Merge proposals dependent on lp:~hloeung/ubuntu-repository-cache/fix-initial-sync-permissions

1. fix-initial-sync-permissions
2. Dependent merge proposals