Merge proposals dependent on lp:~jamesodhunt/ubuntu/natty/upstart/fix-chroot-sessions

lp:~jamesodhunt/ubuntu/natty/upstart/fix-chroot-sessions has no merge proposals.