Ubuntu Friendly whitelist (LP: #855540)
-  * Fix minor typo in multi-monitor friendly resolution_test script which caused 
+  * Fix minor typo in multi-monitor friendly resolution_test script which caused
     minimum_resolution test to fail (LP: #855599)
   * Remove storage_devices_test from Ubuntu Friendly whitelist since bonnie++  (which it uses) is not installed by default (LP: #855841)
   * Changed description and name to reflect Ubuntu Friendly branding. Now when a user searches for Ubuntu Friendly in the lens, Checkbox will appear (LP: #852036)
@@ -274,7 +309,7 @@
   * Use diff instead of grep, better comparing of empty files (LP: #852014)
   * Apport integration: new mandatory "tag" value in ApportOptions (LP: #852201)
   * Add warning prior to starting the tests (LP: #855328)
-  * Apport integration: Fix instantiation of Gtk.RadioButton, needed due 
+  * Apport integration: Fix instantiation of Gtk.RadioButton, needed due
     to PyGI related API changes (LP: #805679)
   * Remove ping -R parameter that apparently caused ICMP packets to be dropped
     by some routers (LP: #861404)
@@ -285,17 +320,17 @@
 
   [Jeff Lane]
   * Fix names of optical drive tests and remove a non-existing test from the
-    whitelist (LP: #854808) 
+    whitelist (LP: #854808)
   * Fix wireless_*_suspend jobs so they recreate iface file instead of append
     each time (LP: #855845)
     (LP: #852201)
   * Clarify better the intend of the is_laptop question (LP: #861844)
-  * Fixed dependencies for tests that depend on suspend/suspend_advanced 
+  * Fixed dependencies for tests that depend on suspend/suspend_advanced
     (LP: #860651)
 
   [Tim Chen]
   * Fix cpu_scaling_test (LP: #811177)
- 
+
   [Ara Pulido]
   * Avoid connect_wireless messing with AP with similar names (LP: #861538)
   * Remove bluetooth/file-transfer from the list of tests to run, since due to
@@ -359,12 +394,12 @@
   * Changed name of apt-get test to reflect the suite it's in.
   * Fixed typos in job definitions that caused them to not be run.
   * Added missing description to info/hdparm test (LP: #832351)
-  * Quote command to obtain bluetooth address, to avoid hanging if 
+  * Quote command to obtain bluetooth address, to avoid hanging if
     a device is not present (LP: #836756).
   * Added BLUETOOTH category to udev parser.
   * Removed some tests from default whitelist.
   * Fixed dependencies for keys/sleep.
-  
+
   [Jeff Lane]
   * Added new USB storage transfer test
   * Re-worked and added automated audio test
@@ -404,7 +439,7 @@
     specified and cannot be found.
   * Deselect a test suite automatically when none of its children is selected,
     in the GTK interface. (LP: #651878)
-  * Make the "Next" button the default action when Enter is pressed, to 
+  * Make the "Next" button the default action when Enter is pressed, to
     streamline testing with the GTK interface.
 
   [Marc Tardif]
@@ -416,7 +451,7 @@
     event.
 
   [Andrew Faulkner]
-  * Fix description for nautilus_file_create job (LP: #821141) 
+  * Fix description for nautilus_file_create job (LP: #821141)
 
   [Kenneth Wimer]
   * New header image that follows brand guidelines (LP: #554202)
@@ -501,7 +536,7 @@
 
   * Changed udev_resource to report CAPTURE for USB VIDEO devices
   * Fixed eval of resources with names like list item names
-  
+
   [Carl Milette]
   * Fixed hard coded disk in disk_bench_test so that it matches convention
     utilizing udev_resource for finding devices. (LP: #507943)
@@ -534,14 +569,14 @@
 
   [Daniel Manrique]
   * Fixed strings in audio tests and updated pot file (LP: #691241)
-  
+
   [Jochen Kemnade]
   * Fixed grammar in user-apps tests (LP: #642001)
 
   [Jeff Lane]
   * Added reboot instructions to suspend/hibernate tests (LP: #420493)
   * Made the firewire instructions make more sense (LP: #693068)
-  
+
   [Michael Terry]
   * Fixed several strings appear in English although translated (LP: #514401)
     - jobs/fingerprint.txt.in
@@ -575,7 +610,7 @@
   * Fixed lintian errors and warnings
 
   [Eitan Isaacson]
-  * Migrate the UI from libglade to gtkbuilder  
+  * Migrate the UI from libglade to gtkbuilder
 
  -- Marc Tardif <[e-mail]>  Mon, 14 Feb 2011 18:19:27 -0500
 

=== modified file 'debian/checkbox-gtk.install'
--- debian/checkbox-gtk.install	2012-02-15 00:11:21 +0000
+++ debian/checkbox-gtk.install	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -1,5 +1,4 @@
 usr/bin/checkbox-gtk
-usr/share/applications/checkbox-gtk.desktop
 usr/share/checkbox/gtk/*
 usr/share/checkbox/examples/checkbox-gtk.ini
 usr/lib/python*/*-packages/checkbox_gtk/*

=== modified file 'debian/control'
--- debian/control	2012-02-15 00:11:21 +0000
+++ debian/control	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -39,7 +39,7 @@
 Package: checkbox-gtk
 Section: gnome
 Architecture: all
-Depends: checkbox (>= ${source:Version}), gksu, python-gobject (>= 2.28), gir1.2-gtk-3.0, ${misc:Depends}
+Depends: checkbox (>= ${source:Version}), gksu, python-gobject (>= 2.28), gir1.2-gtk-3.0, python-cairo, ${misc:Depends}
 Description: GTK interface for checkbox
  This project provides an extensible interface for system testing. The
  results can then be sent to Launchpad.

=== added file 'debian/po/cs.po'
--- debian/po/cs.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ debian/po/cs.po	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -0,0 +1,119 @@
+# Czech translation for checkbox
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the checkbox package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: checkbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 15:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-05 19:27+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Czech <[e-mail]>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-06 04:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:1001
+msgid "Enable bug reporting by default? "
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:1001
+msgid ""
+"If this option is set to Yes, then checkbox will ask if the user wants to "
+"file a bug for failing tests, even if apport is not enabled."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:2001
+msgid "Default package to report bugs against:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:2001
+msgid ""
+"When filing a new bug through checkbox, if it does not guess the  package, "
+"the default package that the bug will be file against."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:3001
+msgid "Test suite blacklist:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:3001
+msgid "List of job files to never run when testing with checkbox."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:4001
+msgid "Test suite whitelist:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:4001
+msgid "List of jobs to run when testing with checkbox."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:5001
+msgid "Transport URL:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:5001
+msgid "URL where to send submissions."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:6001
+msgid "Launchpad E-mail:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:6001
+msgid "E-mail address used to sign in to Launchpad."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:7001
+msgid "HTTP Proxy:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:7001
+msgid "HTTP proxy to use instead of the one specified in environment."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:8001
+msgid "HTTPS Proxy:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:8001
+msgid "HTTPS proxy to use instead of the one specified in environment."
+msgstr ""

=== added file 'debian/po/oc.po'
--- debian/po/oc.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ debian/po/oc.po	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -0,0 +1,119 @@
+# Occitan (post 1500) translation for checkbox
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the checkbox package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: checkbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 15:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 07:45+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) <[e-mail]>\n"
+"Language: oc\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-25 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14860)\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:1001
+msgid "Enable bug reporting by default? "
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:1001
+msgid ""
+"If this option is set to Yes, then checkbox will ask if the user wants to "
+"file a bug for failing tests, even if apport is not enabled."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:2001
+msgid "Default package to report bugs against:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:2001
+msgid ""
+"When filing a new bug through checkbox, if it does not guess the  package, "
+"the default package that the bug will be file against."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:3001
+msgid "Test suite blacklist:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:3001
+msgid "List of job files to never run when testing with checkbox."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:4001
+msgid "Test suite whitelist:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:4001
+msgid "List of jobs to run when testing with checkbox."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:5001
+msgid "Transport URL:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:5001
+msgid "URL where to send submissions."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:6001
+msgid "Launchpad E-mail:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:6001
+msgid "E-mail address used to sign in to Launchpad."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:7001
+msgid "HTTP Proxy:"
+msgstr "Mandatari HTTP :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:7001
+msgid "HTTP proxy to use instead of the one specified in environment."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:8001
+msgid "HTTPS Proxy:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../checkbox.templates:8001
+msgid "HTTPS proxy to use instead of the one specified in environment."
+msgstr ""

=== removed file 'gtk/checkbox-gtk.desktop.in'
--- gtk/checkbox-gtk.desktop.in	2011-09-29 13:12:01 +0000
+++ gtk/checkbox-gtk.desktop.in	1970-01-01 00:00:00 +0000
@@ -1,11 +0,0 @@
-[Desktop Entry]
-_Name=System Testing
-_Comment=Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project
-Encoding=UTF-8
-Exec=/usr/bin/checkbox-gtk
-Terminal=false
-Type=Application
-Icon=checkbox
-StartupNotify=true
-Categories=GTK;GNOME;Application;System;Settings;
-X-Ubuntu-Gettext-Domain=checkbox

=== modified file 'jobs/disk.txt.in'
--- jobs/disk.txt.in	2012-02-23 11:56:50 +0000
+++ jobs/disk.txt.in	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -13,7 +13,7 @@
  name: disk/benchmark_`ls /sys$path/block`
  requires: device.path == "$path" and package.name == 'linux'
  user: root
- command: hdparm -tT /dev/`ls /sys$path/block` | sed 's/:.*= */ = /' | grep -v "^$"
+ command: hdparm -tT /dev/`ls /sys$path/block | sed 's|!|/|'` | sed 's/:.*= */ = /' | grep -v "^$"
  description: This test runs hdparm timing tests as a benchmark for $path
  EOF
 
@@ -27,7 +27,7 @@
  name: disk/stats_`ls /sys$path/block`
  requires: device.path == "$path" and package.name == 'linux'
  user: root
- command: disk_stats_test `ls /sys$path/block`
+ command: disk_stats_test `ls /sys$path/block | sed 's|!|/|'`
  description: This test checks disk stats, generates some activity and rechecks stats to verify they've changed. It also verifies that disks appear in the various files they're supposed to.
  EOF
 
@@ -46,7 +46,7 @@
  description:
   This tests the SMART capabilities for $product (Note that this test will not work against removable media (USB, Firewire) and hardware RAID)
  user: root
- command: disk_smart -b /dev/`ls /sys$path/block` -s 130
+ command: disk_smart -b /dev/`ls /sys$path/block | sed 's|!|/|'` -s 130
  EOF
 
 plugin: local
@@ -61,7 +61,7 @@
  requires: device.path == "$path"
  description: Maximum disk space test for $product
  user: root
- command: max_diskspace_used `ls /sys$path/block`
+ command: max_diskspace_used `ls /sys$path/block | sed 's|!|/|'`
  EOF
 
 plugin: local
@@ -78,7 +78,7 @@
   package.name == 'linux'
  description: Disk performance test for $product
  user: root
- command: disk_read_performance_test `ls /sys$path/block`
+ command: disk_read_performance_test `ls /sys$path/block | sed 's|!|/|'`
  EOF
 
 plugin: local
@@ -95,5 +95,5 @@
   device.path == "$path"
   package.name == 'linux'
  description: Disk I/O stress test for $product
- command: storage_test `ls /sys$path/block`
+ command: storage_test `ls /sys$path/block | sed 's|!|/|'`
  EOF

=== modified file 'jobs/local.txt.in'
--- jobs/local.txt.in	2012-02-10 11:19:05 +0000
+++ jobs/local.txt.in	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -1,189 +1,265 @@
 name: __audio__
 plugin: local
 _description: Audio tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/audio.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/audio.txt?(.in)
 
 name: __autotest__
 plugin: local
 _description: Autotest Suite tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/autotest.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/autotest.txt?(.in)
 
 name: __bluetooth__
 plugin: local
 _description: Bluetooth tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/bluetooth.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/bluetooth.txt?(.in)
 
 name: __camera__
 plugin: local
 _description: Camera tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/camera.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/camera.txt?(.in)
 
 name: __codecs__
 plugin: local
 _description: Codec tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/codecs.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/codecs.txt?(.in)
 
 name: __cpu__
 plugin: local
 _description: CPU tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/cpu.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/cpu.txt?(.in)
 
 name: __daemons__
 plugin: local
 _description: System Daemon tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/daemons.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/daemons.txt?(.in)
 
 name: __disk__
 plugin: local
 _description: Disk tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/disk.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/disk.txt?(.in)
 
 name: __fingerprint__
 plugin: local
 _description: Fingerprint reader tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/fingerprint.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/fingerprint.txt?(.in)
 
 name: __firewire__
 plugin: local
 _description: Firewire disk tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/firewire.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/firewire.txt?(.in)
 
 name: __floppy__
 plugin: local
 _description: Floppy disk tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/floppy.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/floppy.txt?(.in)
 
 name: __graphics__
 plugin: local
 _description: Graphics tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/graphics.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/graphics.txt?(.in)
 
 name: __hibernate__
 plugin: local
 _description: Hibernation tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/hibernate.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/hibernate.txt?(.in)
 
 name: __info__
 plugin: local
 _description: Informational tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/info.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/info.txt?(.in)
 
 name: __input__
 plugin: local
 _description: Input Devices tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/input.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/input.txt?(.in)
 
 name: __install__
 plugin: local
 _description: Software Installation tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/install.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/install.txt?(.in)
 
 name: __keys__
 plugin: local
 _description: Hotkey tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/keys.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/keys.txt?(.in)
 
 name: __ltp__
 plugin: local
 _description: Linux Test Project tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/ltp.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/ltp.txt?(.in)
 
 name: __mago__
 plugin: local
 _description: Mago Automated Desktop Testing
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/mago.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/mago.txt?(.in)
 
 name: __mediacard__
 plugin: local
 _description: Media Card tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/mediacard.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/mediacard.txt?(.in)
 
 name: __memory__
 plugin: local
 _description: Memory tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/memory.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/memory.txt?(.in)
 
 name: __miscellanea__
 plugin: local
 _description: Miscellaneous tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/miscellanea.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/miscellanea.txt?(.in)
 
 name: __monitor__
 plugin: local
 _description: Monitor tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/monitor.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/monitor.txt?(.in)
 
 name: __networking__
 plugin: local
 _description: Networking tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/networking.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/networking.txt?(.in)
 
 name: __optical__
 plugin: local
 _description: Optical Drive tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/optical.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/optical.txt?(.in)
 
 name: __panel_clock__
 plugin: local
 _description: Panel Clock Verification tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/panel_clock_test.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/panel_clock_test.txt?(.in)
 
 name: __pcmcia-pcix__
 plugin: local
 _description: PCMCIA/PCIX Card tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/pcmcia-pcix.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/pcmcia-pcix.txt?(.in)
 
 name: __peripheral__
 plugin: local
 _description: Peripheral tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/peripheral.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/peripheral.txt?(.in)
 
 name: __phoronix__
 plugin: local
 _description: Phoronix Test Suite tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/phoronix.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/phoronix.txt?(.in)
 
 name: __power-management__
 plugin: local
 _description: Power Management tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/power-management.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/power-management.txt?(.in)
 
 name: __qa__
 plugin: local
 _description: QA Regression tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/qa_regression.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/qa_regression.txt?(.in)
 
 name: __server-services__
 plugin: local
 _description: Server Services checks
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/server-services.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/server-services.txt?(.in)
 
 name: __suspend__
 plugin: local
 _description: Suspend tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/suspend.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/suspend.txt?(.in)
 
 name: __unity__
 plugin: local
 _description: Unity tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/unity.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/unity.txt?(.in)
 
 name: __usb__
 plugin: local
 _description: USB tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/usb.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/usb.txt?(.in)
 
 name: __user_apps__
 plugin: local
 _description: User Applications
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/user_apps.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/user_apps.txt?(.in)
 
 name: __wireless__
 plugin: local
 _description: Wireless networking tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/wireless.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/wireless.txt?(.in)
 
 name: __stress__
 plugin: local
 _description: Stress tests
-command: cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/stress.txt*
+command:
+  shopt -s extglob
+  cat $CHECKBOX_SHARE/jobs/stress.txt?(.in)

=== modified file 'jobs/wireless.txt.in'
--- jobs/wireless.txt.in	2012-02-10 11:19:05 +0000
+++ jobs/wireless.txt.in	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -24,7 +24,7 @@
 requires: device.category == 'WIRELESS'
 user: root
 environ: WPA_BG_SSID WPA_BG_PSK
-command: create_connection $WPA_BG_SSID --security=wpa --key=$WPA_BG_PSK; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`; rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_BG_SSID
+command: trap "rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_BG_SSID" EXIT; create_connection $WPA_BG_SSID --security=wpa --key=$WPA_BG_PSK; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`
 _description:
  Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA
  security and the 802.11b/g protocols.
@@ -34,7 +34,7 @@
 requires: device.category == 'WIRELESS'
 user: root
 environ: OPEN_BG_SSID
-command: create_connection $OPEN_BG_SSID; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`; rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$OPEN_BG_SSID
+command: trap "rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$OPEN_BG_SSID" EXIT; create_connection $OPEN_BG_SSID; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`
 _description:
  Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no
  security and the 802.11b/g protocols.
@@ -44,7 +44,7 @@
 requires: device.category == 'WIRELESS'
 user: root
 environ: WPA_N_SSID WPA_N_PSK
-command: create_connection $WPA_N_SSID --security=wpa --key=$WPA_N_PSK; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`; rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_N_SSID
+command: trap "rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_N_SSID" EXIT; create_connection $WPA_N_SSID --security=wpa --key=$WPA_N_PSK; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`
 _description:
  Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA
  security and the 802.11n protocol.
@@ -54,7 +54,7 @@
 requires: device.category == 'WIRELESS'
 user: root
 environ: OPEN_N_SSID
-command: create_connection $OPEN_N_SSID; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`; rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$OPEN_N_SSID
+command: trap "rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$OPEN_N_SSID" EXIT; create_connection $OPEN_N_SSID; internet_test --interface=`nmcli dev status | awk '/802-11-wireless/ {print $1}'`
 _description:
  Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no
  security and the 802.11n protocol.
@@ -66,7 +66,7 @@
  device.category == 'WIRELESS'
 user: root
 environ: WPA_BG_SSID WPA_BG_PSK SERVER_IPERF
-command: create_connection $WPA_BG_SSID --security=wpa --key=$WPA_BG_PSK && ifconfig eth0 down; iperf -c $SERVER_IPERF -t 300 -i 30; ifconfig eth0 up; rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_BG_SSID
+command: trap "rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_BG_SSID; ifconfig eth0 up" EXIT; create_connection $WPA_BG_SSID --security=wpa --key=$WPA_BG_PSK; ifconfig eth0 down; iperf -c $SERVER_IPERF -t 300 -i 30
 _description:
  Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf tool.
 
@@ -77,6 +77,6 @@
  device.category == 'WIRELESS'
 user: root
 environ: WPA_BG_SSID WPA_BG_PSK SERVER_IPERF
-command: create_connection $WPA_BG_SSID --security=wpa --key=$WPA_BG_PSK && ifconfig eth0 down; iperf -c $SERVER_IPERF -t 300 -i 30 -u -b 100m -p 5050; ifconfig eth0 up; rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_BG_SSID
+command: trap "rm -f /etc/NetworkManager/system-connections/$WPA_BG_SSID; ifconfig eth0 up" EXIT; create_connection $WPA_BG_SSID --security=wpa --key=$WPA_BG_PSK && ifconfig eth0 down; iperf -c $SERVER_IPERF -t 300 -i 30 -u -b 100m -p 5050
 _description:
  Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf tool, using UDP packets.

=== modified file 'plugins/backend_info.py'
--- plugins/backend_info.py	2012-02-10 11:19:05 +0000
+++ plugins/backend_info.py	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -62,13 +62,13 @@
                     stdout=PIPE, stderr=PIPE) == 0 and \
                 call(["pgrep", "-x", "-u", str(uid), "ksmserver"],
                     stdout=PIPE, stderr=PIPE) == 0:
-            prefix = ["kdesudo", "--desktop", "/usr/share/applications/checkbox-gtk.desktop", "--"]
+            prefix = ["kdesudo", "--desktop", "/usr/share/applications/checkbox-qt.desktop", "--"]
         elif os.getenv("DISPLAY") and \
                 call(["which", "gksu"],
                     stdout=PIPE, stderr=PIPE) == 0 and \
                 call(["pgrep", "-x", "-u", str(uid), "gnome-panel|gconfd-2"],
                     stdout=PIPE, stderr=PIPE) == 0:
-            prefix = ["gksu", "--description", "/usr/share/applications/checkbox-gtk.desktop", "--"]
+            prefix = ["gksu", "--description", "/usr/share/applications/checkbox-qt.desktop", "--"]
         else:
             prefix = ["sudo"]
 

=== modified file 'po/POTFILES.in'
--- po/POTFILES.in	2012-02-10 11:19:05 +0000
+++ po/POTFILES.in	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 [encoding: UTF-8]
 [type: gettext/glade] gtk/checkbox-gtk.ui
-gtk/checkbox-gtk.desktop.in
+qt/checkbox-qt.desktop.in
 [type: gettext/rfc822deb] jobs/audio.txt.in
 [type: gettext/rfc822deb] jobs/autotest.txt.in
 [type: gettext/rfc822deb] jobs/bluetooth.txt.in

=== modified file 'po/de.po'
--- po/de.po	2012-02-15 00:11:21 +0000
+++ po/de.po	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -8,16 +8,16 @@
 "Project-Id-Version: checkbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-06 12:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-15 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-04 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-05 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14900)\n"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:535
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:538
 msgid "_Test"
 msgstr "_Testen"
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 msgid "Information not posted to Launchpad."
 msgstr "Die Informationen wurden nicht auf Launchpad eingetragen."
 
-#: ../plugins/launchpad_prompt.py:98
+#: ../plugins/launchpad_prompt.py:99
 msgid "Exchanging information with the server..."
 msgstr "Informationen werden mit dem Server ausgetauscht …"
 
@@ -66,30 +66,30 @@
 #~ msgid "Is your mouse working properly?"
 #~ msgstr "Funktioniert Ihre Maus fehlerfrei?"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../checkbox_cli/cli_interface.py:351
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:261
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6 ../checkbox_cli/cli_interface.py:444
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:267
 msgid "Further information:"
 msgstr "Weitere Informationen:"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
 msgid "Ne_xt"
 msgstr "_Weiter"
 
 #. Title of the user interface
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/user_interface.py:40
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
+#: ../plugins/user_interface.py:42
 msgid "System Testing"
 msgstr "Systemüberprüfung"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
 msgid "_Deselect All"
 msgstr "Auswahl au_fheben"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
 msgid "_No"
 msgstr "_Nein"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
 msgid "_Previous"
 msgstr "_Zurück"
 
@@ -97,11 +97,11 @@
 msgid "_Select All"
 msgstr "Alle au_swählen"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
 msgid "_Skip this test"
 msgstr "Diesen Test _überspringen"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
 msgid "_Yes"
 msgstr "_Ja"
 
@@ -129,7 +129,7 @@
 "    Did you hear a tone?"
 msgstr ""
 "ZIEL:\n"
-"    Dieser Test wird prüfen, ob die eingebauten Lautsprecher korrekt "
+"    Dieser Test überprüft, ob die eingebauten Lautsprecher korrekt "
 "funktionieren\n"
 "ABLAUF:\n"
 "    1. Stellen Sie sicher, dass keine externen Lautsprecher oder Kopfhörer "
@@ -138,7 +138,7 @@
 "externe Lautsprecher angeschlossen bleiben.\n"
 "    2. Klicken Sie auf die Schaltfläche »Test«, um einen kurzen Ton "
 "abzuspielen \n"
-"KONTROLLE:\n"
+"ÜBERPRÜFUNG:\n"
 "    Haben Sie einen Ton gehört?"
 
 #. description
@@ -241,7 +241,7 @@
 "    Haben Sie Ihre Aufnahme durch die USB-Kopfhörer gehört?"
 
 #. description
-#: ../jobs/audio.txt.in:102
+#: ../jobs/audio.txt.in:99
 msgid ""
 "Play back a sound on the default output and listen for it on the  default "
 "input.  This makes the most sense when the output and input  are directly "
@@ -274,7 +274,7 @@
 "Fehlermeldung beendet."
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:16
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:8
 msgid ""
 "Automated test to store bluetooth device information in checkbox report"
 msgstr ""
@@ -282,7 +282,7 @@
 "Checkbox-Bericht"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:22
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:14
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that bluetooth connection works correctly\n"
@@ -320,7 +320,7 @@
 "    Konnten alle Schritte fehlerfrei ausgeführt werden?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:41
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:33
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can transfer information through a "
@@ -344,7 +344,7 @@
 "    Wurden alle Dateien fehlerfrei kopiert?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:55
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:47
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can record and hear audio using a "
@@ -378,7 +378,7 @@
 "    Haben Sie den aufgenommenen Ton im Bluetooth-Gerät gehört?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:73
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:65
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can use a bluetooth keyboard\n"
@@ -406,7 +406,7 @@
 "    War es Ihnen möglich, Text mithilfe der Bluetooth-Tastatur einzugeben?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:89
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:81
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can use a bluetooth mouse\n"
@@ -652,26 +652,26 @@
 msgstr "Vergleichstest für jede Festplatte "
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:26
+#: ../jobs/disk.txt.in:40
 msgid "SMART test"
 msgstr "SMART-Test"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:42
+#: ../jobs/disk.txt.in:56
 msgid "Maximum disk space used during a default installation test"
 msgstr ""
 "Test des maximalen Festplattenspeichers, der während einer "
 "Standardinstallation belegt wird"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:57
+#: ../jobs/disk.txt.in:71
 msgid "Verify system storage performs at or above baseline performance"
 msgstr ""
 "Sicherstellen, dass der Systemspeicher mit oder über der Basisperformance "
 "arbeitet."
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:74
+#: ../jobs/disk.txt.in:88
 msgid ""
 "Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected "
 "and perform under stress."
@@ -948,7 +948,7 @@
 "    Sind diese korrekt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/graphics.txt.in:122
+#: ../jobs/graphics.txt.in:113
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test cycles through the detected video modes\n"
@@ -971,7 +971,7 @@
 msgstr "Überprüfen ob die Hardware Compiz unterstützt."
 
 #. description
-#: ../jobs/graphics.txt.in:140
+#: ../jobs/graphics.txt.in:139
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test tests the basic 3D capabilities of your video card\n"
@@ -1873,7 +1873,7 @@
 "    Ist die Größe des erkannten Speichers korrekt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/memory.txt.in:19
+#: ../jobs/memory.txt.in:14
 msgid "Test and exercise memory."
 msgstr "Speicher überprüfen und beschreiben."
 
@@ -1915,7 +1915,7 @@
 "ist und installiert es, falls notwendig."
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:37
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:31
 msgid ""
 "This will run some basic connectivity tests against a BMC, verifying that "
 "IPMI works."
@@ -1924,7 +1924,7 @@
 "sicher, dass IPMI funktioniert."
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:43
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:37
 msgid ""
 "   Determine if we need to run tests specific to portable computers that may "
 "not apply to desktops."
@@ -1944,7 +1944,7 @@
 msgstr "Falls welche vorhanden sind, wird der Test fehlschlagen."
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:3
+#: ../jobs/monitor.txt.in:4
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your VGA port. Skip if your system does not have a "
@@ -1965,7 +1965,7 @@
 "    Wurde die Arbeitsoberfläche auf beiden Bildschirmen richtig dargestellt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:13
+#: ../jobs/monitor.txt.in:15
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVI port. Skip if your system does not have a "
@@ -1986,7 +1986,7 @@
 "    Wurde die Arbeitsoberfläche auf beiden Bildschirmen korrekt dargestellt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:23
+#: ../jobs/monitor.txt.in:26
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DisplayPort port. Skip if your system does not "
@@ -2007,7 +2007,7 @@
 "    Wurde die Arbeitsoberfläche auf beiden Bildschirmen richtig dargestellt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:33
+#: ../jobs/monitor.txt.in:37
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your HDMI port. Skip if your system does not have a "
@@ -2028,7 +2028,7 @@
 "    Wurde die Arbeitsoberfläche auf beiden Bildschirmen richtig dargestellt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:43
+#: ../jobs/monitor.txt.in:48
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your S-VIDEO port. Skip if your system does not "
@@ -2049,7 +2049,7 @@
 "    Wurde die Arbeitsoberfläche auf beiden Bildschirmen richtig dargestellt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:53
+#: ../jobs/monitor.txt.in:59
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your RCA port. Skip if your system does not have a "
@@ -2070,7 +2070,7 @@
 "    Wurde die Arbeitsoberfläche auf beiden Bildschirmen richtig dargestellt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:64
+#: ../jobs/monitor.txt.in:70
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your monitor power saving capabilities\n"
@@ -2109,7 +2109,7 @@
 msgstr "Netzwerk-Informationen"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:36
+#: ../jobs/networking.txt.in:46
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your wired connection\n"
@@ -2132,7 +2132,7 @@
 "    Erschien ein Hinweisfenster und wurde die Verbindung korrekt aufgebaut?"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:49
+#: ../jobs/networking.txt.in:59
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that a DSL modem can be configured and connected.\n"
@@ -2165,7 +2165,7 @@
 "aufgebaut?"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:66
+#: ../jobs/networking.txt.in:76
 msgid ""
 "Automated test case to verify availability of some system on the network "
 "using ICMP ECHO packets."
@@ -2174,19 +2174,19 @@
 "Netzwerk unter Verwendung von ICMP-ECHO-Paketen."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:73 ../jobs/peripheral.txt.in:37
+#: ../jobs/networking.txt.in:83 ../jobs/peripheral.txt.in:37
 msgid ""
 "Automated test case to make sure that it's possible to download files "
 "through HTTP"
 msgstr "Automatischer Test des Herunterladens von Dateien über HTTP"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:81
+#: ../jobs/networking.txt.in:91
 msgid "Test to see if we can sync local clock to an NTP server"
 msgstr "Test zur Überprüfung des Uhrzeitabgleichs mit einem NTP-Server"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:87
+#: ../jobs/networking.txt.in:97
 msgid ""
 "Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached "
 "over SSH."
@@ -2195,21 +2195,21 @@
 "das Netzwerk mittels SSH."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:93
+#: ../jobs/networking.txt.in:103
 msgid "Try to enable a remote printer on the network and print a test page."
 msgstr ""
 "Es wird versucht einen entfernt angeschlossenen Drucker im Netzwerk zu "
 "aktivieren und eine Testseite zu drucken."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:98
+#: ../jobs/networking.txt.in:108
 msgid ""
 "Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence."
 msgstr ""
 "Automatisierter Test, um mehrere Netzwerkkarten der Reihe nach zu überprüfen."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:118
+#: ../jobs/networking.txt.in:128
 msgid "Test to measure the network bandwidth"
 msgstr "Test, um die Bandbreite des Netzwerks zu messen."
 
@@ -2224,7 +2224,7 @@
 msgstr "Lesetest für optische Speicherlaufwerke"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:36
+#: ../jobs/optical.txt.in:35
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's CDROM writing capabilities. If your "
@@ -2250,7 +2250,7 @@
 "    Wurden die Daten fehlerfrei geschrieben?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:49
+#: ../jobs/optical.txt.in:47
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your CD audio playback capabilities\n"
@@ -2288,7 +2288,7 @@
 "    Konnten alle Schritte erfolgreich ausgeführt werden?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:69
+#: ../jobs/optical.txt.in:68
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's DVD writing capabilities. If your "
@@ -2314,7 +2314,7 @@
 "    Wurden die Daten korrekt geschrieben?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:82
+#: ../jobs/optical.txt.in:84
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD movie playback capabilities. Note that "
@@ -2348,7 +2348,7 @@
 "    Haben alle Schritte funktioniert?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:100
+#: ../jobs/optical.txt.in:102
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD  playback capabilities\n"
@@ -2400,6 +2400,22 @@
 "   Is your system clock displaying the correct date and time for your "
 "timezone?"
 msgstr ""
+"ZWECK:\n"
+"   Dieser Test stellt sicher, dass die Arbeitsflächenuhr mit der Systemuhr "
+"abgeglichen wird.\n"
+"SCHRITTE:\n"
+"   1. Klicken Sie auf die Schaltfläche »Test« und stellen Sie sicher, dass "
+"sich die Uhr um eine Stunde vor bewegt.\n"
+"   Hinweis: Es kann eine oder zwei Minuten dauern bis sich die Anzeige der "
+"Uhr aktualisiert.\n"
+"   2. Führen Sie einen Rechtsklick auf die Uhr aus, dann öffnen Sie die "
+"»Zeit- & Datumseinstellungen …«\n"
+"   3. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Uhr auf manuell gestellt ist.\n"
+"   4. Stellen Sie die Zeit um 1 Stunde zurück.\n"
+"   5. Schließen Sie das Fenster und führen Sie einen Neustart durch.\n"
+"ÜBERPRÜFUNG:\n"
+"   Zeigt Ihre Systemuhr das richtige Datum und die richtige Uhrzeit für Ihre "
+"Zeitzone an?"
 
 #. description
 #: ../jobs/panel_reboot.txt.in:4
@@ -2740,27 +2756,27 @@
 "aufgeweckt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:3
+#: ../jobs/suspend.txt.in:9
 msgid "Record the current resolution before suspending."
 msgstr ""
 "Aktuelle Bildschirmauflösung merken, bevor in Bereitschaft versetzt wird."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:11
+#: ../jobs/suspend.txt.in:17
 msgid "Record mixer settings before suspending."
 msgstr ""
 "Notieren Sie sich die Einstellungen des Lautstärkereglers vor dem Wechsel in "
 "den Ruhezustand."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:18
+#: ../jobs/suspend.txt.in:24
 msgid "Verify that all the CPUs are online before suspending"
 msgstr ""
 "Stellen Sie vor dem Wechsel in den Ruhezustand sicher, dass alle Prozessoren "
 "in Betrieb sind."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:25
+#: ../jobs/suspend.txt.in:31
 msgid ""
 "Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run"
 msgstr ""
@@ -2768,7 +2784,7 @@
 "Bereitschaftstest als Vergleich nutzen zu können."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:43
+#: ../jobs/suspend.txt.in:49
 msgid ""
 "This test disconnects all connections and then connects to the wireless "
 "interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected."
@@ -2778,7 +2794,7 @@
 "dass alles wie erwartet funktioniert."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:73
+#: ../jobs/suspend.txt.in:83
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check suspend and resume\n"
@@ -2808,12 +2824,12 @@
 "aufgeweckt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:86
+#: ../jobs/suspend.txt.in:96
 msgid "Test the network after resuming."
 msgstr "Netzwerk nach Wiedereinschalten prüfen."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:92
+#: ../jobs/suspend.txt.in:102
 msgid ""
 "Test to see that we have the same resolution after resuming as before."
 msgstr ""
@@ -2821,7 +2837,7 @@
 "ist."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:101
+#: ../jobs/suspend.txt.in:111
 msgid ""
 "Verify that mixer settings after suspend are the same as before suspend."
 msgstr ""
@@ -2829,21 +2845,21 @@
 "Aufwecken aus dem Ruhezustand dieselben sind wie vorher."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:117
+#: ../jobs/suspend.txt.in:127
 msgid "Verify that all CPUs are online after resuming."
 msgstr ""
 "Stellen Sie sicher, dass alle Prozessoren nach dem Aufwecken aus dem "
 "Ruhezustand in Betrieb sind."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:134
+#: ../jobs/suspend.txt.in:144
 msgid "Verify that all memory is available after resuming from suspend."
 msgstr ""
 "Stellen Sie sicher, dass der gesamte Speicher nach dem Aufwecken aus dem "
 "Ruhezustand zur Verfügung steht."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:143
+#: ../jobs/suspend.txt.in:153
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that the display is correct after suspend and "
@@ -2860,7 +2876,7 @@
 "normal?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:164
+#: ../jobs/suspend.txt.in:174
 msgid ""
 "This test checks that the wireless interface is working after suspending the "
 "system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless "
@@ -2872,7 +2888,7 @@
 "funktioniert."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:174
+#: ../jobs/suspend.txt.in:186
 msgid ""
 "This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend "
 "and compares it to the address grabbed before suspend."
@@ -2882,7 +2898,7 @@
 "Bereitschaft ausgelesen wurde."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:182
+#: ../jobs/suspend.txt.in:196
 msgid ""
 "This is an automated Bluetooth file transfer test. It sends an image to the "
 "device specified by the BTDEVADDR environment variable."
@@ -2892,7 +2908,7 @@
 "festgelegt ist."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:190
+#: ../jobs/suspend.txt.in:206
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a "
@@ -2919,7 +2935,7 @@
 "    Wurden die Daten fehlerfrei übertragen?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:204
+#: ../jobs/suspend.txt.in:220
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will cycle through the detected display modes\n"
@@ -2937,7 +2953,7 @@
 "    Sah die Anzeige auf Ihrem Bildschirm in den erkannten Modi korrekt aus?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:216
+#: ../jobs/suspend.txt.in:232
 msgid ""
 "This test will check to make sure supported video modes work after a suspend "
 "and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading "
@@ -2948,7 +2964,7 @@
 "Bildschirmfotos aufgenommen werden und diese als Anhang hochgeladen werden."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:225
+#: ../jobs/suspend.txt.in:241
 msgid ""
 "This attaches screenshots from the "
 "suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto test to the results submission."
@@ -2980,7 +2996,7 @@
 "    Automatische Überprüfung"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:248
+#: ../jobs/suspend.txt.in:251
 msgid ""
 "This will check to make sure that your audio device works properly after a "
 "suspend and resume.  This may work fine with speakers and onboard "
@@ -2993,12 +3009,12 @@
 "Ausgang mit einem Kabel mit dem Audio-Eingang verbinden."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:255
+#: ../jobs/suspend.txt.in:260
 msgid "This is the automated version of suspend/suspend_advanced."
 msgstr "Dies ist die automatisierte Version von suspend/suspend_advanced."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:264
+#: ../jobs/suspend.txt.in:269
 msgid ""
 "This automatically tests Wake-on-LAN capability with the aid of a suitably "
 "configured server. During this process the system will suspend, then "
@@ -3164,7 +3180,7 @@
 "Speichergerät mit dem Rechner verbinden, bevor Sie Checkbox starten."
 
 #. description
-#: ../jobs/usb.txt.in:102
+#: ../jobs/usb.txt.in:119
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your USB connection.\n"
@@ -3234,6 +3250,18 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Do you now have a new folder called Test Folder?"
 msgstr ""
+"ZWECK:\n"
+" Dieser Test stellt sicher, dass die Dateiverwaltung in der Lage ist, einen "
+"neuen Ordner zu erstellen.\n"
+"SCHRITTE:\n"
+" 1. Klicken Sie auf »Test«, um ein neues Fenster der Dateiverwaltung zu "
+"öffnen.\n"
+" 2. Klicken Sie in der Menüleiste auf »Datei« -> »Ordner anlegen«.\n"
+" 3. Geben Sie in das Namensfeld des neuen Ordners den Namen »Test-Ordner« "
+"ein und bestätigen Sie mit Eingabe.\n"
+" 4. Schließen Sie die Dateiverwaltung.\n"
+"ÜBERPRÜFUNG:\n"
+" Wurde der neue Ordner mit Namen »Test-Ordner« erstellt?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:37
@@ -3528,6 +3556,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 " Did the video play using a plugin?"
 msgstr ""
+"ZWECK:\n"
+" Dieser Test stellt sicher, dass Firefox Quicktime-Videos (.mov) wiedergeben "
+"kann.\n"
+" Anmerkung: Dieser Test kann die Installation zusätzlicher Software\n"
+" voraussetzen, um erfolgreich beendet zu werden.\n"
+"SCHRITTE:\n"
+" 1. Wählen Sie »Test«, um Firefox zu starten und ein Beispielvideo "
+"abzuspielen.\n"
+"ÜBERPRÜFUNG:\n"
+" Wurde das Video mittels Erweiterung abgespielt?"
 
 #. description
 #: ../jobs/user_apps.txt.in:297
@@ -3902,6 +3940,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11b/g protocols."
 msgstr ""
+"Überprüft, ob sich die Funknetzwerk-Hardware des Systems mit einem Router, "
+"der WPA-Sicherheit und die Protokolle 802.11b/g verwendet, verbinden kann."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:38
@@ -3909,6 +3949,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no no "
 "security and the 802.11b/g protocols."
 msgstr ""
+"Überprüft, ob sich die Drahtlos-Hardware des Systems mit einem ungesicherten "
+"Router ohne 802.11b/g-Protokolle verbinden kann."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:48
@@ -3916,6 +3958,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11n protocol."
 msgstr ""
+"Überprüft, ob sich die Funknetzwerk-Hardware des Systems mit einem Router "
+"verbinden kann, der WPA-Sicherheit und das Protokoll 802.11n verwendet"
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:58
@@ -3923,6 +3967,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using no no "
 "security and the 802.11n protocol."
 msgstr ""
+"Überprüft, ob sich die Drahtlos-Hardware des Systems mit einem ungesicherten "
+"Router ohne 802.11n-Protokoll verbinden kann."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:70
@@ -3930,6 +3976,8 @@
 "Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
 "tool."
 msgstr ""
+"Überprüft die Performance der Funknetzwerkverbindung eines Systems mit dem "
+"Werkzeug »iperf«."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:81
@@ -3937,6 +3985,8 @@
 "Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
 "tool, using UDP packets."
 msgstr ""
+"Überprüft die Performance der Funknetzwerkverbindung eines Systems mit dem "
+"Werkzeug iperf mithilfe von UDP-Paketen."
 
 #: ../checkbox/application.py:66
 msgid "Usage: checkbox [OPTIONS]"
@@ -4076,88 +4126,90 @@
 msgstr "Unbekanntes Signal"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:31
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:684
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:917
 msgid "yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:32
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:685
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:918
 msgid "no"
 msgstr "Nein"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:33
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:686
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:919
 msgid "skip"
 msgstr "Überspringen"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:135
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:135 ../checkbox_cli/cli_interface.py:234
 #, python-format
 msgid "Please choose (%s): "
 msgstr "Bitte wählen Sie (%s): "
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:323
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:416
 msgid "test"
 msgstr "Testen"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:347
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:440
 msgid "test again"
 msgstr "Erneut testen"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:353
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:446
 msgid "Please type here and press Ctrl-D when finished:\n"
 msgstr ""
 "Bitte schreiben Sie hier und drücken Sie Strg+D, wenn Sie fertig sind:\n"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:60
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:66
 msgid "Checkbox System Testing"
 msgstr "Checkbox-Systemüberprüfung"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:99
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:105
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:192
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:268
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:416
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:198
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:274
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:425
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:547
 msgid "Previous"
 msgstr "Zurück"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:193
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:269
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:417
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:199
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:275
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:426
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:548
 msgid "Next"
 msgstr "Weiter"
 
 #. Show buttons
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:414
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:423
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles auswählen"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:415
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:424
 msgid "Deselect All"
 msgstr "Auswahl aufheben"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:772
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1013
 msgid "Test"
 msgstr "Testen"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:787
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1028
 msgid "Test Again"
 msgstr "Erneut Testen"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:500
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:503
 msgid "_Test Again"
 msgstr "Erneut _testen"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:548
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:551
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:567
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:575
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../checkbox/user_interface.py:136
+#: ../checkbox/user_interface.py:137
 #, python-format
 msgid "Unable to start web browser to open %s."
 msgstr "Webbrowser kann %s nicht öffnen."
@@ -4201,7 +4253,7 @@
 msgid "Successfully finished testing!"
 msgstr "Test erfolgreich abgeschlossen"
 
-#: ../plugins/intro_prompt.py:29
+#: ../plugins/intro_prompt.py:28
 msgid ""
 "Welcome to System Testing!\n"
 "\n"
@@ -4215,7 +4267,7 @@
 "ordnungsgemäß funktioniert. Sind die laufenden Tests abgeschlossen, können "
 "Sie sich einen Bericht zu Ihrem System ansehen."
 
-#: ../plugins/intro_prompt.py:34
+#: ../plugins/intro_prompt.py:33
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -4280,11 +4332,11 @@
 msgid "No e-mail address provided, not submitting to Launchpad."
 msgstr "Keine E-Mail-Adresse angegeben, keine Übertragung zu Launchpad."
 
-#: ../plugins/launchpad_prompt.py:92
+#: ../plugins/launchpad_prompt.py:93
 msgid "Email address must be in a proper format."
 msgstr "E-Mail-Adresse muss das richtige Format haben."
 
-#: ../plugins/launchpad_report.py:151
+#: ../plugins/launchpad_report.py:167
 msgid ""
 "The generated report seems to have validation errors,\n"
 "so it might not be processed by Launchpad."
@@ -4298,7 +4350,7 @@
 "Eine weitere Instanz von Checkbox läuft bereits. Bitte schließen Sie diese "
 "zunächst."
 
-#: ../plugins/recover_prompt.py:54
+#: ../plugins/recover_prompt.py:56
 msgid ""
 "Checkbox did not finish completely.\n"
 "Do you want to recover from the previous run?"
@@ -4312,7 +4364,7 @@
 msgstr "%s wird ausgeführt …"
 
 #. Get results
-#: ../plugins/suites_prompt.py:108
+#: ../plugins/suites_prompt.py:110
 msgid "Select the suites to test"
 msgstr "Wählen Sie die zu testenden Bereiche aus"
 

=== modified file 'po/nl.po'
--- po/nl.po	2012-02-15 00:11:21 +0000
+++ po/nl.po	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -15,20 +15,16 @@
 "Project-Id-Version: checkbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-06 12:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Redmar <[e-mail]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-06 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Benno Schulenberg <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Dutch <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
-
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6
-msgid "_Previous"
-msgstr "_Vorige"
-
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14907)\n"
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
 msgid "_Skip this test"
 msgstr "_Test overslaan"
 
@@ -40,7 +36,7 @@
 msgid "Press any key to continue..."
 msgstr "Druk op een toets om verder te gaan…"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:500
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:503
 msgid "_Test Again"
 msgstr "Opnieuw _testen"
 
@@ -52,7 +48,7 @@
 msgid "Information not posted to Launchpad."
 msgstr "Informatie niet geplaatst op Launchpad"
 
-#: ../plugins/launchpad_prompt.py:98
+#: ../plugins/launchpad_prompt.py:99
 msgid "Exchanging information with the server..."
 msgstr "Informatie met de server uitwisselen…"
 
@@ -60,50 +56,54 @@
 msgid "Building report..."
 msgstr "Rapport samenstellen…"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../checkbox_cli/cli_interface.py:351
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:261
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6 ../checkbox_cli/cli_interface.py:444
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:267
 msgid "Further information:"
-msgstr "Verdere informatie:"
+msgstr "Extra informatie:"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
 msgid "Ne_xt"
 msgstr "Vol_gende"
 
 #. Title of the user interface
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/user_interface.py:40
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
+#: ../plugins/user_interface.py:42
 msgid "System Testing"
 msgstr "Systeem testen"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
 msgid "_Deselect All"
 msgstr "_Niets selecteren"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
 msgid "_No"
 msgstr "_Nee"
 
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
+msgid "_Previous"
+msgstr "_Vorige"
+
 #: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
 msgid "_Select All"
 msgstr "Alles _selecteren"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:535
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:538
 msgid "_Test"
 msgstr "_Testen"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
 msgid "_Yes"
 msgstr "_Ja"
 
 #: ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
 msgid "Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project"
 msgstr ""
-"Test uw systeem en stuur de resultaten naar het project 'Ubuntu-vriendelijk'"
+"Test uw systeem en stuur de resultaten naar het Ubuntu Friendly project"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:7
 msgid "Test to detect audio devices"
-msgstr ""
+msgstr "Test om audio-apparaten te detecteren"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:16
@@ -117,6 +117,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear a tone?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test controleert of de interne speakers goed werken.\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Zorg ervoor dat er geen externe speakers of koptelefoons aangesloten "
+"zijn\n"
+"       Als u een desktop test, zijn externe speakers toegestaan\n"
+"    2. Klik op de testknop om een korte toon af te spelen  op uw audio-"
+"apparaat\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Hoorde u een toon?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:33
@@ -130,6 +140,15 @@
 "    Did you hear a sound through the headphones and did the sound play "
 "without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test controleert of de aansluiting voor de koptelefoon correct "
+"functioneert.\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Sluit een koptelefoon aan.\n"
+"    2. Klik op de testknop om een geluid af te spelen op uw audio-apparaat\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Hoorde u een geluid uit de koptelefoon zonder vervorming, klikjes of "
+"andere vreemde geluiden?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:49
@@ -146,7 +165,7 @@
 msgstr ""
 "DOEL:\n"
 "    1. Ontkoppel alle aangesloten externe microfoons.\n"
-"    2. Klik op de Testen-knop en zeg vervolgens iets in uw microfoon.\n"
+"    2. Klik op de testknop en zeg vervolgens iets in uw microfoon.\n"
 "    3. Na een paar seconden zal uw opname afgespeeld worden.\n"
 "VERIFICATIE:\n"
 "    Hoorde u uzelf terug?"
@@ -164,6 +183,15 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you hear your speech played back?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test controleert of geluid opnemen met een externe microfoon "
+"correct werkt.\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Sluit een microfoon aan op de microfoon ingang.\n"
+"    2. Klik op de testknop, praat vervolgens in de externe microfoon.\n"
+"    3. Na een paar seconden zal uw opname afgespeeld worden.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Hoorde u uzelf terug?"
 
 #. description
 #: ../jobs/audio.txt.in:82
@@ -197,7 +225,7 @@
 "    Hoorde u uzelf terug?"
 
 #. description
-#: ../jobs/audio.txt.in:102
+#: ../jobs/audio.txt.in:99
 msgid ""
 "Play back a sound on the default output and listen for it on the  default "
 "input.  This makes the most sense when the output and input  are directly "
@@ -211,6 +239,10 @@
 "   This test will attempt to install and run the Autotest Suite.  These "
 "tests can be destructive, so this test is blacklisted by default."
 msgstr ""
+"Doel:\n"
+"   Deze test zal proberen de ‘Autotest Suite’ te installeren en uit te "
+"voeren. Deze test kan schade veroorzaken, daarom is deze test standaard "
+"geblokkeerd."
 
 #. description
 #: ../jobs/bluetooth.txt.in:7
@@ -218,9 +250,12 @@
 "This test will detect your Bluetooth device and output the device's hardware "
 "address.  If no device is found, the test will exit with an error."
 msgstr ""
+"Deze test zal uw Bluetooth-apparaat detecteren en het hardware-adres ervan "
+"rapporteren. Als er geen apparaat gevonden wordt, zal de test eindigen met "
+"een foutmelding."
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:16
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:8
 msgid ""
 "Automated test to store bluetooth device information in checkbox report"
 msgstr ""
@@ -228,7 +263,7 @@
 "rapport op te slaan"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:22
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:14
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that bluetooth connection works correctly\n"
@@ -249,7 +284,7 @@
 "    Met deze test controleert u of de bluetooth-verbinding juist werkt\n"
 "STAPPEN:\n"
 "    1.- Schakel bluetooth in op een mobiel apparaat (PDA, smartphone, enz.)\n"
-"    2.- Klik op het bluetooth-pictogram in de menubalk\n"
+"    2.- Klik op het bluetooth-pictogram in het paneel\n"
 "    3.- Selecteer ‘Nieuw apparaat instellen’\n"
 "    4.- Zoek het gewenste apparaat in de lijst en selecteer deze\n"
 "    5.- Voer in het apparaat de automatisch door de wizard gegenereerde PIN-"
@@ -259,11 +294,12 @@
 "‘Bestanden verkennen’\n"
 "    8.- Sta uw computer toe bestanden op het apparaat te verkennen, als dit "
 "nog niet ingeschakeld is\n"
-"    9.- U zou nu door de bestanden moeten kunnen bladerenVERIFICATIE:\n"
+"    9.- U zou nu door de bestanden moeten kunnen bladeren\n"
+"VERIFICATIE:\n"
 "    Zijn alle bovenstaande stappen gelukt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:41
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:33
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can transfer information through a "
@@ -286,7 +322,7 @@
 "    Werden alle bestanden succesvol overgezet?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:55
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:47
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can record and hear audio using a "
@@ -319,7 +355,7 @@
 "    Hoorde u het geluid dat u met het bluetooth-apparaat heeft opgenomen?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:73
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:65
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can use a bluetooth keyboard\n"
@@ -346,7 +382,7 @@
 "    Kon u met het bluetooth-toetsenbord tekst invoeren?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:89
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:81
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can use a bluetooth mouse\n"
@@ -368,7 +404,8 @@
 "    3.- Selecteer ‘Nieuw apparaat instellen’.\n"
 "    4.- Zoek het apparaat op in de lijst en selecteer het.\n"
 "    5.- Beweeg de muis over het scherm.\n"
-"    6.- Gebruik enkel- en dubbelklikken en de rechtermuisknop.VERIFICATIE\n"
+"    6.- Gebruik enkel- en dubbelklikken en de rechtermuisknop.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
 "    Werkte de muis naar behoren?"
 
 #. description
@@ -386,6 +423,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you see the video capture?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test zal controleren of uw ingebouwde camera werkt\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Klik op Test om een opname van de camera te tonen\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Zag u de video-opname?"
 
 #. description
 #: ../jobs/camera.txt.in:33
@@ -397,6 +440,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you see the image?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test zal controleren of de ingebouwde camera werkt\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Klik op de testknop om een beeld van uw camera weer te geven\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Zag u de foto?"
 
 #. description
 #: ../jobs/camera.txt.in:49
@@ -410,6 +459,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did you see and hear the capture?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test zal controleren of u een video kunt opnemen met de ingebouwde "
+"camera\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Klik op Test om een video op te nemen (het bestand zal automatisch "
+"geopend worden met Totem)\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Zag en hoorde u uw opname?"
 
 #. description
 #: ../jobs/codecs.txt.in:7
@@ -423,6 +480,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did the sample play correctly?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"   Deze test zal controleren of uw systeem de mogelijkheid heeft om Ogg "
+"Vorbis muziekbestanden af te spelen.\n"
+"STAPPEN:\n"
+"   1. Klik op de testknop om een Ogg Vorbis bestand (.ogg) af te spelen.\n"
+"   2. Sluit de speler om door te gaan.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"   Speelde het geluid zich correct af?"
 
 #. description
 #: ../jobs/codecs.txt.in:22
@@ -435,6 +500,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "   Did the sample play correctly?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"   Deze test zal controleren of uw systeem de mogelijkheid heeft om Wave "
+"Audio bestanden af te spelen.\n"
+"STAPPEN:\n"
+"   1. Selecteer de Test knop om een Wave Audio (.wav) bestand af te spelen.\n"
+"   2. Sluit de speler om door te gaan.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"   Werd het muziekbestand correct afgespeeld?"
 
 #. description
 #: ../jobs/cpu.txt.in:8
@@ -536,25 +609,25 @@
 msgstr "Benchmark voor elke schrijf "
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:26
+#: ../jobs/disk.txt.in:40
 msgid "SMART test"
 msgstr "SMART-test"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:42
+#: ../jobs/disk.txt.in:56
 msgid "Maximum disk space used during a default installation test"
 msgstr ""
 "Maximale schijfruimte die tijdens een standaard installatie-test gebruikt "
 "wordt"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:57
+#: ../jobs/disk.txt.in:71
 msgid "Verify system storage performs at or above baseline performance"
 msgstr ""
 "Controleer prestaties van systeemopslag op of boven de standaardprestaties"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:74
+#: ../jobs/disk.txt.in:88
 msgid ""
 "Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected "
 "and perform under stress."
@@ -597,9 +670,9 @@
 "met vingerafdruk.\n"
 "    4.- Gebruiker de vingerafdruklezer om aan te melden.\n"
 "    5.- Klik op het applet om van gebruiker te wisselen.\n"
-"    6.- Selecteer het test-account om verder te gaan met "
-"testen.VERIFICATIE:\n"
-"    Kon u zich met uw fingerafdruk aanmelden?"
+"    6.- Selecteer het test-account om verder te gaan met testen.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Kon u zich met uw vingerafdruk aanmelden?"
 
 #. description
 #: ../jobs/fingerprint.txt.in:20
@@ -665,7 +738,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:5
 msgid "Test to output the Xorg version"
-msgstr ""
+msgstr "Met deze test kunt u de Xorg-versie achterhalen"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:12
@@ -716,6 +789,16 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the display rotation change as expected?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test zal de Scherm-rotatie functie testen\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Open 'Schermen'\n"
+"    2. Kies een nieuwe rotatie waarde uit de keuzelijst\n"
+"    3. Klik op Toepassen\n"
+"    4. Klik op Vorige configuratie gebruiken\n"
+"    5. Herhaal 2-5 verschillende rotatie waardes\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Kon u de rotatie zoals verwacht aanpassen?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:50
@@ -748,6 +831,14 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Is this acceptable for your display?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Met deze test kunt u de standaard resolutie van uw monitor controleren\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Dit scherm gebruikt de volgende resolutie:\n"
+"INFO:\n"
+"    $output\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Is dit een acceptabele resolutie voor uw scherm?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:85
@@ -775,6 +866,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Do you see color bars and static?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Met deze test kunt u het standaard scherm van uw computer controleren\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Klik op \"Test\" om een video test weer te geven\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Ziet u gekleurde balken en statische ruis?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:107
@@ -791,7 +888,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/graphics.txt.in:122
+#: ../jobs/graphics.txt.in:113
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test cycles through the detected video modes\n"
@@ -800,6 +897,12 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the screen appear to be working for each mode?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test doorloopt alle gedetecteerde videomodi\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Klik de \"Test\" knop om de videomodi te doorlopen\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Werkte de monitor in elke modus?"
 
 #. description
 #: ../jobs/graphics.txt.in:133
@@ -807,7 +910,7 @@
 msgstr "Controleer of de hardware compiz kan draaien."
 
 #. description
-#: ../jobs/graphics.txt.in:140
+#: ../jobs/graphics.txt.in:139
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test tests the basic 3D capabilities of your video card\n"
@@ -819,6 +922,15 @@
 "    1. Did the 3d animation appear?\n"
 "    2. Was the animation free from slowness/jerkiness?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Deze test, test de basis 3D mogelijkheden van uw videokaart\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Klik op de \"Test\" knop om een Open GL demo uit te voeren. Druk op "
+"ESC om het te sluiten.\n"
+"    2. Controleer dat de animatie niet traag en of schokkerig is.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    1. Verscheen de 3D animatie?\n"
+"    2. Was de animatie niet schokkerig en of traag?"
 
 #. description
 #: ../jobs/hibernate.txt.in:7
@@ -839,7 +951,8 @@
 msgstr ""
 "DOEL:\n"
 "    Met deze test kunt u controleren of uw systeem succesvol in slaapstand "
-"kan gaan.STAPPEN:\n"
+"kan gaan.\n"
+"STAPPEN:\n"
 "    1. Klik op ‘Test’\n"
 "    2. Het systeem zal in de slaapstand gaan en na 5 minuten weer ontwaken\n"
 "    3. Als uw systeem na 5 minuten niet uit de slaapstand ontwaakt kunt u op "
@@ -854,6 +967,7 @@
 #: ../jobs/info.txt.in:5
 msgid "Attaches a report of installed codecs for Intel HDA"
 msgstr ""
+"Hiermee word een rapport gemaakt van de geïnstalleerde codecs voor Intel HDA"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:10
@@ -864,67 +978,70 @@
 #: ../jobs/info.txt.in:15
 msgid "Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results"
 msgstr ""
+"Hiermee word een kopie van /var/log/dmesg aan de testresultaten toegevoegd"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:20
 msgid "Attaches info on DMI"
-msgstr ""
+msgstr "Voegt informatie over DMI toe"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:26
 msgid "Attaches dmidecode output"
-msgstr ""
+msgstr "Voegt de dmidecode uitvoer toe"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:31
 msgid "Attaches very verbose lspci output."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt een zeer uitgebreide uitvoer van lspci toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:40
 msgid "Attaches the contents of the various modprobe conf files."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt de inhoud van verschillende modprobe conf-bestanden toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:45
 msgid "Attaches the contents of the /etc/modules file."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt de inhoud van het /etc/modules bestand toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:50
 msgid "attaches the contents of various sysctl config files."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt de inhoud van verschillende sysctl configuratie-bestanden toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:54
 msgid "Attaches a report of sysfs attributes."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt een rapport van de sysfs-attributen toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:65
 msgid ""
 "Attaches a dump of the udev database showing system hardware information."
 msgstr ""
+"Voegt een dump van de udev database toe, die hardware informatie over het "
+"systeem bevat."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:72
 msgid "Attaches a tarball of gcov data if present."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt een tarball van gcov data toe, indien aanwezig."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:77
 msgid "Attaches a list of the currently running kernel modules."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt een lijst van de huidige actieve kernelmodules."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:85
 msgid "Captures a screenshot."
-msgstr "Schermafdruk maken."
+msgstr "Maakt een schermafdruk."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:91
 msgid "Attaches the screenshot captured in info/screenshot."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt de schermafdruk die in info/schermafdruk gemaakt is toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:96
@@ -934,7 +1051,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:103
 msgid "Attaches the contents of /proc/acpi/sleep if it exists."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt de inhoud van /proc/acpi/sleep toe, als het bestaat."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:107
@@ -949,22 +1066,22 @@
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:133
 msgid "Attaches the bootchart png file for bootchart runs"
-msgstr ""
+msgstr "Voegt het bootchart png-bestand toe"
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:142
 msgid "Attaches the bootchart log for bootchart test runs."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt het bootchart-logbestand toe."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:150
 msgid "installs the installer bootchart tarball if it exists."
-msgstr ""
+msgstr "Installeert de installer bootchart tarball als deze bestaat."
 
 #. description
 #: ../jobs/info.txt.in:155
 msgid "Attaches the installer debug log if it exists."
-msgstr ""
+msgstr "Voegt het installer-debuglog toe, als deze bestaat."
 
 #. description
 #: ../jobs/input.txt.in:4
@@ -977,6 +1094,13 @@
 "VERIFICATION:\n"
 "    Did the pointing device work as expected?"
 msgstr ""
+"DOEL:\n"
+"    Met deze test kunt u uw aanwijsapparaat controleren\n"
+"STAPPEN:\n"
+"    1. Beweeg de cursor met het aanwijsapparaat of raak het scherm aan.\n"
+"    2. Klik een aantal keer enkel/dubbel/rechts.\n"
+"VERIFICATIE:\n"
+"    Werkte het aanwijsapparaat zoals verwacht?"
 
 #. description
 #: ../jobs/input.txt.in:17
@@ -1634,7 +1758,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/memory.txt.in:19
+#: ../jobs/memory.txt.in:14
 msgid "Test and exercise memory."
 msgstr "Geheugen testen en geheugentaken uitvoeren."
 
@@ -1676,7 +1800,7 @@
 "beschikbaar is en installeert het indien het niet beschikbaar is."
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:37
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:31
 msgid ""
 "This will run some basic connectivity tests against a BMC, verifying that "
 "IPMI works."
@@ -1685,7 +1809,7 @@
 "controleren of IPMI werkt."
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:43
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:37
 msgid ""
 "   Determine if we need to run tests specific to portable computers that may "
 "not apply to desktops."
@@ -1703,7 +1827,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:3
+#: ../jobs/monitor.txt.in:4
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your VGA port. Skip if your system does not have a "
@@ -1716,7 +1840,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:13
+#: ../jobs/monitor.txt.in:15
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVI port. Skip if your system does not have a "
@@ -1729,7 +1853,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:23
+#: ../jobs/monitor.txt.in:26
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DisplayPort port. Skip if your system does not "
@@ -1742,7 +1866,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:33
+#: ../jobs/monitor.txt.in:37
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your HDMI port. Skip if your system does not have a "
@@ -1755,7 +1879,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:43
+#: ../jobs/monitor.txt.in:48
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your S-VIDEO port. Skip if your system does not "
@@ -1768,7 +1892,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:53
+#: ../jobs/monitor.txt.in:59
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your RCA port. Skip if your system does not have a "
@@ -1781,7 +1905,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:64
+#: ../jobs/monitor.txt.in:70
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your monitor power saving capabilities\n"
@@ -1816,7 +1940,7 @@
 msgstr "Netwerkinformatie"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:36
+#: ../jobs/networking.txt.in:46
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your wired connection\n"
@@ -1830,7 +1954,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:49
+#: ../jobs/networking.txt.in:59
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that a DSL modem can be configured and connected.\n"
@@ -1864,7 +1988,7 @@
 "gemaakt?"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:66
+#: ../jobs/networking.txt.in:76
 msgid ""
 "Automated test case to verify availability of some system on the network "
 "using ICMP ECHO packets."
@@ -1873,7 +1997,7 @@
 "systemen op het netwerk die ICMP ECHO pakketten gebruiken."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:73 ../jobs/peripheral.txt.in:37
+#: ../jobs/networking.txt.in:83 ../jobs/peripheral.txt.in:37
 msgid ""
 "Automated test case to make sure that it's possible to download files "
 "through HTTP"
@@ -1882,14 +2006,14 @@
 "downloaden via HTTP"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:81
+#: ../jobs/networking.txt.in:91
 msgid "Test to see if we can sync local clock to an NTP server"
 msgstr ""
 "Test om te zien of de lokale klok met een NTP server gesynchroniseerd kan "
 "worden"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:87
+#: ../jobs/networking.txt.in:97
 msgid ""
 "Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached "
 "over SSH."
@@ -1898,19 +2022,19 @@
 "worden via SSH."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:93
+#: ../jobs/networking.txt.in:103
 msgid "Try to enable a remote printer on the network and print a test page."
 msgstr ""
 "Probeer een netwerkprinter in te schakelen en druk een testpagina af."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:98
+#: ../jobs/networking.txt.in:108
 msgid ""
 "Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:118
+#: ../jobs/networking.txt.in:128
 msgid "Test to measure the network bandwidth"
 msgstr "Test om de netwerkbandbreedte te meten"
 
@@ -1925,7 +2049,7 @@
 msgstr "Optische opslagapparaatlezer testen"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:36
+#: ../jobs/optical.txt.in:35
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's CDROM writing capabilities. If your "
@@ -1940,7 +2064,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:49
+#: ../jobs/optical.txt.in:47
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your CD audio playback capabilities\n"
@@ -1961,7 +2085,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:69
+#: ../jobs/optical.txt.in:68
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's DVD writing capabilities. If your "
@@ -1976,7 +2100,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:82
+#: ../jobs/optical.txt.in:84
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD movie playback capabilities. Note that "
@@ -1995,7 +2119,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:100
+#: ../jobs/optical.txt.in:102
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD  playback capabilities\n"
@@ -2303,27 +2427,27 @@
 "    Ging het systeem 30 keer achter elkaar in pauzestand?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:3
+#: ../jobs/suspend.txt.in:9
 msgid "Record the current resolution before suspending."
 msgstr ""
 "Schrijf de huidige resolutie op voordat het systeem in de pauzestand gaat."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:11
+#: ../jobs/suspend.txt.in:17
 msgid "Record mixer settings before suspending."
 msgstr ""
 "Schrijf de huidige geluidsinstellingen op voordat het systeem in de "
 "pauzestand gaat."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:18
+#: ../jobs/suspend.txt.in:24
 msgid "Verify that all the CPUs are online before suspending"
 msgstr ""
 "Controleer of alle CPU's online zijn voordat het systeem in de pauzestand "
 "gaat."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:25
+#: ../jobs/suspend.txt.in:31
 msgid ""
 "Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run"
 msgstr ""
@@ -2331,7 +2455,7 @@
 "test voor pauzestand is uitgevoerd"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:43
+#: ../jobs/suspend.txt.in:49
 msgid ""
 "This test disconnects all connections and then connects to the wireless "
 "interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected."
@@ -2341,7 +2465,7 @@
 "gecontroleerd worden om te kijken of deze correct werkt."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:73
+#: ../jobs/suspend.txt.in:83
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check suspend and resume\n"
@@ -2368,12 +2492,12 @@
 "    Ging het systeem 30 keer achter elkaar in slaapstand?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:86
+#: ../jobs/suspend.txt.in:96
 msgid "Test the network after resuming."
 msgstr "Test het netwerk nadat het systeem uit de pauzestand is gekomen."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:92
+#: ../jobs/suspend.txt.in:102
 msgid ""
 "Test to see that we have the same resolution after resuming as before."
 msgstr ""
@@ -2381,23 +2505,23 @@
 "pauzestand."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:101
+#: ../jobs/suspend.txt.in:111
 msgid ""
 "Verify that mixer settings after suspend are the same as before suspend."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:117
+#: ../jobs/suspend.txt.in:127
 msgid "Verify that all CPUs are online after resuming."
 msgstr "Controleer of alle CUP's weer online zijn na hervatten."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:134
+#: ../jobs/suspend.txt.in:144
 msgid "Verify that all memory is available after resuming from suspend."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:143
+#: ../jobs/suspend.txt.in:153
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that the display is correct after suspend and "
@@ -2407,7 +2531,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:164
+#: ../jobs/suspend.txt.in:174
 msgid ""
 "This test checks that the wireless interface is working after suspending the "
 "system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless "
@@ -2419,7 +2543,7 @@
 "zal worden op het correct functioneren."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:174
+#: ../jobs/suspend.txt.in:186
 msgid ""
 "This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend "
 "and compares it to the address grabbed before suspend."
@@ -2428,14 +2552,14 @@
 "en vergelijkt het met het adres van voor de pauzestand."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:182
+#: ../jobs/suspend.txt.in:196
 msgid ""
 "This is an automated Bluetooth file transfer test. It sends an image to the "
 "device specified by the BTDEVADDR environment variable."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:190
+#: ../jobs/suspend.txt.in:206
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a "
@@ -2450,7 +2574,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:204
+#: ../jobs/suspend.txt.in:220
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will cycle through the detected display modes\n"
@@ -2461,7 +2585,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:216
+#: ../jobs/suspend.txt.in:232
 msgid ""
 "This test will check to make sure supported video modes work after a suspend "
 "and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading "
@@ -2472,7 +2596,7 @@
 "maken en deze bij het raport te voegen."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:225
+#: ../jobs/suspend.txt.in:241
 msgid ""
 "This attaches screenshots from the "
 "suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto test to the results submission."
@@ -2493,7 +2617,7 @@
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:248
+#: ../jobs/suspend.txt.in:251
 msgid ""
 "This will check to make sure that your audio device works properly after a "
 "suspend and resume.  This may work fine with speakers and onboard "
@@ -2506,12 +2630,12 @@
 "audio-in jack kunt verbinden."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:255
+#: ../jobs/suspend.txt.in:260
 msgid "This is the automated version of suspend/suspend_advanced."
 msgstr ""
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:264
+#: ../jobs/suspend.txt.in:269
 msgid ""
 "This automatically tests Wake-on-LAN capability with the aid of a suitably "
 "configured server. During this process the system will suspend, then "
@@ -2636,7 +2760,7 @@
 "opslagapparaat aansluit voordat u checkbox start."
 
 #. description
-#: ../jobs/usb.txt.in:102
+#: ../jobs/usb.txt.in:119
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your USB connection.\n"
@@ -3246,83 +3370,85 @@
 msgstr "Onbekend signaal"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:31
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:684
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:917
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:32
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:685
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:918
 msgid "no"
 msgstr "nee"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:33
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:686
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:919
 msgid "skip"
 msgstr "overslaan"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:135
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:135 ../checkbox_cli/cli_interface.py:234
 #, python-format
 msgid "Please choose (%s): "
 msgstr "Maak een keuze (%s): "
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:323
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:416
 msgid "test"
 msgstr "testen"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:347
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:440
 msgid "test again"
 msgstr "opnieuw testen"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:353
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:446
 msgid "Please type here and press Ctrl-D when finished:\n"
 msgstr "Typ hier en druk op CTRL+D als u klaar bent:\n"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:60
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:66
 msgid "Checkbox System Testing"
 msgstr "Checkbox systeem testen"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:99
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:105
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:192
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:268
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:416
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:198
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:274
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:425
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:547
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:193
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:269
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:417
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:199
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:275
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:426
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:548
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
 #. Show buttons
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:414
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:423
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles selecteren"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:415
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:424
 msgid "Deselect All"
 msgstr "Alles deselecteren"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:772
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1013
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:787
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1028
 msgid "Test Again"
 msgstr "Test opnieuw"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:548
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:551
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:567
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:575
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../checkbox/user_interface.py:136
+#: ../checkbox/user_interface.py:137
 #, python-format
 msgid "Unable to start web browser to open %s."
 msgstr "Niet in staat webbrowser te starten om %s te openen."
@@ -3370,7 +3496,7 @@
 msgid "_Finish"
 msgstr "_Voltooien"
 
-#: ../plugins/intro_prompt.py:29
+#: ../plugins/intro_prompt.py:28
 msgid ""
 "Welcome to System Testing!\n"
 "\n"
@@ -3383,7 +3509,7 @@
 "Checkbox biedt tests om te controleren of uw systeem correct werkt. Wanneer "
 "de tests klaar zijn, kunt u een samenvattend rapport lezen over uw systeem."
 
-#: ../plugins/intro_prompt.py:34
+#: ../plugins/intro_prompt.py:33
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3456,11 +3582,11 @@
 msgid "No e-mail address provided, not submitting to Launchpad."
 msgstr "Geen e-mailadres opgegeven, niet indienen bij Launchpad."
 
-#: ../plugins/launchpad_prompt.py:92
+#: ../plugins/launchpad_prompt.py:93
 msgid "Email address must be in a proper format."
 msgstr "E-mailadres moet in het correcte formaat."
 
-#: ../plugins/launchpad_report.py:151
+#: ../plugins/launchpad_report.py:167
 msgid ""
 "The generated report seems to have validation errors,\n"
 "so it might not be processed by Launchpad."
@@ -3470,7 +3596,7 @@
 msgid "There is another checkbox running. Please close it first."
 msgstr "Checkbox wordt al uitgevoerd. Sluit deze eerst."
 
-#: ../plugins/recover_prompt.py:54
+#: ../plugins/recover_prompt.py:56
 msgid ""
 "Checkbox did not finish completely.\n"
 "Do you want to recover from the previous run?"
@@ -3484,7 +3610,7 @@
 msgstr "%s uitvoeren…"
 
 #. Get results
-#: ../plugins/suites_prompt.py:108
+#: ../plugins/suites_prompt.py:110
 msgid "Select the suites to test"
 msgstr "Selecteer de tests die u wilt uitvoeren"
 

=== modified file 'po/ru.po'
--- po/ru.po	2012-02-15 00:11:21 +0000
+++ po/ru.po	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -8,20 +8,20 @@
 "Project-Id-Version: checkbox\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-01-06 12:39-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-28 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Oleg Koptev <[e-mail]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-28 07:16+0000\n"
+"Last-Translator: zmicier <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <[e-mail]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-07 04:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-29 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
 msgid "_Skip this test"
 msgstr "Пропустить этот тест"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
 msgid "_Yes"
 msgstr "_Да"
 
@@ -39,16 +39,16 @@
 msgid "Configuration override parameters."
 msgstr "Конфигурирование перезаписало параметры."
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:135
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:135 ../checkbox_cli/cli_interface.py:234
 #, python-format
 msgid "Please choose (%s): "
 msgstr "Выберите (%s): "
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:347
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:440
 msgid "test again"
 msgstr "повторить тест"
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:353
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:446
 msgid "Please type here and press Ctrl-D when finished:\n"
 msgstr "Пожалуйста, наберите текст здесь и нажмите Ctrl-D:\n"
 
@@ -121,30 +121,30 @@
 #~ msgid "Detecting your network controller(s):"
 #~ msgstr "Обнаружение сетевых устройств:"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../checkbox_cli/cli_interface.py:351
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:261
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6 ../checkbox_cli/cli_interface.py:444
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:267
 msgid "Further information:"
 msgstr "Дополнительная информация:"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
 msgid "Ne_xt"
 msgstr "_Далее"
 
 #. Title of the user interface
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
-#: ../plugins/user_interface.py:40
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
+#: ../plugins/user_interface.py:42
 msgid "System Testing"
 msgstr "Проверка системы"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
 msgid "_Deselect All"
 msgstr "_Снять выделение"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
 msgid "_No"
 msgstr "_Нет"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
 msgid "_Previous"
 msgstr "Н_азад"
 
@@ -152,7 +152,7 @@
 msgid "_Select All"
 msgstr "_Выделить всё"
 
-#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:535
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:538
 msgid "_Test"
 msgstr "_Проверить"
 
@@ -296,12 +296,15 @@
 "    Была ли воспроизведена ваша речь через наушники с интерфейсом USB?"
 
 #. description
-#: ../jobs/audio.txt.in:102
+#: ../jobs/audio.txt.in:99
 msgid ""
 "Play back a sound on the default output and listen for it on the  default "
 "input.  This makes the most sense when the output and input  are directly "
 "connected, as with a patch cable."
 msgstr ""
+"Воспроизвести звуковой фрагмент на выходе по умолчанию и прослушать его на "
+"входе по умолчанию.  Это имеет значение, когда вход и выход подключены "
+"напрямую, например соединительным кабелем."
 
 #. description
 #: ../jobs/autotest.txt.in:6
@@ -326,7 +329,7 @@
 "ошибкой."
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:16
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:8
 msgid ""
 "Automated test to store bluetooth device information in checkbox report"
 msgstr ""
@@ -334,7 +337,7 @@
 "отчёте программы проверки системы"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:22
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:14
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that bluetooth connection works correctly\n"
@@ -371,7 +374,7 @@
 "    Все ли действия успешно выполнены?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:41
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:33
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can transfer information through a "
@@ -395,7 +398,7 @@
 "    Все ли файлы были скопированы без ошибок?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:55
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:47
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can record and hear audio using a "
@@ -429,7 +432,7 @@
 "    Был ли слышен звук записанный вами с использованием bluetooth?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:73
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:65
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can use a bluetooth keyboard\n"
@@ -457,7 +460,7 @@
 "    Появилась ли возможность вводить текст, используя bluetooth клавиатуру?"
 
 #. description
-#: ../jobs/bluetooth.txt.in:89
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:81
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that you can use a bluetooth mouse\n"
@@ -680,25 +683,25 @@
 msgstr "Тест производительности каждого диска "
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:26
+#: ../jobs/disk.txt.in:40
 msgid "SMART test"
 msgstr "SMART-тест"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:42
+#: ../jobs/disk.txt.in:56
 msgid "Maximum disk space used during a default installation test"
 msgstr ""
 "Максимальное использование места на диске при тесте с настройками по "
 "умолчанию"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:57
+#: ../jobs/disk.txt.in:71
 msgid "Verify system storage performs at or above baseline performance"
 msgstr ""
 "Проверка системных хранилищ выполняется по стандартным и повышенным условиям"
 
 #. description
-#: ../jobs/disk.txt.in:74
+#: ../jobs/disk.txt.in:88
 msgid ""
 "Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected "
 "and perform under stress."
@@ -971,7 +974,7 @@
 "    Корректная ли получена информация?"
 
 #. description
-#: ../jobs/graphics.txt.in:122
+#: ../jobs/graphics.txt.in:113
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test cycles through the detected video modes\n"
@@ -994,7 +997,7 @@
 msgstr "Проверьте оборудование на возможность запуска compiz."
 
 #. description
-#: ../jobs/graphics.txt.in:140
+#: ../jobs/graphics.txt.in:139
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test tests the basic 3D capabilities of your video card\n"
@@ -1448,7 +1451,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:93
 msgid "Mago Automated Desktop Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое тестирование рабочего стола Mago"
 
 #. description
 #: ../jobs/local.txt.in:98
@@ -1894,7 +1897,7 @@
 "    Объём памяти обнаружен правильно?"
 
 #. description
-#: ../jobs/memory.txt.in:19
+#: ../jobs/memory.txt.in:14
 msgid "Test and exercise memory."
 msgstr "Проверить и выполнить задачу с помощью памяти."
 
@@ -1937,7 +1940,7 @@
 "и устанавливает его, если он не доступен."
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:37
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:31
 msgid ""
 "This will run some basic connectivity tests against a BMC, verifying that "
 "IPMI works."
@@ -1946,11 +1949,13 @@
 "работоспособности IPMI."
 
 #. description
-#: ../jobs/miscellanea.txt.in:43
+#: ../jobs/miscellanea.txt.in:37
 msgid ""
 "   Determine if we need to run tests specific to portable computers that may "
 "not apply to desktops."
 msgstr ""
+"   Решите, нужно ли нам запускать тесты, предназначенные для портативных "
+"компьютеров, которые могут быть не применимы к настольным компьютерам."
 
 #. description
 #: ../jobs/miscellanea.txt.in:51
@@ -1966,7 +1971,7 @@
 msgstr "Если они есть, тест не будет пройден."
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:3
+#: ../jobs/monitor.txt.in:4
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your VGA port. Skip if your system does not have a "
@@ -1987,7 +1992,7 @@
 "    Рабочий стол на обоих экранах отображается надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:13
+#: ../jobs/monitor.txt.in:15
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVI port. Skip if your system does not have a "
@@ -2008,7 +2013,7 @@
 "    Рабочий стол на обоих экранах отображается надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:23
+#: ../jobs/monitor.txt.in:26
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DisplayPort port. Skip if your system does not "
@@ -2029,7 +2034,7 @@
 "    Рабочий стол на обоих экранах отображается надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:33
+#: ../jobs/monitor.txt.in:37
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your HDMI port. Skip if your system does not have a "
@@ -2050,7 +2055,7 @@
 "    Рабочий стол на обоих экранах отображается надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:43
+#: ../jobs/monitor.txt.in:48
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your S-VIDEO port. Skip if your system does not "
@@ -2071,7 +2076,7 @@
 "    Рабочий стол на обоих экранах отображается надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:53
+#: ../jobs/monitor.txt.in:59
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your RCA port. Skip if your system does not have a "
@@ -2092,7 +2097,7 @@
 "    Рабочий стол на обоих экранах отображается надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/monitor.txt.in:64
+#: ../jobs/monitor.txt.in:70
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your monitor power saving capabilities\n"
@@ -2129,7 +2134,7 @@
 msgstr "Сведения о сети"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:36
+#: ../jobs/networking.txt.in:46
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your wired connection\n"
@@ -2153,7 +2158,7 @@
 "    Было ли отображено оповещение об установлении соединения?"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:49
+#: ../jobs/networking.txt.in:59
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that a DSL modem can be configured and connected.\n"
@@ -2185,7 +2190,7 @@
 "    Было ли отображено оповещение об установлении соединения?"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:66
+#: ../jobs/networking.txt.in:76
 msgid ""
 "Automated test case to verify availability of some system on the network "
 "using ICMP ECHO packets."
@@ -2194,7 +2199,7 @@
 "некоторыми системами в сети."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:73 ../jobs/peripheral.txt.in:37
+#: ../jobs/networking.txt.in:83 ../jobs/peripheral.txt.in:37
 msgid ""
 "Automated test case to make sure that it's possible to download files "
 "through HTTP"
@@ -2202,12 +2207,12 @@
 "Автоматизированная проверка возможности загрузки файлов с использованием HTTP"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:81
+#: ../jobs/networking.txt.in:91
 msgid "Test to see if we can sync local clock to an NTP server"
 msgstr "Проверка возможности синхронизации локальных часов с NTP сервером"
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:87
+#: ../jobs/networking.txt.in:97
 msgid ""
 "Verify that an installation of checkbox-server on the network can be reached "
 "over SSH."
@@ -2215,13 +2220,13 @@
 "Проверка возможности установки checkbox-сервера в сети с использованием SSH."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:93
+#: ../jobs/networking.txt.in:103
 msgid "Try to enable a remote printer on the network and print a test page."
 msgstr ""
 "Попытаться включить удалённый принтер в сети и напечатать пробную страницу."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:98
+#: ../jobs/networking.txt.in:108
 msgid ""
 "Automated test to walk multiple network cards and test each one in sequence."
 msgstr ""
@@ -2229,7 +2234,7 @@
 "сетевыми картами и последовательно тестировать каждую из них."
 
 #. description
-#: ../jobs/networking.txt.in:118
+#: ../jobs/networking.txt.in:128
 msgid "Test to measure the network bandwidth"
 msgstr "Проверка пропускной способности сети"
 
@@ -2244,7 +2249,7 @@
 msgstr "Проверка чтения на оптическом дисководе"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:36
+#: ../jobs/optical.txt.in:35
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's CDROM writing capabilities. If your "
@@ -2269,7 +2274,7 @@
 "    Данные были записаны надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:49
+#: ../jobs/optical.txt.in:47
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your CD audio playback capabilities\n"
@@ -2308,7 +2313,7 @@
 "    Все ли действия были выполнены без проблем?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:69
+#: ../jobs/optical.txt.in:68
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your system's DVD writing capabilities. If your "
@@ -2333,7 +2338,7 @@
 "    Данные были записаны надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:82
+#: ../jobs/optical.txt.in:84
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD movie playback capabilities. Note that "
@@ -2367,7 +2372,7 @@
 "    Все ли действия были выполнены без проблем?"
 
 #. description
-#: ../jobs/optical.txt.in:100
+#: ../jobs/optical.txt.in:102
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your DVD  playback capabilities\n"
@@ -2634,7 +2639,7 @@
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:71
 msgid "Test ACPI Wakealarm (fwts wakealarm) "
-msgstr ""
+msgstr "Проверить, есть ли ошибки в работе ACPI "
 
 #. description
 #: ../jobs/power-management.txt.in:80
@@ -2642,6 +2647,8 @@
 "Check to see if CONFIG_NO_HZ is set in the kernel (this is just a simple "
 "regression check)"
 msgstr ""
+"Проверьте установлена ли в ядре директива CONFIG_NO_HZ (это простой тест на "
+"регрессию)"
 
 #. description
 #: ../jobs/qa_regression.txt.in:7
@@ -2649,6 +2656,9 @@
 "PURPOSE:\n"
 "   This is to install and run the Ubuntu QA regression tests (destructive)"
 msgstr ""
+"Обратите внимание:\n"
+"    Это необходимо для установки и запуска регрессионных (разрушительных) "
+"тестов Ubuntu QA"
 
 #. description
 #: ../jobs/server-services.txt.in:5
@@ -2747,24 +2757,24 @@
 "    Успешно ли переходила и возвращалась система из ждущего режима 30 раз?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:3
+#: ../jobs/suspend.txt.in:9
 msgid "Record the current resolution before suspending."
 msgstr ""
 "Запись текущего разрешения перед переходом в режим пониженного "
 "энергопотребления."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:11
+#: ../jobs/suspend.txt.in:17
 msgid "Record mixer settings before suspending."
 msgstr "Записать параметры микшера перед переходом в ждущий режим."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:18
+#: ../jobs/suspend.txt.in:24
 msgid "Verify that all the CPUs are online before suspending"
 msgstr "Проверяет доступность все ЦПУ перед переходом в ждущий режим"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:25
+#: ../jobs/suspend.txt.in:31
 msgid ""
 "Dumps memory info to a file for comparison after suspend test has been run"
 msgstr ""
@@ -2772,7 +2782,7 @@
 "ждущего режима"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:43
+#: ../jobs/suspend.txt.in:49
 msgid ""
 "This test disconnects all connections and then connects to the wireless "
 "interface. It then checks the connection to confirm it's working as expected."
@@ -2781,7 +2791,7 @@
 "подключение к беспроводному интерфейсу. Затем проверяет"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:73
+#: ../jobs/suspend.txt.in:83
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check suspend and resume\n"
@@ -2812,12 +2822,12 @@
 "образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:86
+#: ../jobs/suspend.txt.in:96
 msgid "Test the network after resuming."
 msgstr "Проверка сети после выхода из режима пониженного энергопотребления."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:92
+#: ../jobs/suspend.txt.in:102
 msgid ""
 "Test to see that we have the same resolution after resuming as before."
 msgstr ""
@@ -2825,7 +2835,7 @@
 "режим пониженного энергопотребления."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:101
+#: ../jobs/suspend.txt.in:111
 msgid ""
 "Verify that mixer settings after suspend are the same as before suspend."
 msgstr ""
@@ -2833,17 +2843,17 @@
 "и до него."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:117
+#: ../jobs/suspend.txt.in:127
 msgid "Verify that all CPUs are online after resuming."
 msgstr "Проверяет доступность всех ЦПУ после возобновления рабочего режима"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:134
+#: ../jobs/suspend.txt.in:144
 msgid "Verify that all memory is available after resuming from suspend."
 msgstr "Проверять доступность всей памяти после выхода из режима ожидания."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:143
+#: ../jobs/suspend.txt.in:153
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check that the display is correct after suspend and "
@@ -2858,7 +2868,7 @@
 "    Работает ли экран нормально после выхода из режима ожидания?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:164
+#: ../jobs/suspend.txt.in:174
 msgid ""
 "This test checks that the wireless interface is working after suspending the "
 "system. It disconnects all interfaces and then connects to the wireless "
@@ -2870,7 +2880,7 @@
 "соединения."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:174
+#: ../jobs/suspend.txt.in:186
 msgid ""
 "This test grabs the hardware address of the bluetooth adapter after suspend "
 "and compares it to the address grabbed before suspend."
@@ -2880,7 +2890,7 @@
 "режим."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:182
+#: ../jobs/suspend.txt.in:196
 msgid ""
 "This is an automated Bluetooth file transfer test. It sends an image to the "
 "device specified by the BTDEVADDR environment variable."
@@ -2890,7 +2900,7 @@
 "BTDEVADDR."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:190
+#: ../jobs/suspend.txt.in:206
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will send the image 'JPEG_Color_Image_Ubuntu.jpg' to a "
@@ -2917,7 +2927,7 @@
 "    Были ли данные переданы надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:204
+#: ../jobs/suspend.txt.in:220
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will cycle through the detected display modes\n"
@@ -2936,7 +2946,7 @@
 "    Отображение в определённом режиме на экране выглядит надлежащим образом?"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:216
+#: ../jobs/suspend.txt.in:232
 msgid ""
 "This test will check to make sure supported video modes work after a suspend "
 "and resume. This is done automatically by taking screenshots and uploading "
@@ -2947,7 +2957,7 @@
 "сохранением снимков экрана и передачей их во вложении."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:225
+#: ../jobs/suspend.txt.in:241
 msgid ""
 "This attaches screenshots from the "
 "suspend/cycle_resolutions_after_suspend_auto test to the results submission."
@@ -2977,7 +2987,7 @@
 "    Проверяется автоматически"
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:248
+#: ../jobs/suspend.txt.in:251
 msgid ""
 "This will check to make sure that your audio device works properly after a "
 "suspend and resume.  This may work fine with speakers and onboard "
@@ -2990,12 +3000,12 @@
 "кабельного соединения разъёма звукового выхода и разъёма звукового входа."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:255
+#: ../jobs/suspend.txt.in:260
 msgid "This is the automated version of suspend/suspend_advanced."
 msgstr "Это автоматизированная версия suspend/suspend_advanced."
 
 #. description
-#: ../jobs/suspend.txt.in:264
+#: ../jobs/suspend.txt.in:269
 msgid ""
 "This automatically tests Wake-on-LAN capability with the aid of a suitably "
 "configured server. During this process the system will suspend, then "
@@ -3166,7 +3176,7 @@
 "минимум одно устройство хранения с интерфейсом usb, перед запуском checkbox."
 
 #. description
-#: ../jobs/usb.txt.in:102
+#: ../jobs/usb.txt.in:119
 msgid ""
 "PURPOSE:\n"
 "    This test will check your USB connection.\n"
@@ -3909,6 +3919,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11b/g protocols."
 msgstr ""
+"Тестирует возможность беспроводного оборудования подключиться к "
+"маршрутизатору по протоколу 802.11b/g используя WPA шифрование."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:38
@@ -3923,6 +3935,8 @@
 "Tests that the systems wireless hardware can connect to a router using WPA "
 "security and the 802.11n protocol."
 msgstr ""
+"Тестирует возможность беспроводного оборудования подключиться к "
+"маршрутизатору по протоколу 802.11n используя WPA шифрование."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:58
@@ -3937,6 +3951,8 @@
 "Tests the performance of a systems wireless connection through the iperf "
 "tool."
 msgstr ""
+"Тестирует производительность беспроводного соединения посредством утилиты "
+"iperf."
 
 #. description
 #: ../jobs/wireless.txt.in:81
@@ -3975,12 +3991,12 @@
 
 #: ../checkbox/job.py:84
 msgid "Command not found."
-msgstr ""
+msgstr "Команда не найдена."
 
 #: ../checkbox/job.py:92
 #, python-format
 msgid "Command received signal %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Команда, получившая сигнал %s: %s"
 
 #: ../checkbox/lib/signal.py:23
 msgid ""
@@ -4070,17 +4086,17 @@
 msgstr "Неизвестный сигнал"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:31
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:684
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:917
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:32
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:685
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:918
 msgid "no"
 msgstr "нет"
 
 #: ../checkbox_cli/cli_interface.py:33
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:686
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:919
 msgid "skip"
 msgstr "пропустить"
 
@@ -4088,60 +4104,62 @@
 msgid "Press any key to continue..."
 msgstr "Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу..."
 
-#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:323
+#: ../checkbox_cli/cli_interface.py:416
 msgid "test"
 msgstr "тест"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:60
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:66
 msgid "Checkbox System Testing"
 msgstr "Тестирование системы Checkbox"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:99
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:105
 msgid "Continue"
 msgstr "Продолжить"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:192
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:268
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:416
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:198
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:274
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:425
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:547
 msgid "Previous"
 msgstr "Назад"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:193
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:269
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:417
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:199
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:275
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:426
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:548
 msgid "Next"
 msgstr "Далее"
 
 #. Show buttons
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:414
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:423
 msgid "Select All"
 msgstr "Выделить всё"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:415
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:424
 msgid "Deselect All"
 msgstr "Отменить выбор"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:772
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1013
 msgid "Test"
 msgstr "Проверить"
 
-#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:787
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:1028
 msgid "Test Again"
 msgstr "Проверить снова"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:500
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:503
 msgid "_Test Again"
 msgstr "Тестировать снова"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:548
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:551
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
 
-#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:567
+#: ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:575
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: ../checkbox/user_interface.py:136
+#: ../checkbox/user_interface.py:137
 #, python-format
 msgid "Unable to start web browser to open %s."
 msgstr "Невозможно запустить веб-браузер, чтобы открыть %s."
@@ -4190,7 +4208,7 @@
 msgid "Gathering information from your system..."
 msgstr "Сбор информации о вашей системе..."
 
-#: ../plugins/intro_prompt.py:29
+#: ../plugins/intro_prompt.py:28
 msgid ""
 "Welcome to System Testing!\n"
 "\n"
@@ -4203,7 +4221,7 @@
 "Эта программа предназначена для тестирования работоспособности системы. "
 "После окончания тестирования вы сможете просмотреть сводный отчёт по системе."
 
-#: ../plugins/intro_prompt.py:34
+#: ../plugins/intro_prompt.py:33
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -4251,25 +4269,27 @@
 msgid "No e-mail address provided, not submitting to Launchpad."
 msgstr "Не указан электронный адрес, отчёт не отправлен на Launchpad."
 
-#: ../plugins/launchpad_prompt.py:92
+#: ../plugins/launchpad_prompt.py:93
 msgid "Email address must be in a proper format."
 msgstr "Адрес электронной почты должен быть правильно написан."
 
-#: ../plugins/launchpad_prompt.py:98
+#: ../plugins/launchpad_prompt.py:99
 msgid "Exchanging information with the server..."
 msgstr "Обмен данными с сервером..."
 
-#: ../plugins/launchpad_report.py:151
+#: ../plugins/launchpad_report.py:167
 msgid ""
 "The generated report seems to have validation errors,\n"
 "so it might not be processed by Launchpad."
 msgstr ""
+"Сформированный отчет, скорее всего, содержит ошибки проверки,\n"
+"поэтому может быть не обработан Launchpad."
 
 #: ../plugins/lock_prompt.py:63
 msgid "There is another checkbox running. Please close it first."
 msgstr "Checkbox уже запущен. Сначала завершите его."
 
-#: ../plugins/recover_prompt.py:54
+#: ../plugins/recover_prompt.py:56
 msgid ""
 "Checkbox did not finish completely.\n"
 "Do you want to recover from the previous run?"
@@ -4287,7 +4307,7 @@
 msgstr "Запускается %s..."
 
 #. Get results
-#: ../plugins/suites_prompt.py:108
+#: ../plugins/suites_prompt.py:110
 msgid "Select the suites to test"
 msgstr "Выберите компоненты для тестирования"
 

=== added file 'po/sd.po'
--- po/sd.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ po/sd.po	2012-03-08 15:01:18 +0000
@@ -0,0 +1,2994 @@
+# Sindhi translation for checkbox
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the checkbox package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: checkbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-06 12:39-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-27 18:04+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Sindhi <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-28 05:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14874)\n"
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:6 ../checkbox_cli/cli_interface.py:444
+#: ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:267
+msgid "Further information:"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
+msgid "Ne_xt"
+msgstr ""
+
+#. Title of the user interface
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:1 ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:1
+#: ../plugins/user_interface.py:42
+msgid "System Testing"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:8
+msgid "_Deselect All"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:4
+msgid "_No"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:7
+msgid "_Select All"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:5
+msgid "_Skip this test"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:2 ../checkbox_gtk/gtk_interface.py:538
+msgid "_Test"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.ui.h:3
+msgid "_Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../gtk/checkbox-gtk.desktop.in.h:2
+msgid "Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:7
+msgid "Test to detect audio devices"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:16
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that internal speakers work correctly\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Make sure that no external speakers or headphones are connected\n"
+"       If testing a desktop, external speakers are allowed\n"
+"    2. Click the Test button to play a brief tone on your audio device\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you hear a tone?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:33
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that headphones connector works correctly\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Connect a pair of headphones to your audio device\n"
+"    2. Click the Test button to play a sound to your audio device\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you hear a sound through the headphones and did the sound play "
+"without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:49
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that recording sound using the onboard microphone "
+"works correctly\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Disconnect any external microphones that you have plugged in\n"
+"    2. Click \"Test\", then speak into your internal microphone\n"
+"    3. After a few seconds, your speech will be played back to you.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you hear your speech played back?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:66
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that recording sound using an external microphone "
+"works correctly\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Connect a microphone to your microphone port\n"
+"    2. Click \"Test\", then speak into the external microphone\n"
+"    3. After a few seconds, your speech will be played back to you\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you hear your speech played back?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:82
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that a USB audio device works correctly\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Connect a USB audio device to your system\n"
+"    2. Open the volume control application by left-clicking on the speaker "
+"icon in the panel and selecting \"Sound Settings\"\n"
+"    3. Select the \"Input\" tab and choose your USB device\n"
+"    4. Select the \"Output\" tab and choose your USB device\n"
+"    5. Click \"Test\", then speak into the microphone\n"
+"    6. After a few seconds, your speech will be played back to you\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you hear your speech played back through the USB headphones?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/audio.txt.in:99
+msgid ""
+"Play back a sound on the default output and listen for it on the  default "
+"input.  This makes the most sense when the output and input  are directly "
+"connected, as with a patch cable."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/autotest.txt.in:6
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"   This test will attempt to install and run the Autotest Suite.  These "
+"tests can be destructive, so this test is blacklisted by default."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:7
+msgid ""
+"This test will detect your Bluetooth device and output the device's hardware "
+"address.  If no device is found, the test will exit with an error."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:8
+msgid ""
+"Automated test to store bluetooth device information in checkbox report"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:14
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that bluetooth connection works correctly\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Enable bluetooth on any mobile device (PDA, smartphone, etc.)\n"
+"    2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
+"    3. Select 'Setup new device'\n"
+"    4. Look for the device in the list and select it\n"
+"    5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard\n"
+"    6. The device should pair with the computer\n"
+"    7. Right-click on the bluetooth icon and select browse files\n"
+"    8. Authorize the computer to browse the files in the device if needed\n"
+"    9. You should be able to browse the files\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did all the steps work?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:33
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that you can transfer information through a "
+"bluetooth connection\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Make sure that you're able to browse the files in your mobile device\n"
+"    2. Copy a file from the computer to the mobile device\n"
+"    3. Copy a file from the mobile device to the computer\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Were all files copied correctly?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:47
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that you can record and hear audio using a "
+"bluetooth audio device\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Enable the bluetooth headset\n"
+"    2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
+"    3. Select 'Setup new device'\n"
+"    4. Look for the device in the list and select it\n"
+"    5. In the device write the PIN code automatically chosen by the wizard\n"
+"    6. The device should pair with the computer\n"
+"    7. Click \"Test\" to record for five seconds and reproduce in the "
+"bluetooth device\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you hear the sound you recorded in the bluetooth"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:65
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that you can use a bluetooth keyboard\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Enable the bluetooth keyboard\n"
+"    2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
+"    3. Select 'Setup new device'\n"
+"    4. Look for the device in the list and select it\n"
+"    5. Click \"Test\"\n"
+"    6. Enter some text\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Were you able to enter some text with the bluetooth keyboard?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/bluetooth.txt.in:81
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that you can use a bluetooth mouse\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Enable the bluetooth mouse\n"
+"    2. Click on the bluetooth icon in the menu bar\n"
+"    3. Select 'Setup new device'\n"
+"    4. Look for the device in the list and select it\n"
+"    5. Move the mouse around the screen\n"
+"    6. Perform some single/double/right click operations\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the mouse work as expected?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/camera.txt.in:7
+msgid "This Automated test attempts to detect a camera."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/camera.txt.in:16
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that the built-in camera works\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click on Test to display a video capture from the camera\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you see the video capture?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/camera.txt.in:33
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that the built-in camera works\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click on Test to display a still image from the camera\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you see the image?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/camera.txt.in:49
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that you can capture video with the built-in "
+"camera\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click on Test to capture video to a file (it will automatically open "
+"in Totem)\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did you see and hear the capture?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/codecs.txt.in:7
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"   This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio "
+"files.\n"
+"STEPS:\n"
+"   1. Click Test to play an Ogg Vorbis file (.ogg)\n"
+"   2. Please close the player to proceed.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"   Did the sample play correctly?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/codecs.txt.in:22
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"   This test will verify your system's ability to play Wave Audio files.\n"
+"STEPS:\n"
+"   1. Select Test to play a Wave Audio format file (.wav)\n"
+"   2. Please close the player to proceed.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"   Did the sample play correctly?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/cpu.txt.in:8
+msgid ""
+"Test the CPU scaling capabilities using Firmware Test Suite (fwts cpufreq)."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/cpu.txt.in:15
+msgid "Test for clock jitter."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/cpu.txt.in:23
+msgid "Test offlining CPUs in a multicore system."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/cpu.txt.in:30
+msgid "This test checks cpu topology for accuracy"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/cpu.txt.in:38
+msgid "This test checks that CPU frequency governors are obeyed when set."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:5
+msgid "Test if the atd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:11
+msgid "Test if the cron daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:17
+msgid "Test if the cupsd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:23
+msgid "Test if the getty daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:29
+msgid "Test if the init daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:35
+msgid "Test if the klogd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:41
+msgid "Test if the nmbd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:47
+msgid "Test if the smbd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:53
+msgid "Test if the syslogd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:61
+msgid "Test if the udevd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/daemons.txt.in:67
+msgid "Test if the winbindd daemon is running when the package is installed."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/disk.txt.in:4
+msgid "Detects and displays disks attached to the system."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/disk.txt.in:9
+msgid "Benchmark for each disk "
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/disk.txt.in:40
+msgid "SMART test"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/disk.txt.in:56
+msgid "Maximum disk space used during a default installation test"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/disk.txt.in:71
+msgid "Verify system storage performs at or above baseline performance"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/disk.txt.in:88
+msgid ""
+"Verify that storage devices, such as Fibre Channel and RAID can be detected "
+"and perform under stress."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/fingerprint.txt.in:3
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"   This test will verify that a fingerprint reader will work properly for "
+"logging into your system.\n"
+"PREREQUISITES:\n"
+"   This test case assumes that there's a testing account from which test "
+"cases are run and a personal account that the tester uses to verify the "
+"fingerprint reader\n"
+"STEPS:\n"
+"   1. Click on the user switcher applet.\n"
+"   2. Select your user name.\n"
+"   3. A window should appear that provides the ability to login either "
+"typing your password or using fingerprint authentication.\n"
+"   4. Use the fingerprint reader to login.\n"
+"   5. Click on the user switcher applet.\n"
+"   6. Select the testing account to continue running tests.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"   Did the authentication procedure work correctly?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/fingerprint.txt.in:20
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"   This test will verify that a fingerprint reader can be used to unlock a "
+"locked system.\n"
+"STEPS:\n"
+"   1. Click on the user switcher applet.\n"
+"   2. Select 'Lock screen'.\n"
+"   3. Press any key or move the mouse.\n"
+"   4. A window should appear that provides the ability to unlock either "
+"typing your password or using fingerprint authentication.\n"
+"   5. Use the fingerprint reader to unlock.\n"
+"   6. Your screen should be unlocked.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"   Did the authentication procedure work correctly?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/firewire.txt.in:3
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check that the firewire port works\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Plug a Firewire HDD into the computer\n"
+"    2. Either a window asking which action should be performed (open folder, "
+"photo manager, etc) or a file browser will open.\n"
+"    3. Copy some files from your internal HDD to the firewire HDD\n"
+"    4. Copy some files from the firewire HDD to your internal HDD\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Do the copy operations work as expected?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/floppy.txt.in:4
+msgid "Floppy test"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:5
+msgid "Test to output the Xorg version"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:12
+msgid "Run gtkperf to make sure that GTK based test cases work"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:18
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will verify that the GUI is usable after manually changing "
+"resolution\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Open the Displays application\n"
+"    2. Select a new resolution from the dropdown list\n"
+"    3. Click on Apply\n"
+"    4. Select the original resolution from the dropdown list\n"
+"    5. Click on Apply\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the resolution change as expected?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:33
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test display rotation\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Open the Displays application\n"
+"    2. Select a new rotation value from the dropdown list\n"
+"    3. Click on Apply\n"
+"    4. Click on Restore Previous Configuration\n"
+"    5. Click on Apply\n"
+"    6. Repeat 2-5 for different rotation values\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the display rotation change as expected?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:50
+msgid "Test that the X process is running."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:56
+msgid "Test that the X is not running in failsafe mode."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:63
+msgid ""
+"Test that X does not leak memory when running programs on systems with intel "
+"based graphics."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:70
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will verify the default display resolution\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. This display is using the following resolution:\n"
+"INFO:\n"
+"    $output\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Is this acceptable for your display?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:85
+msgid ""
+"Ensure the current resolution meets or exceeds the recommended minimum "
+"resolution (800x600). See here for details:"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:85
+msgid "https://help.ubuntu.com/community/Installation/SystemRequirements"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:95
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the default display\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click \"Test\" to display a video test.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Do you see color bars and static?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:107
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test checks the detected video modes\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. The following screens and video modes have been detected on your "
+"system\n"
+"INFO:\n"
+"    $output\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Are those correct?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:113
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test cycles through the detected video modes\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click \"Test\" to start cycling through the video modes\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the screen appear to be working for each mode?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:133
+msgid "Check that the hardware is able to run compiz."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/graphics.txt.in:139
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test tests the basic 3D capabilities of your video card\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click \"Test\" to execute an OpenGL demo. Press ESC at any time to "
+"close.\n"
+"    2. Verify that the animation is not jerky or slow.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    1. Did the 3d animation appear?\n"
+"    2. Was the animation free from slowness/jerkiness?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/hibernate.txt.in:7
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will check to make sure your system can successfully hibernate "
+"(if supported)\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click on Test\n"
+"    2. The system will hibernate and should wake itself within 5 minutes\n"
+"    3. If your system does not wake itself after 5 minutes, please press the "
+"power button to wake the system manually\n"
+"    4. If the system fails to resume from hibernate, please restart System "
+"Testing and mark this test as Failed\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the system successfully hibernate and did it work properly after "
+"waking up?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:5
+msgid "Attaches a report of installed codecs for Intel HDA"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:10
+msgid "Attaches a report of CPU information"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:15
+msgid "Attaches a copy of /var/log/dmesg to the test results"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:20
+msgid "Attaches info on DMI"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:26
+msgid "Attaches dmidecode output"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:31
+msgid "Attaches very verbose lspci output."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:40
+msgid "Attaches the contents of the various modprobe conf files."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:45
+msgid "Attaches the contents of the /etc/modules file."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:50
+msgid "attaches the contents of various sysctl config files."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:54
+msgid "Attaches a report of sysfs attributes."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:65
+msgid ""
+"Attaches a dump of the udev database showing system hardware information."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:72
+msgid "Attaches a tarball of gcov data if present."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:77
+msgid "Attaches a list of the currently running kernel modules."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:85
+msgid "Captures a screenshot."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:91
+msgid "Attaches the screenshot captured in info/screenshot."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:96
+msgid "Gather log from the Firmware Test Suite run."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:103
+msgid "Attaches the contents of /proc/acpi/sleep if it exists."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:107
+msgid "Bootchart information."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:116
+msgid "SATA/IDE device information."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:133
+msgid "Attaches the bootchart png file for bootchart runs"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:142
+msgid "Attaches the bootchart log for bootchart test runs."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:150
+msgid "installs the installer bootchart tarball if it exists."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/info.txt.in:155
+msgid "Attaches the installer debug log if it exists."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/input.txt.in:4
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test your pointing device\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Move the cursor using the pointing device or touch the screen.\n"
+"    2. Perform some single/double/right click operations.\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the pointing device work as expected?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/input.txt.in:17
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test your keyboard\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click on Test\n"
+"    2. On the open text area, use your keyboard to type something\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Is your keyboard working properly?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/install.txt.in:6
+msgid ""
+"Tests to see that apt can access repositories and get updates (does not "
+"install updates). This is done to confirm that you could recover from an "
+"incomplete or broken update."
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:4
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the brightness key\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Press the brightness buttons on the keyboard\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the brightness change following to your key presses?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:14
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the volume keys\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Press the volume buttons on the keyboard\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the volume change following to your key presses?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:25
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the mute key\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Press the mute button on the keyboard\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the volume mute following your key presses?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:37
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the sleep key\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Press the sleep key on the keyboard\n"
+"    2. Wake your system up by pressing the power button\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the system go to sleep after pressing the sleep key?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:49
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the battery information key\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Press the battery information key on the keyboard\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did a notification appear showing the battery status?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:60
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the wireless key\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Press the wireless key on the keyboard\n"
+"    2. Press the same key again\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Did the wireless go off on the first press and on again on the second?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/keys.txt.in:76
+msgid ""
+"PURPOSE:\n"
+"    This test will test the media keys of your keyboard\n"
+"STEPS:\n"
+"    1. Click test to launch the media player\n"
+"    2. Press the play/pause key on the keyboard\n"
+"    3. Press the forward key on the keyboard\n"
+"    4. Press the backward key on the keyboard\n"
+"    5. Press stop key on the keyboard\n"
+"VERIFICATION:\n"
+"    Do the keys work as expected?"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:3
+msgid "Audio tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:8
+msgid "Autotest Suite tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:13
+msgid "Bluetooth tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:18
+msgid "Camera tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:23
+msgid "Codec tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:28
+msgid "CPU tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:33
+msgid "System Daemon tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:38
+msgid "Disk tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:43
+msgid "Fingerprint reader tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:48
+msgid "Firewire disk tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:53
+msgid "Floppy disk tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:58
+msgid "Graphics tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:63
+msgid "Hibernation tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:68
+msgid "Informational tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:73
+msgid "Input Devices tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:78
+msgid "Software Installation tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:83
+msgid "Hotkey tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:88
+msgid "Linux Test Project tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:93
+msgid "Mago Automated Desktop Testing"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:98
+msgid "Media Card tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:103
+msgid "Memory tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:108
+msgid "Miscellaneous tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:113
+msgid "Monitor tests"
+msgstr ""
+
+#. description
+#: ../jobs/local.txt.in:118
+msgid "Networking tests"