Created by Ivan Zakharyaschev on 2012-04-02 and last modified on 2012-04-02

Some friends of mine and me are about to make up Russian translations for the "keys reference" of Inkscape. I've checked out the current sources with: bzr branch lp:inkscape-docs .

There are no Russian translations for the keys reference as for now, even no outdated translations, are there?

We are going to create keys/ru.po from keys.pot with poedit and/or gtranslator. We'll send the results. Do you have any comments for us?

I'm pushing my intermediate results back to here from time to time (with: bzr push -v lp:~imz/inkscape-docs/keys.ru ).

Get this branch:
bzr branch lp:~imz/inkscape-docs/keys.ru
Only Ivan Zakharyaschev can upload to this branch. If you are Ivan Zakharyaschev please log in for upload directions.

Branch merges

Related bugs

Related blueprints

Branch information

Ivan Zakharyaschev

Recent revisions

467. By Ivan Zakharyaschev on 2012-04-02

keys/ru.po: Started to do the translation (from the end). Alex D. is going to start from the beginning; and then will merge our results.

466. By jazzynico on 2012-03-21

Tweak HTML output for RTL languages. Farsi translation update of the Basic tutorial by Sasan.

465. By jazzynico on 2012-03-20

Translations update.

464. By jazzynico on 2011-10-08

Keys. Adding missing Objects to Guides shortcut (see Bug #869019, Shift+G shortcut not documented).

463. By Marcin Floryan <mfloryan at mm dot waw dot pl> on 2011-09-01

Added a script to generate all MAN files in one go

462. By Marcin Floryan <mfloryan at mm dot waw dot pl> on 2011-09-01

Added PO file for zh_TW man reverse-engineered from inkscape.zh_TW.pod file in inkscape repo

461. By Marcin Floryan <mfloryan at mm dot waw dot pl> on 2011-09-01

Updated Polish MAN translation

460. By jazzynico on 2011-08-15

Tutorials. New pt_BR translation of interpolate by Victor Westmann.

459. By jazzynico on 2011-07-29

Man. Greek translation of the man pages by Dimitris Spingos.

458. By jazzynico on 2011-07-28

Tutorials. Minor fix in shape image.
Tutorials. PO files update (no need to retranslate, just an automatic image reference update).
Scour. Scour updated to version 0.26.

Branch metadata

Branch format:
Branch format 7
Repository format:
Bazaar repository format 2a (needs bzr 1.16 or later)
Stacked on:
This branch contains Public information 
Everyone can see this information.