Merge lp:~haggai-eran/unity-2d/rtl into lp:unity-2d/3.0

[Haggai Eran]

This branch aims to solve bug #654988, and provide a mirrored interface for right-to-left languages in unity-2d.

It makes the following changes when using a right-to-left locale:
 * Move the launcher to the right of the screen, and mirror it.
 * Mirror the layout of the top panel.
 * Mirror the layout of the dash.

To test it, run unity-2d under a right-to-left locale, such as Hebrew (LANG=he_IL.UTF-8).

[Alberto Mardegan (mardy)]

I'm reviewing this merge request, and trying the code rebased on unity-2d/4.0; unfortunately there are merge conflicts for all po/*.po files (which are *a lot*).
Haggai, do I understand correctly that the only change needed in the .po file is the addition of the QT_LAYOUT_DIRECTION id, which must be translated to "RTL" for the right-to-left languages?

[Alberto Mardegan (mardy)]

Here is the same branch, merged on unity-2d/4.0, without the po file changes:
https://code.launchpad.net/~mardy/unity-2d/rtl

I quickly tested it under the he_IL locale (and adding the QT_LAYOUT_DIRECTION translation as "RTL" in the he.po file), and it seemed to work correctly at a first sight.
Haggai, if you have a change to run Oneiric and test my branch, it will be very much appreciated. Meanwhile, I'll continue testing/reviewing the code in my branch, for the LTR locales, just to make sure that there are no regressions.

[Alberto Mardegan (mardy)]

In void EdgeHitDetector::updateGeometryFromScreen():

205 + QPoint p = QApplication::isLeftToRight() ?
206 + QPoint() :
207 + QPoint(QApplication::desktop()->width(), 0);

In line 207 I think you should decrement the width by 1 pixel, otherwise you get one pixel which is outside of the desktop area (same applies to the change in panel/app/panelmanager.cpp).
Also, I would save a pointer to QApplication::desktop(), which is used three times in this method.

libunity-2d-private/src/intellihidebehavior.cpp:

241 - launcherRect.moveLeft(0);
242 + switch (static_cast<Unity2dPanel*>(panel())->edge()) {
243 + case Unity2dPanel::LeftEdge:
244 + if (QApplication::isLeftToRight()) {
245 + launcherRect.moveLeft(0);
246 + }
247 + else {
248 + QDesktopWidget* desktop = QApplication::desktop();
249 + const QRect screen = desktop->screenGeometry(m_panel);
250 + launcherRect.moveRight(screen.right());
251 + }
252 + break;
253 + }

Why the "switch"? It could be a simple "if"; anyway, it seems to change the logic for the LTR case too, so I wonder if this is about fixing some other bug too.

In places/app/dashdeclarativeview.cpp:

657 + int screenRight = rect.right();
658
659 rect.setWidth(qMin(DASH_DESKTOP_WIDTH, rect.width()));
660 rect.setHeight(qMin(m_expanded ? DASH_DESKTOP_EXPANDED_HEIGHT : DASH_DESKTOP_COLLAPSED_HEIGHT,
661 rect.height()));
662
663 + if (QApplication::isRightToLeft())
664 + rect.moveRight(screenRight);

You can do without the screenRight variable.

In places/Dash.qml, why do you require QtQuick 1.1? (AFAIK, it's not released yet)

About the other changes in the QML code: they look all fine, but I'd suggest to rename the leftRight() and rightLeft() functions to something more easily understood, something like "ifLeftToRight()" and "ifRightToLeft()", even though I'm not sure I like those either. :-)
Or maybe remove them completely, and use only isLeftToRight() and isRightToLeft() -- which would avoid calling functions with less parameters than declared (which is valid in JS, but the resulting code is not that readable, IMHO).

OTOH, both these methods will probably be no longer necessary with Qt 4.7.4 (see http://doc.qt.nokia.com/4.7-snapshot/qml-righttoleft.html ), so I guess we can live with those names for the time being.

[Haggai Eran (haggai-eran)]

Hi,

Thanks for reviewing my code. I'll try to answer the questions below.

> I'm reviewing this merge request, and trying the code rebased on unity-2d/4.0;
> unfortunately there are merge conflicts for all po/*.po files (which are *a
> lot*).
> Haggai, do I understand correctly that the only change needed in the .po file
> is the addition of the QT_LAYOUT_DIRECTION id, which must be translated to
> "RTL" for the right-to-left languages?

You are correct. I don't know why updating the pot file caused all these changes, but the only thing needed is the QT_LAYOUT_DIRECTION. It follows the Qt documentation.

I'll try to test your branch and see how it works.

> In void EdgeHitDetector::updateGeometryFromScreen():
>
> 205 + QPoint p = QApplication::isLeftToRight() ?
> 206 + QPoint() :
> 207 + QPoint(QApplication::desktop()->width(), 0);
>
> In line 207 I think you should decrement the width by 1 pixel, otherwise you
> get one pixel which is outside of the desktop area (same applies to the change
> in panel/app/panelmanager.cpp).
> Also, I would save a pointer to QApplication::desktop(), which is used three
> times in this method.

I'll change that.

> libunity-2d-private/src/intellihidebehavior.cpp:
>
> 241 - launcherRect.moveLeft(0);
> 242 + switch (static_cast<Unity2dPanel*>(panel())->edge()) {
> 243 + case Unity2dPanel::LeftEdge:
> 244 + if (QApplication::isLeftToRight()) {
> 245 + launcherRect.moveLeft(0);
> 246 + }
> 247 + else {
> 248 + QDesktopWidget* desktop = QApplication::desktop();
> 249 + const QRect screen = desktop->screenGeometry(m_panel);
> 250 + launcherRect.moveRight(screen.right());
> 251 + }
> 252 + break;
> 253 + }
>
> Why the "switch"? It could be a simple "if"; anyway, it seems to change the
> logic for the LTR case too, so I wonder if this is about fixing some other bug
> too.

Well, at first I thought I should add a 'RightEdge' entry to the enum, and that's why the switch was there. I changed my mind later, and thought that it would be best just to change the semantic of LeftEdge when using an RTL locale, but I guess I forgot to delete the switch.
I didn't mean to change the LTR case.

> In places/app/dashdeclarativeview.cpp:
>
> 657 + int screenRight = rect.right();
> 658
> 659 rect.setWidth(qMin(DASH_DESKTOP_WIDTH, rect.width()));
> 660 rect.setHeight(qMin(m_expanded ? DASH_DESKTOP_EXPANDED_HEIGHT :
> DASH_DESKTOP_COLLAPSED_HEIGHT,
> 661 rect.height()));
> 662
> 663 + if (QApplication::isRightToLeft())
> 664 + rect.moveRight(screenRight);
>
> You can do without the screenRight variable.

Shouldn't I save it's value? The width of rect might change at line 659.

> In places/Dash.qml, why do you require QtQuick 1.1? (AFAIK, it's not released
> yet)

I'm so sorry about this. I read at the reference you quote below about QtQuick's coming RTL support, and I tried enabling it, but since I didn't have Qt 4.7.4, it didn't work :)
I forgot to return it to QtQuick 1.0 before committing.

> About the other changes in the QML code: they look all fine, but I'd suggest
> to rename the leftRight() and rightLeft() functions to something more ea...

[Alberto Mardegan (mardy)]

> I'll try to test your branch and see how it works.

I just updated it; the mirroring of the application title in the panel was not implemented (it was properly implemented in your original patch, but I lost it when porting it to Oneiric).

> Well, at first I thought I should add a 'RightEdge' entry to the enum, and
> that's why the switch was there. I changed my mind later, and thought that it
> would be best just to change the semantic of LeftEdge when using an RTL
> locale, but I guess I forgot to delete the switch.
> I didn't mean to change the LTR case.

You are right. However, since this is not strictly related to the RTL functionaly, I'd leave it without switch, and let's address it in another merge request (in my branch, I added a FIXME comment not to forget about it).

[...]
> > You can do without the screenRight variable.
>
> Shouldn't I save it's value? The width of rect might change at line 659.

My bad, sorry. You are absolutely right.

> I'm so sorry about this. I read at the reference you quote below about
> QtQuick's coming RTL support, and I tried enabling it, but since I didn't have
> Qt 4.7.4, it didn't work :)
> I forgot to return it to QtQuick 1.0 before committing.

No big issue. :-)

[...]
> I think that using such function is preferred to using isRightToLeft, and ?:
> operator, but I guess it's a matter of taste. I don't mind changing the name,
> or using the ?: operator, and I can pass undefined directly instead of relying
> on this JS feature.

Unless others have strong opinions on this, I'd leave the code as you wrote it. At least, I couldn't come up with a more explicative name for leftRight() and rightLeft(), so I kept them like this in my merge request as well.

> But I agree that once we have Qt 4.7.4 the code could be much simpler. I
> couldn't find when it's release is planned, but there's no chance it will make
> it to Oneiric, right?

I think it might still be possible to have it in Oneiric, if it's released soon, because it's most likely totally backward compatible. But I really don't know. :-)

> Should I make the changes against the branch you published, or against this
> branch?

I did the relevant changes to my branch, so for Oneiric we should be fine (it would be great if you could spend some time to review my branch, to make sure that I didn't introduce some bugs or left out some pieces).
You may still want to update this branch, in case there's a chance of an update of unity-2d for Natty (Florian, is there?).

review: Needs Fixing

[Florian Boucault (fboucault)]

[...]
> > Should I make the changes against the branch you published, or against this
> > branch?
>
> I did the relevant changes to my branch, so for Oneiric we should be fine (it
> would be great if you could spend some time to review my branch, to make sure
> that I didn't introduce some bugs or left out some pieces).
> You may still want to update this branch, in case there's a chance of an
> update of unity-2d for Natty (Florian, is there?).

I will do the appropriate backport to Natty if possible and if necessary.
Haggai, do you need LTR support in the Natty version?

[Haggai Eran (haggai-eran)]

Alberto,
I tried testing your branch, but I had to merge it with 4.0 in order for it to compile on an updated oneiric system. In order for it to work I also had to add the QT_LAYOUT_DIRECTION to the po file. Should I do it manually, without updating the pot file and the rest of the po files?
Another problem is that the new 4.0.0 version stopped using QMenuBar for the menus, and now even in RTL mode, the menus open aligned to the left with the menu title. (The entries inside the menus align to the right just fine, only the menu popup window isn't positioned correctly). I think fixing it will require modifying libunity-core, since (if I understand correctly), it is now responsible for showing the menu.

In addition I noticed that pressing the left/right keyboard arrows when the menu is open in RTL mode, opens the menus in the wrong direction. Do you think changing that will also need to be done in libunity-core?

Florian,
Having RTL support in Natty would be great. I personally plan to upgrade to Oneiric when it's released, but I'm sure people that continue to use Natty will appreciate it.

[Haggai Eran (haggai-eran)]

I wrote some code to solve the problem with the menus, but I had to change nux and unity as well, since unity-service is now responsible for the menus even in unity-2d.

I've put the unity-2d branch at lp:~haggai-eran/unity-2d/4.0-rtl and it depends on lp:~haggai-eran/unity/rtl-menu-popup and lp:~haggai-eran/nux/rtl .

[Alberto Mardegan (mardy)]

> Alberto,
> I tried testing your branch, but I had to merge it with 4.0 in order for it to
> compile on an updated oneiric system. In order for it to work I also had to
> add the QT_LAYOUT_DIRECTION to the po file. Should I do it manually, without
> updating the pot file and the rest of the po files?

When making the next release we'll update the pot file, and the translators will have to translate the QT_LAYOUT_DIRECTION text as appropriate.
For testing purposes yes, you'll have to update it manually.

For the other issues, looks like you did a great job in fixing them! Thanks!
I think you need to file two different merge requests to get your changes accepted in unity and nux, first.

[Haggai Eran (haggai-eran)]

Okay, I'll file the merge requests. Thanks.

[Florian Boucault (fboucault)]

I believe this work has been merged albeit with modifications. Thanks to everybody involved, especially Haggai!

=== modified file 'launcher/LauncherItem.qml'
--- launcher/LauncherItem.qml	2011-07-14 11:17:30 +0000
+++ launcher/LauncherItem.qml	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -82,7 +82,7 @@
 
     property int pips: 0
     property string pipSource: "artwork/launcher_" +
-                               ((pips <= 1) ? "arrow" : "pip") + "_ltr.png"
+                               ((pips <= 1) ? "arrow" : "pip") + "_" + leftRight("ltr", "rtl") + ".png"
     function getPipOffset(index) {
         /* Pips need to always be centered, regardless if they are an even or odd
            number. The following simple conditional code works and is less
@@ -93,6 +93,18 @@
         else return (index == 0) ? 0 : (index == 1) ? -4 : +4
     }
 
+    function isLeftToRight() {
+        return item.layoutDirection == Qt.LeftToRight;
+    }
+
+    function leftRight(ltr, rtl) {
+        return isLeftToRight() ? ltr : rtl;
+    }
+
+    function rightLeft(rtl, ltr) {
+        return isLeftToRight()? ltr : rtl;
+    }
+
     signal clicked(variant mouse)
     signal entered
     signal exited
@@ -123,11 +135,12 @@
         /* This is the arrow shown at the right of the tile when the application is
            the active one */
         Image {
-            anchors.right: parent.right
+            anchors.right: leftRight(parent.right)
+            anchors.left:  rightLeft(parent.left)
             y: item.height - item.tileSize / 2 - height / 2
 
             source: "image://blended/%1color=%2alpha=%3"
-                  .arg("artwork/launcher_arrow_rtl.png")
+                  .arg("artwork/launcher_arrow_" + leftRight("rtl","ltr") + ".png")
                   .arg("lightgrey")
                   .arg(1.0)
 
@@ -147,7 +160,8 @@
                    for a moment it doesn't have any parent, and therefore warnings are
                    printed for the following two anchor assignements. This fixes the
                    problem, but I'm not sure if it should happen in the first place. */
-                anchors.left: (parent) ? parent.left : undefined
+                anchors.left:  leftRight((parent) ? parent.left  : undefined)
+                anchors.right: rightLeft((parent) ? parent.right : undefined)
                 y: item.height - item.tileSize / 2 - height / 2 + getPipOffset(index)
 
                 source: "image://blended/%1color=%2alpha=%3"

=== modified file 'launcher/app/launcher.cpp'
--- launcher/app/launcher.cpp	2011-07-27 09:42:32 +0000
+++ launcher/app/launcher.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -22,6 +22,7 @@
 #include <launcherclient.h>
 #include <unity2dapplication.h>
 #include <propertybinder.h>
+#include <unity2dtr.h>
 
 // libdconf-qt
 #include "qconf.h"
@@ -89,6 +90,11 @@
 
     /* Panel containing the QML declarative view */
     Unity2dPanel panel(true);
+
+    Unity2dTr::init("unity-2d", INSTALL_PREFIX "/share/locale");
+    if (u2dTr("QT_LAYOUT_DIRECTION") == "RTL")
+	QApplication::setLayoutDirection(Qt::RightToLeft);
+
     panel.setEdge(Unity2dPanel::LeftEdge);
     panel.setFixedWidth(LauncherClient::MaximumWidth);
 

=== added file 'launcher/artwork/launcher_pip_rtl.png'
Binary files launcher/artwork/launcher_pip_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and launcher/artwork/launcher_pip_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== added file 'libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/arrow_no_transparency_rtl.png'
Binary files libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/arrow_no_transparency_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/arrow_no_transparency_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== added file 'libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/arrow_rtl.png'
Binary files libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/arrow_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/arrow_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== added file 'libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/background_no_transparency_rtl.png'
Binary files libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/background_no_transparency_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/background_no_transparency_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== added file 'libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/background_rtl.png'
Binary files libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/background_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/background_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== modified file 'libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/launchermenu.qrc'
--- libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/launchermenu.qrc	2011-06-08 20:43:09 +0000
+++ libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/launchermenu.qrc	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -7,5 +7,11 @@
         <file>check_default.png</file>
         <file>check_selected.png</file>
         <file>launchermenu.css</file>
+
+        <file>arrow_rtl.png</file>
+        <file>arrow_no_transparency_rtl.png</file>
+        <file>background_rtl.png</file>
+        <file>background_no_transparency_rtl.png</file>
+        <file>launchermenu_rtl.css</file>
     </qresource>
 </RCC>

=== added file 'libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/launchermenu_rtl.css'
--- libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/launchermenu_rtl.css	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ libunity-2d-private/Unity2d/launchermenu/launchermenu_rtl.css	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -0,0 +1,82 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2010 Canonical, Ltd.
+ *
+ * Authors:
+ *  Olivier Tilloy <[e-mail]>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; version 3.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+QMenu {
+    border-width: 24px 15px 4px 5px;
+    padding-top: -4px;
+    padding-right: -15px;
+    min-width: 72px;
+    min-height: 13px;
+}
+
+QMenu[transparencyAvailable=true] {
+    border-image: url(:/launchermenu/background_rtl.png) 5px 15px 4px 5px Repeat Repeat;
+}
+
+QMenu[transparencyAvailable=false] {
+    border-image: url(:/launchermenu/background_no_transparency_rtl.png) 5px 15px 4px 5px Repeat Repeat;
+}
+
+
+QMenu::item {
+    color: white;
+    margin-left: 5px;
+    margin-right: 15px;
+    margin-top: 2px;
+    margin-bottom: 2px;
+    padding-left: 25px;
+    padding-right: 25px;
+    padding-top: 5px;
+    padding-bottom: 5px;
+}
+
+QMenu::item:selected:enabled {
+    border-radius: 4px;
+    border-color: rgb(109, 109, 109);
+    border-width: 1px;
+    border-style: solid;
+    color: rgba(41, 41, 41, 90%);
+    background-color: rgba(255, 255, 255, 90%);
+}
+
+QMenu::indicator {
+    width: 16px;
+    height: 13px;
+    margin-right: 3px;
+}
+
+QMenu::indicator:checked {
+    image: url(:/launchermenu/check_default.png);
+}
+
+QMenu::indicator:checked:selected {
+    image: url(:/launchermenu/check_selected.png);
+}
+
+QMenu::separator {
+    height: 1px;
+    margin-left: 4px;
+    margin-right: 14px;
+    background-color: rgba(255, 255, 255, 56%);
+    border-color: rgba(0, 0, 0, 55%);
+    border-style: solid;
+    border-top-width: 1px;
+    border-bottom-width: 1px;
+}
+

=== modified file 'libunity-2d-private/src/edgehitdetector.cpp'
--- libunity-2d-private/src/edgehitdetector.cpp	2011-06-11 11:33:52 +0000
+++ libunity-2d-private/src/edgehitdetector.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -51,9 +51,15 @@
 
 void EdgeHitDetector::updateGeometryFromScreen()
 {
-    int leftScreen = QApplication::desktop()->screenNumber(QPoint());
-    QRect rect = QApplication::desktop()->screenGeometry(leftScreen);
-    m_mouseArea->setGeometry(rect.left(), rect.top(), 1, rect.height());
+    QPoint p = QApplication::isLeftToRight() ?
+        QPoint() :
+        QPoint(QApplication::desktop()->width(), 0);
+    int screen = QApplication::desktop()->screenNumber(p);
+    QRect rect = QApplication::desktop()->screenGeometry(screen);
+    if (QApplication::isLeftToRight())
+        m_mouseArea->setGeometry(rect.left(), rect.top(), 1, rect.height());
+    else
+        m_mouseArea->setGeometry(rect.right()-1, rect.top(), 1, rect.height());
 }
 
 #include "edgehitdetector.moc"

=== modified file 'libunity-2d-private/src/intellihidebehavior.cpp'
--- libunity-2d-private/src/intellihidebehavior.cpp	2011-06-27 13:43:05 +0000
+++ libunity-2d-private/src/intellihidebehavior.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "intellihidebehavior.h"
 
 // Local
+#include "unity2dpanel.h"
 
 // libunity-2d
 #include <debug_p.h>
@@ -23,6 +24,7 @@
 #include <QEvent>
 #include <QTimer>
 #include <QWidget>
+#include <QDesktopWidget>
 
 // libwnck
 extern "C" {
@@ -131,7 +133,18 @@
     // Compute launcherRect, adjust "left" to the position where the launcher
     // is fully visible.
     QRect launcherRect = m_panel->geometry();
-    launcherRect.moveLeft(0);
+    switch (static_cast<Unity2dPanel*>(panel())->edge()) {
+    case Unity2dPanel::LeftEdge:
+        if (QApplication::isLeftToRight()) {
+            launcherRect.moveLeft(0);
+        }
+        else {
+            QDesktopWidget* desktop = QApplication::desktop();
+            const QRect screen = desktop->screenGeometry(m_panel);
+            launcherRect.moveRight(screen.right());
+        }
+        break;
+    }
 
     WnckScreen* screen = wnck_screen_get_default();
     WnckWorkspace* workspace = wnck_screen_get_active_workspace(screen);

=== modified file 'libunity-2d-private/src/launchermenu.cpp'
--- libunity-2d-private/src/launchermenu.cpp	2011-07-29 13:49:34 +0000
+++ libunity-2d-private/src/launchermenu.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -58,9 +58,15 @@
     /* Load the pixmap for the arrow. It is drawn separately as its position
        may vary depending on the position of the menu on the screen. */
     if (transparencyAvailable()) {
-        m_arrow.load(":/launchermenu/arrow.png");
+        if (QApplication::isLeftToRight())
+            m_arrow.load(":/launchermenu/arrow.png");
+        else
+            m_arrow.load(":/launchermenu/arrow_rtl.png");
     } else {
-        m_arrow.load(":/launchermenu/arrow_no_transparency.png");
+        if (QApplication::isLeftToRight())
+            m_arrow.load(":/launchermenu/arrow_no_transparency.png");
+        else
+            m_arrow.load(":/launchermenu/arrow_no_transparency_rtl.png");
     }
 
     /* First action used to display the title of the item */
@@ -77,6 +83,8 @@
 LauncherContextualMenu::loadCSS()
 {
     QString cssFilePath = ":/launchermenu/launchermenu.css";
+    if (QApplication::isRightToLeft())
+        cssFilePath = ":/launchermenu/launchermenu_rtl.css";
 
     QFile file(cssFilePath);
     if (!file.open(QIODevice::ReadOnly | QIODevice::Text))
@@ -153,6 +161,10 @@
         return;
 
     m_arrowY = 6;
+
+    if (QApplication::isRightToLeft())
+        x = QApplication::desktop()->width() - x - sizeHint().width();
+
     move(x, y - minimumSize().height() / 2);
     QMenu::show();
 
@@ -202,10 +214,14 @@
             }
         }
     } else {
+        int prevWidth = width();
+        int left = x(), top = y();
         addSeparator();
         m_launcherItem->createMenuActions();
 
         QRect screenGeometry = QApplication::desktop()->screenGeometry(this);
+        if (QApplication::isRightToLeft())
+            left -= width() - prevWidth;
         if (height() <= screenGeometry.height()) {
             /* Adjust the position of the menu only if it fits entirely on the screen. */
             int menuBottomEdge = y() + height();
@@ -213,13 +229,14 @@
             if (menuBottomEdge > screenBottomEdge) {
                 /* The menu goes offscreen, shift it upwards. */
                 m_arrowY += menuBottomEdge - screenBottomEdge;
-                move(x(), screenBottomEdge - height());
-                if (!transparencyAvailable()) {
-                    /* The arrow has moved relatively to the menu. */
-                    updateMask();
-                }
+                top = screenBottomEdge - height();
             }
         }
+        move(left, top);
+        if (!transparencyAvailable()) {
+            /* The arrow has moved relatively to the menu. */
+            updateMask();
+        }
     }
 
     m_folded = folded;
@@ -235,7 +252,10 @@
     /* Draw the arrow. */
     QPainter painter(this);
     painter.setCompositionMode(QPainter::CompositionMode_Source);
-    painter.drawPixmap(0, m_arrowY, m_arrow);
+    int left = 0;
+    if (QApplication::isRightToLeft())
+        left = width() - m_arrow.width();
+    painter.drawPixmap(left, m_arrowY, m_arrow);
 }
 
 LauncherItem*

=== modified file 'libunity-2d-private/src/unity2dpanel.cpp'
--- libunity-2d-private/src/unity2dpanel.cpp	2011-06-07 13:46:38 +0000
+++ libunity-2d-private/src/unity2dpanel.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -65,9 +65,16 @@
         ulong struts[12] = {};
         switch (m_edge) {
         case Unity2dPanel::LeftEdge:
-            struts[0] = q->width();
-            struts[4] = available.top();
-            struts[5] = available.y() + available.height();
+            if (QApplication::isLeftToRight()) {
+                struts[0] = q->width();
+                struts[4] = available.top();
+                struts[5] = available.y() + available.height();
+            }
+            else {
+                struts[1] = q->width();
+                struts[6] = available.top();
+                struts[7] = available.y() + available.height();
+            }
             break;
         case Unity2dPanel::TopEdge:
             struts[2] = q->height();
@@ -95,8 +102,14 @@
         QRect rect;
         switch (m_edge) {
         case Unity2dPanel::LeftEdge:
-            rect = QRect(screen.left(), available.top(), q->width(), available.height());
-            rect.moveLeft(m_delta);
+            if (QApplication::isLeftToRight()) {
+                rect = QRect(screen.left(), available.top(), q->width(), available.height());
+                rect.moveLeft(m_delta);
+            }
+            else {
+                rect = QRect(screen.right() - q->width(), available.top(), q->width(), available.height());
+                rect.moveRight(screen.right() - m_delta);
+            }
             break;
         case Unity2dPanel::TopEdge:
             rect = QRect(screen.left(), screen.top(), screen.width(), q->height());
@@ -112,7 +125,7 @@
         QBoxLayout::Direction direction;
         switch(m_edge) {
         case Unity2dPanel::TopEdge:
-            direction = QApplication::isRightToLeft() ? QBoxLayout::RightToLeft : QBoxLayout::LeftToRight;
+            direction = QBoxLayout::LeftToRight;
             break;
         case Unity2dPanel::LeftEdge:
             direction = QBoxLayout::TopToBottom;

=== modified file 'panel/app/main.cpp'
--- panel/app/main.cpp	2011-07-18 13:47:29 +0000
+++ panel/app/main.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -61,6 +61,8 @@
 
     /* Configure translations */
     Unity2dTr::init("unity-2d", INSTALL_PREFIX "/share/locale");
+    if (u2dTr("QT_LAYOUT_DIRECTION") == "RTL")
+        QApplication::setLayoutDirection(Qt::RightToLeft);
 
     PanelManager panels;
 

=== modified file 'panel/app/panelmanager.cpp'
--- panel/app/panelmanager.cpp	2011-06-12 23:01:35 +0000
+++ panel/app/panelmanager.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -60,7 +60,11 @@
 static QLabel* createSeparator()
 {
     QLabel* label = new QLabel;
-    QPixmap pix(unity2dDirectory() + "/panel/artwork/divider.png");
+    QPixmap pix;
+    if (QApplication::isLeftToRight())
+        pix = QPixmap(unity2dDirectory() + "/panel/artwork/divider.png");
+    else
+        pix = QPixmap(unity2dDirectory() + "/panel/artwork/divider_rtl.png");
     label->setPixmap(pix);
     label->setFixedSize(pix.size());
     return label;
@@ -73,7 +77,10 @@
     panel->setPalette(getPalette());
     panel->setFixedHeight(24);
 
-    int leftmost = QApplication::desktop()->screenNumber(QPoint());
+    QPoint p;
+    if (QApplication::isRightToLeft())
+        p = QPoint(QApplication::desktop()->width(), 0);
+    int leftmost = QApplication::desktop()->screenNumber(p);
     if (screen == leftmost) {
         panel->addWidget(new HomeButtonApplet);
         panel->addWidget(createSeparator());

=== modified file 'panel/applets/appname/appnameapplet.cpp'
--- panel/applets/appname/appnameapplet.cpp	2011-07-26 09:36:41 +0000
+++ panel/applets/appname/appnameapplet.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -133,15 +133,28 @@
             painter.fillRect(rect(), Qt::transparent);
 
             painter.setCompositionMode(QPainter::CompositionMode_SourceOver);
-            painter.drawText(contentsRect(), Qt::AlignLeft | Qt::AlignVCenter, text());
+
+            Qt::AlignmentFlag alignment = QApplication::isLeftToRight() ?
+                Qt::AlignLeft : Qt::AlignRight;
+            painter.drawText(contentsRect(), alignment | Qt::AlignVCenter, text());
 
             if (QLabel::minimumSizeHint().width() > contentsRect().width()) {
                 // Text does not fit, fade the end
                 painter.setCompositionMode(QPainter::CompositionMode_DestinationIn);
-                QRect gradientRect(width() - FADEOUT_WIDTH, 0, FADEOUT_WIDTH, height());
+                QRect gradientRect;
+                if (QApplication::isLeftToRight())
+                    gradientRect = QRect(width() - FADEOUT_WIDTH, 0, FADEOUT_WIDTH, height());
+                else
+                    gradientRect = QRect(0, 0, FADEOUT_WIDTH, height());
                 QLinearGradient gradient(gradientRect.topLeft(), gradientRect.topRight());
-                gradient.setColorAt(0, Qt::white);
-                gradient.setColorAt(1, Qt::transparent);
+                if (QApplication::isLeftToRight()) {
+                    gradient.setColorAt(0, Qt::white);
+                    gradient.setColorAt(1, Qt::transparent);
+                }
+                else {
+                    gradient.setColorAt(0, Qt::transparent);
+                    gradient.setColorAt(1, Qt::white);
+                }
                 painter.fillRect(gradientRect, gradient);
             }
         }
@@ -167,7 +180,10 @@
         m_label->setSizePolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Minimum);
         m_label->setTextFormat(Qt::PlainText);
         // Align left of label with left of menubar
-        m_label->setContentsMargins(APPNAME_LABEL_LEFT_MARGIN, 0, 0, 0);
+        if (QApplication::isLeftToRight())
+            m_label->setContentsMargins(APPNAME_LABEL_LEFT_MARGIN, 0, 0, 0);
+        else
+            m_label->setContentsMargins(0, 0, APPNAME_LABEL_LEFT_MARGIN, 0);
         QFont font = m_label->font();
         font.setBold(true);
         m_label->setFont(font);

=== added file 'panel/artwork/divider_rtl.png'
Binary files panel/artwork/divider_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and panel/artwork/divider_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== modified file 'places/GroupHeader.qml'
--- places/GroupHeader.qml	2011-06-23 17:08:53 +0000
+++ places/GroupHeader.qml	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -44,8 +44,10 @@
         height: 22
         anchors.bottom: underline.top
         anchors.bottomMargin: 5
-        anchors.left: parent.left
-        anchors.leftMargin: 8
+        anchors.left: leftRight(parent.left)
+        anchors.right: rightLeft(parent.right)
+        anchors.leftMargin: leftRight(8,0)
+        anchors.rightMargin: rightLeft(8,0)
         fillMode: Image.PreserveAspectFit
         sourceSize.width: width
         sourceSize.height: height
@@ -57,16 +59,20 @@
         font.pixelSize: 16
         anchors.baseline: underline.top
         anchors.baselineOffset: -10
-        anchors.left: iconImage.right
-        anchors.leftMargin: 8
+        anchors.left: leftRight(iconImage.right)
+        anchors.right: rightLeft(iconImage.left)
+        anchors.leftMargin: leftRight(8,0)
+        anchors.rightMargin: rightLeft(8,0)
     }
 
     Item {
         id: moreResults
 
         visible: availableCount > 0
-        anchors.left: title.right
-        anchors.leftMargin: 11
+        anchors.left: leftRight(title.right)
+        anchors.right: rightLeft(title.left)
+        anchors.leftMargin: leftRight(11,0)
+        anchors.rightMargin: rightLeft(11,0)
         anchors.baseline: title.baseline
 
         opacity: groupHeader.state == "selected" || groupHeader.state == "pressed" ? 1.0 : 0.5
@@ -93,7 +99,8 @@
                       return u2d.tr("See fewer results")
                   }
 
-            anchors.left: parent.left
+            anchors.left: leftRight(parent.left)
+            anchors.right: rightLeft(parent.right)
             anchors.baseline: parent.baseline
         }
 
@@ -101,8 +108,10 @@
             id: arrow
 
             folded: groupHeader.folded
-            anchors.left: label.right
-            anchors.leftMargin: 10
+            anchors.left: leftRight(label.right)
+            anchors.right: rightLeft(label.left)
+            anchors.leftMargin: leftRight(10,0)
+            anchors.rightMargin: rightLeft(10,0)
             anchors.verticalCenter: label.verticalCenter
         }
     }

=== modified file 'places/Home.qml'
--- places/Home.qml	2011-07-26 16:57:44 +0000
+++ places/Home.qml	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -60,8 +60,10 @@
         id: openShortcutsButton
 
         anchors.bottom: parent.top
-        anchors.right: parent.right
-        anchors.rightMargin: 50
+        anchors.right: leftRight(parent.right)
+        anchors.left:  rightLeft(parent.left)
+        anchors.rightMargin: leftRight(50,0)
+        anchors.leftMargin:  rightLeft(50,0)
         anchors.bottomMargin: 10
         width: childrenRect.width
         height: childrenRect.height
@@ -71,13 +73,16 @@
             source: "artwork/open_shortcuts.png"
             width: sourceSize.width
             height: sourceSize.height
-            anchors.left: parent.left
+            anchors.left:  leftRight(parent.left)
+            anchors.right: rightLeft(parent.right)
         }
 
         TextCustom {
             text: u2d.tr("Shortcuts")
-            anchors.left: icon.right
-            anchors.leftMargin: 3
+            anchors.left:  leftRight(icon.right)
+            anchors.right: rightLeft(icon.left)
+            anchors.leftMargin:  leftRight(3,0)
+            anchors.rightMargin: rightLeft(3,0)
             width: paintedWidth
             height: icon.height
             font.pixelSize: 16
@@ -148,9 +153,11 @@
         Button {
             id: closeShortcutsButton
 
-            anchors.left: parent.left
+            anchors.left:  leftRight(parent.left)
+            anchors.right: rightLeft(parent.right)
             anchors.top: parent.top
-            anchors.leftMargin: -width/2
+            anchors.leftMargin:  leftRight(-width/2,0)
+            anchors.rightMargin: rightLeft(-width/2,0)
 
             width: childrenRect.width
             height: childrenRect.height

=== modified file 'places/SearchEntry.qml'
--- places/SearchEntry.qml	2011-06-24 18:35:18 +0000
+++ places/SearchEntry.qml	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -55,8 +55,10 @@
         Image {
             id: search_icon
 
-            anchors.left: parent.left
-            anchors.leftMargin: -5
+            anchors.left:  leftRight(parent.left)
+            anchors.right: rightLeft(parent.right)
+            anchors.leftMargin:  leftRight(-5,0)
+            anchors.rightMargin: rightLeft(-5,0)
             anchors.top: parent.top
             anchors.bottom: parent.bottom
             width: sourceSize.width
@@ -91,11 +93,14 @@
                     enabled: search_input.text != ""
                 }
 
-            anchors.left: search_icon.right
-            anchors.leftMargin: -5
-            anchors.right: parent.right
+            anchors.left:  leftRight(search_icon.right, parent.left)
+            anchors.leftMargin:  leftRight(-5,0)
+            anchors.rightMargin: rightLeft(-5,0)
+            anchors.right: leftRight(parent.right, search_icon.left)
             anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
 
+            horizontalAlignment: leftRight(Text.AlignLeft, Text.AlignRight)
+
             color: "#ffffff"
             font.pixelSize: 28
             focus: true
@@ -152,6 +157,8 @@
                 anchors.right: parent.right
                 anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
 
+                horizontalAlignment: leftRight(Text.AlignLeft, Text.AlignRight)
+
                 color: "white"
                 opacity: 0.5
                 font.pixelSize: 20

=== modified file 'places/app/dashdeclarativeview.cpp'
--- places/app/dashdeclarativeview.cpp	2011-07-28 11:10:37 +0000
+++ places/app/dashdeclarativeview.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -86,11 +86,15 @@
 DashDeclarativeView::resizeToDesktopModeSize()
 {
     QRect rect = availableGeometry();
+    int screenRight = rect.right();
 
     rect.setWidth(qMin(DASH_DESKTOP_WIDTH, rect.width()));
     rect.setHeight(qMin(m_expanded ? DASH_DESKTOP_EXPANDED_HEIGHT : DASH_DESKTOP_COLLAPSED_HEIGHT,
                         rect.height()));
 
+    if (QApplication::isRightToLeft())
+        rect.moveRight(screenRight);
+
     move(rect.topLeft());
     setFixedSize(rect.size());
 }
@@ -266,12 +270,15 @@
     QRect screenRect = QApplication::desktop()->screenGeometry(this);
     QRect availableRect = QApplication::desktop()->availableGeometry(this);
 
-    return QRect(
+    QRect availableGeometry(
         LauncherClient::MaximumWidth,
         availableRect.top(),
         screenRect.width() - LauncherClient::MaximumWidth,
         availableRect.height()
         );
+    if (QApplication::isRightToLeft())
+        availableGeometry.moveLeft(0);
+    return availableGeometry;
 }
 
 void

=== modified file 'places/app/places.cpp'
--- places/app/places.cpp	2011-07-18 13:47:29 +0000
+++ places/app/places.cpp	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -34,6 +34,7 @@
 // unity-2d
 #include <unity2dapplication.h>
 #include <unity2ddebug.h>
+#include <unity2dtr.h>
 
 #include "dashdeclarativeview.h"
 #include "config.h"
@@ -44,6 +45,10 @@
     Unity2dApplication application(argc, argv);
     QSet<QString> arguments = QSet<QString>::fromList(QCoreApplication::arguments());
 
+    Unity2dTr::init("unity-2d", INSTALL_PREFIX "/share/locale");
+    if (u2dTr("QT_LAYOUT_DIRECTION") == "RTL")
+        QApplication::setLayoutDirection(Qt::RightToLeft);
+
     qmlRegisterType<DashDeclarativeView>("Unity2d", 1, 0, "DashDeclarativeView");
     DashDeclarativeView view;
     view.setUseOpenGL(arguments.contains("-opengl"));

=== added file 'places/artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.png'
Binary files places/artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and places/artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== added file 'places/artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.sci'
--- places/artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.sci	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ places/artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.sci	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -0,0 +1,7 @@
+border.left: 46
+border.top: 0
+border.bottom: 45
+border.right: 0
+source: desktop_dash_background_no_transparency_rtl.png
+horizontalTileRule: Repeat
+verticalTileRule: Repeat

=== added file 'places/artwork/desktop_dash_background_rtl.png'
Binary files places/artwork/desktop_dash_background_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and places/artwork/desktop_dash_background_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== added file 'places/artwork/desktop_dash_background_rtl.sci'
--- places/artwork/desktop_dash_background_rtl.sci	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ places/artwork/desktop_dash_background_rtl.sci	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -0,0 +1,7 @@
+border.left: 46
+border.top: 0
+border.bottom: 45
+border.right: 0
+source: desktop_dash_background_rtl.png
+horizontalTileRule: Repeat
+verticalTileRule: Repeat

=== added file 'places/artwork/fullscreen_button_rtl.png'
Binary files places/artwork/fullscreen_button_rtl.png	1970-01-01 00:00:00 +0000 and places/artwork/fullscreen_button_rtl.png	2011-08-05 18:22:37 +0000 differ
=== modified file 'places/dash.qml'
--- places/dash.qml	2011-08-02 10:37:01 +0000
+++ places/dash.qml	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -16,7 +16,7 @@
  * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
 
-import QtQuick 1.0
+import QtQuick 1.1
 import Unity2d 1.0 /* Necessary for GnomeBackground and LauncherPlacesList*/
 
 Item {
@@ -24,6 +24,26 @@
 
     property variant currentPage
 
+    function isLeftToRight() {
+        return dashView.layoutDirection == Qt.LeftToRight;
+    }
+
+    function isRightToLeft() { return ! isLeftToRight(); }
+
+    function leftRight(ltr, rtl) {
+        if (isLeftToRight())
+            return ltr;
+        else
+            return rtl;
+    }
+
+    function rightLeft(rtl, ltr) {
+        if (isRightToLeft())
+            return rtl;
+        else
+            return ltr;
+    }
+
     Binding {
         target: dashView
         property: "expanded"
@@ -119,7 +139,23 @@
 
         anchors.fill: parent
         visible: dashView.dashMode == DashDeclarativeView.DesktopMode
-        source: screen.isCompositingManagerRunning ? "artwork/desktop_dash_background.sci" : "artwork/desktop_dash_background_no_transparency.sci"
+        source: getBorderImage()
+    }
+
+    function getBorderImage() {
+        var dir = dashView.layoutDirection;
+        if (dir == Qt.LeftToRight) {
+            if (screen.isCompositingManagerRunning)
+                return "artwork/desktop_dash_background.sci";
+            else
+                return "artwork/desktop_dash_background_no_transparency.sci";
+        }
+        else { // Qt.RightToLeft
+            if (screen.isCompositingManagerRunning)
+                return "artwork/desktop_dash_background_rtl.sci";
+            else
+                return "artwork/desktop_dash_background_no_transparency_rtl.sci";
+        }
     }
     /* /Backgrounds */
 
@@ -129,7 +165,8 @@
            the border defined by the background image.
         */
         anchors.bottomMargin: dashView.dashMode == DashDeclarativeView.DesktopMode ? 39 : 0
-        anchors.rightMargin: dashView.dashMode == DashDeclarativeView.DesktopMode ? 37 : 0
+        anchors.rightMargin: leftRight(dashView.dashMode == DashDeclarativeView.DesktopMode ? 37 : 0, 0)
+        anchors.leftMargin: rightLeft(dashView.dashMode == DashDeclarativeView.DesktopMode ? 37 : 0, 0)
 
         visible: dashView.active
 
@@ -152,10 +189,10 @@
 
             anchors.top: parent.top
             anchors.topMargin: 10
-            anchors.left: parent.left
-            anchors.leftMargin: 16
-            anchors.right: refine_search.left
-            anchors.rightMargin: 10
+            anchors.left: leftRight(parent.left, refine_search.right)
+            anchors.leftMargin: leftRight(16, 10)
+            anchors.right: leftRight(refine_search.left, parent.right)
+            anchors.rightMargin: leftRight(10, 16)
 
             height: 53
         }
@@ -174,8 +211,10 @@
             height: parent.height
             headerHeight: search_entry.height
             width: 295
-            anchors.right: parent.right
-            anchors.rightMargin: 19
+            anchors.right: leftRight(parent.right)
+            anchors.left:  rightLeft(parent.left)
+            anchors.rightMargin: leftRight(19, 0)
+            anchors.leftMargin:  rightLeft(19, 0)
         }
 
         Loader {
@@ -190,10 +229,14 @@
             anchors.top: search_entry.bottom
             anchors.topMargin: 2
             anchors.bottom: parent.bottom
-            anchors.left: parent.left
-            anchors.leftMargin: 20
-            anchors.right: !refine_search.visible || refine_search.folded ? parent.right : refine_search.left
-            anchors.rightMargin: !refine_search.visible || refine_search.folded ? 0 : 15
+            anchors.left: leftRight(parent.left, 
+                !refine_search.visible || refine_search.folded ? parent.left : refine_search.right)
+            anchors.leftMargin: leftRight(20,
+                !refine_search.visible || refine_search.folded ? 0 : 15)
+            anchors.right: leftRight(!refine_search.visible || refine_search.folded ? parent.right : refine_search.left,
+                parent.right)
+            anchors.rightMargin: leftRight(!refine_search.visible || refine_search.folded ? 0 : 15,
+                20)
             onLoaded: item.focus = true
         }
     }
@@ -201,8 +244,10 @@
     Button {
         id: fullScreenButton
         anchors.bottom: parent.bottom
-        anchors.right: parent.right
-        anchors.rightMargin: 15
+        anchors.right: leftRight(parent.right)
+        anchors.left:  rightLeft(parent.left)
+        anchors.rightMargin: leftRight(15,0)
+        anchors.leftMargin:  rightLeft(15,0)
         anchors.bottomMargin: 15
         width: fullScreenButtonImage.sourceSize.width
         height: fullScreenButtonImage.sourceSize.height
@@ -210,7 +255,8 @@
 
         Image {
             id: fullScreenButtonImage
-            source: "artwork/fullscreen_button.png"
+            source: leftRight("artwork/fullscreen_button.png",
+                              "artwork/fullscreen_button_rtl.png");
         }
 
         onClicked: {

=== modified file 'po/af.po'
--- po/af.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/af.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-16 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <[e-mail]>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,8 +19,71 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr ""
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr ""
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr ""
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr ""
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr ""
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr ""
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
 msgstr ""
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr ""

=== modified file 'po/am.po'
--- po/am.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/am.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-09 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: samson <Unknown>\n"
 "Language-Team: Amharic <[e-mail]>\n"
+"Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "አንድ ተጨማሪ ውጤት መመልከቻ"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n እቃ በቆሻሻ ውስጥ"
+msgstr[1] "%n እቃዎች በቆሻሻ ውስጥ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "ዌብ መቃኛ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "ኢሜይል መፈለጊያ"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "ማውጫ"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "ቆሻሻውን ባዶ ማድረጊያ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "ፋይሎች መፈለጊያ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "የኢንተርኔት መተግበሪያዎች"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "ማስነሻው ውስጥ ይቀመጥ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "ሙዚቃ ማድመጫ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "የብዙሀን መገናኛ መተግበሪያዎች"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "ተጨማሪ መተግበሪያዎች"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "ፍለጋውን ማጥሪያ"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "ከማስነሻው ውስጥ ማስወገጃ"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "ጥቂት ውጤቶች መመልከቻ"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "የብዙሀን መገናኛ መተግበሪያዎች"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "የኢንተርኔት መተግበሪያዎች"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "ተጨማሪ መተግበሪያዎች"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "ፋይሎች መፈለጊያ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "ዌብ መቃኛ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "ፎቶ መመልከቻ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "ኢሜይል መፈለጊያ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "ሙዚቃ ማድመጫ"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "አንድ ተጨማሪ ውጤት መመልከቻ"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "አቋራጮች"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "ፍለጋውን ማጥሪያ"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "ቆሻሻ"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "ማውጫ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "ቆሻሻ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n እቃ በቆሻሻ ውስጥ"
-msgstr[1] "%n እቃዎች በቆሻሻ ውስጥ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "ቆሻሻውን ባዶ ማድረጊያ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "ፎቶ መመልከቻ"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "የስራ ቦታዎች"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "ማስነሻው ውስጥ ይቀመጥ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "ከማስነሻው ውስጥ ማስወገጃ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "ማጥፊያ"

=== modified file 'po/an.po'
--- po/an.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/an.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 23:57+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Martinez <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Aragonese <[e-mail]>\n"
+"Language: an\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Amostrar un resultau mas"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n elemento en a vasuera"
+msgstr[1] "%n elementos en a vasuera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Explorar o Web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Comprebar o correu"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Expulsar"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Vaciar a vasuera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Mirar archivos"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internet"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Mantener en o lanzador"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Ascuitar mosica"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Multimedia"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Mas aplicacions"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Salir"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Amillorar a busqueda"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Sacar d'o lanzador"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Amostrar menos resultaus"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Multimedia"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internet"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Mas aplicacions"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Mirar archivos"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Explorar o Web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Veyer retratos"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Comprebar o correu"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Ascuitar mosica"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Amostrar un resultau mas"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Alcorces"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Amillorar a busqueda"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Vasuera"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Expulsar"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Vasuera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n elemento en a vasuera"
-msgstr[1] "%n elementos en a vasuera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vaciar a vasuera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Veyer retratos"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Areas de treballo"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Mantener en o lanzador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Sacar d'o lanzador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Salir"

=== modified file 'po/ar.po'
--- po/ar.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/ar.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-26 17:01+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmed Shams <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <[e-mail]>\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,94 +20,102 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr ""
-
-#: places/GroupHeader.qml:90
-#, qt-format
-msgid "See %1 more results"
-msgstr ""
-
-#: places/GroupHeader.qml:93
-msgid "See fewer results"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "تصفح الويب"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "أظهر الصور"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "استمع إلى الموسيقى"
-
-#: places/Home.qml:79
-msgid "Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr ""
-
-#: places/SearchRefine.qml:84
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "المحذوفات"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
 #, c-format, qt-plural-format
 msgid "%n item in trash"
 msgid_plural "%n items in trash"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "تصفح الويب"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "أفرغ سلة المحذوفات"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
-msgid "Workspaces"
-msgstr "مساحات العمل"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
 msgid "Keep In Launcher"
 msgstr "ثبت في المُشَغِّل"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "استمع إلى الموسيقى"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr ""
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr "RTL"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "خروج"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
 msgid "Remove From Launcher"
 msgstr "أزل من المُشَغِّل"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "خروج"
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: places/GroupHeader.qml:90
+#, qt-format
+msgid "See %1 more results"
+msgstr ""
+
+#: places/GroupHeader.qml:93
+msgid "See fewer results"
+msgstr ""
+
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr ""
+
+#: places/Home.qml:78
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "المحذوفات"
+
+#: places/SearchRefine.qml:91
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "أظهر الصور"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
+msgid "Workspaces"
+msgstr "مساحات العمل"

=== modified file 'po/ast.po'
--- po/ast.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/ast.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Iñigo Varela <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Asturian <[e-mail]>\n"
+"Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Ver un resultáu más"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n elementu na papelera"
+msgstr[1] "%n elementos na papelera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Restolar na Web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Ver corréu"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Espulsar"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Vaciar Papelera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Guetar ficheros"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Aplicaciones d'Internet"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Caltener nel llanzador"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Escuchar música"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Aplicaciones multimedia"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Más aplicaciones"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Quitar"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Meyorar la gueta"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Desaniciar del llanzador"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Ver menos resultados"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Aplicaciones multimedia"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Aplicaciones d'Internet"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Más aplicaciones"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Guetar ficheros"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Restolar na Web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Ver semeyes"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Ver corréu"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Escuchar música"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Ver un resultáu más"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Atayos"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Meyorar la gueta"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Papelera"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Espulsar"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Papelera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n elementu na papelera"
-msgstr[1] "%n elementos na papelera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vaciar Papelera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Ver semeyes"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Árees de trabayu"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Caltener nel llanzador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Desaniciar del llanzador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Quitar"

=== modified file 'po/az.po'
--- po/az.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/az.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-21 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Rashid Aliyev <Unknown>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <[e-mail]>\n"
+"Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Bir dənənə nəticə göstər"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "Zibil Qutusunda %n fayl var"
+msgstr[1] "Zibil Qutusunda %n fayl var"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "İnternetdə gəz"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "E-poçtu yoxla"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Çıxar"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Zibil qutusunu təmizlə"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Faylları Tap"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "İnternet proqramları"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Başladıcıda Saxla"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Musiqiyə Qulaq as"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Media proqramları"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Daha çox proqram"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Çıx"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Axtarışı dəqiqləşdir"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Başladıcıdan çıxart"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Az nəticə göstər"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Media proqramları"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "İnternet proqramları"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Daha çox proqram"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Faylları Tap"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "İnternetdə gəz"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Şəkillərə Bax"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "E-poçtu yoxla"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Musiqiyə Qulaq as"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Bir dənənə nəticə göstər"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Qısa yollar"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Axtarışı dəqiqləşdir"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Zibil Qutusu"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Növ"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Çıxar"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Zibil Qutusu"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "Zibil Qutusunda %n fayl var"
-msgstr[1] "Zibil Qutusunda %n fayl var"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Zibil qutusunu təmizlə"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Şəkillərə Bax"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "İş Sahələri"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Başladıcıda Saxla"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Başladıcıdan çıxart"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Çıx"

=== modified file 'po/be.po'
--- po/be.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/be.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,22 +6,87 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-28 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Alex Nyakhaychyk <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Belarusian <[e-mail]>\n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Яшчэ адзін вынік"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n элемент у сметніцы"
+msgstr[1] "%n элементы ў сметніцы"
+msgstr[2] "%n элементаў у сметніцы"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Павандраваць у сеціве"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Праверыць пошту"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Выштурхнуць"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Спустошыць сьметніцу"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Знайсьці файлы"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Інтэрнэт"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Пакінуць на панэлі запуску"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Паслухаць музыку"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Медыя"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Іншыя"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Выйсьці"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Удакладніць пошук"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Выдаліць з панэлі запуску"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -32,82 +97,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Паглядзець меньш вынікаў"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Медыя"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Інтэрнэт"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Іншыя"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Знайсьці файлы"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Павандраваць у сеціве"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Паглядзець фотаздымкі"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Праверыць пошту"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Паслухаць музыку"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Яшчэ адзін вынік"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Скароты"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Удакладніць пошук"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Сьметніца"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Выштурхнуць"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Сьметніца"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n элемент у сметніцы"
-msgstr[1] "%n элементы ў сметніцы"
-msgstr[2] "%n элементаў у сметніцы"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Спустошыць сьметніцу"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Паглядзець фотаздымкі"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Працоўныя прасторы"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Пакінуць на панэлі запуску"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Выдаліць з панэлі запуску"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Выйсьці"

=== modified file 'po/bem.po'
--- po/bem.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/bem.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-08 06:30+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bemba <[e-mail]>\n"
+"Language: bem\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,8 +19,71 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Ama Apps nayambi"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr ""
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr ""
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Ama Apps nayambi"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr ""
+
+#: places/Home.qml:78
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr ""
+
+#: places/SearchRefine.qml:91
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
 msgid "View Photos"
 msgstr "Tambeni ifikope"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr ""
-
-#: places/Home.qml:79
-msgid "Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr ""
-
-#: places/SearchRefine.qml:84
-msgid "Type"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr ""

=== modified file 'po/bg.po'
--- po/bg.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/bg.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: Svetoslav Stefanov <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[e-mail]>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Показване на още един резулат"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n обект в кошчето"
+msgstr[1] "%n обекта в кошчето"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Разглеждане на Мрежата"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Проверка на пощата"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Изваждане"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Изпразване на кошчето"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Търсене на файлове"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Интернет приложения"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Остави в програмата за стартиране"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Слушане на Музика"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Meдийни приложения"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Повече приложения"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Изход"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Прецизиране на търсенето"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Премахване от програмата за стартиране"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Показване на по-малко резултати"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Meдийни приложения"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Интернет приложения"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Повече приложения"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Търсене на файлове"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Разглеждане на Мрежата"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Преглед на Снимки"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Проверка на пощата"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Слушане на Музика"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Показване на още един резулат"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Препратки"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Прецизиране на търсенето"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Кошче"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Изваждане"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Кошче"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n обект в кошчето"
-msgstr[1] "%n обекта в кошчето"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Изпразване на кошчето"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Преглед на Снимки"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Работни плотове"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Остави в програмата за стартиране"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Премахване от програмата за стартиране"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Изход"

=== modified file 'po/bn.po'
--- po/bn.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/bn.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-21 01:08+0000\n"
 "Last-Translator: Aniruddha Adhikary <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bengali <[e-mail]>\n"
+"Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "আরও একটি ফলাফল দেখুন"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "আবর্জনায় %n আইটেম"
+msgstr[1] "আবর্জনায় %n টি আইটেম"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "ওয়েব ব্রাউজ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "ইমেইল পরীক্ষা"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "বের করা"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "শূন্য আবর্জনা"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "ফাইল অনুসন্ধান"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "ইন্টারনেট অ্যাপ"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "লঞ্চারে রাখা"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "গান শোনা"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "মিডিয়া অ্যাপ"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "আরও অ্যাপ"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "প্রস্থান"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "রিফাইন অনুসন্ধান"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "লঞ্চার থেকে অপসারণ"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "খুব কম ফলাফল দেখা"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "মিডিয়া অ্যাপ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "ইন্টারনেট অ্যাপ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "আরও অ্যাপ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "ফাইল অনুসন্ধান"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "ওয়েব ব্রাউজ"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "ছবি দেখা"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "ইমেইল পরীক্ষা"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "গান শোনা"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "আরও একটি ফলাফল দেখুন"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "শর্টকাট"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "রিফাইন অনুসন্ধান"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "আবর্জনা"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "ধরণ"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "বের করা"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "আবর্জনা"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "আবর্জনায় %n আইটেম"
-msgstr[1] "আবর্জনায় %n টি আইটেম"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "শূন্য আবর্জনা"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "ছবি দেখা"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "ওয়ার্কস্পেস"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "লঞ্চারে রাখা"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "লঞ্চার থেকে অপসারণ"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "প্রস্থান"

=== modified file 'po/bs.po'
--- po/bs.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/bs.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,22 +6,87 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samir Ribić <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bosnian <[e-mail]>\n"
+"Language: bs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Vidi još jedan rezultat"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n datoteka u smeću"
+msgstr[1] "%n datoteke u smeću"
+msgstr[2] "%n datoteka u smeću"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Pregled Interneta"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Provjerite elektronsku poštu"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Izbaci"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Isprazni kantu"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Traži datoteke"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internet programi"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Čuvaj u pokretaču"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Slušajte muziku"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Medijalni programi"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Još programa"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Izlaz"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Doradi pretragu"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Ukloni iz pokretača"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -32,82 +97,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Vidi manje rezultata"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Medijalni programi"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internet programi"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Još programa"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Traži datoteke"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Pregled Interneta"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Pregled slika"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Provjerite elektronsku poštu"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Slušajte muziku"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Vidi još jedan rezultat"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Prečice"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Doradi pretragu"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Smeće"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Izbaci"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Smeće"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n datoteka u smeću"
-msgstr[1] "%n datoteke u smeću"
-msgstr[2] "%n datoteka u smeću"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Isprazni kantu"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Pregled slika"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Radni prostori"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Čuvaj u pokretaču"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Ukloni iz pokretača"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Izlaz"

=== modified file 'po/ca.po'
--- po/ca.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/ca.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: David Planella <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[e-mail]>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Mostra un altre resultat"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n element a la paperera"
+msgstr[1] "%n elements a la paperera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Navegueu per la web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Comprova el correu"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Expulsa"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Buida la paperera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Cerca fitxers"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Aplicacions d'Internet"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Mantén al llançador"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Reprodueix música"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Aplicacions multimèdia"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Més aplicacions"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Surt"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Refina la cerca"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Suprimeix del llançador"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Mostra menys resultats"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Aplicacions multimèdia"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Aplicacions d'Internet"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Més aplicacions"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Cerca fitxers"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Navegueu per la web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Mostra fotografies"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Comprova el correu"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Reprodueix música"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Mostra un altre resultat"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Dreceres"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Refina la cerca"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Paperera"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Expulsa"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Paperera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n element a la paperera"
-msgstr[1] "%n elements a la paperera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Buida la paperera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Mostra fotografies"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Espais de treball"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Mantén al llançador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Suprimeix del llançador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Surt"

=== modified file 'po/[e-mail]'
--- po/[e-mail]	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/[e-mail]	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-19 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Duran <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[e-mail]>\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,8 +19,71 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n element a la paperera"
+msgstr[1] "%n elements a la paperera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Navegueu per la web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Comprova el correu"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Expulsa"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Buida la paperera"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Cerca fitxers"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Aplicacions d'Internet"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Mantén al llançador"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Reprodueix música"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Aplicacions multimèdia"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Més aplicacions"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Ix"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Refina la cerca"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Suprimeix del llançador"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Mostra menys resultats"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Aplicacions multimèdia"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Aplicacions d'Internet"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Més aplicacions"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Cerca fitxers"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Navegueu per la web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Mostra fotografies"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Comprova el correu"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Reprodueix música"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr ""
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Dreceres"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Refina la cerca"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Paperera"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Expulsa"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Paperera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n element a la paperera"
-msgstr[1] "%n elements a la paperera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Buida la paperera"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Mostra fotografies"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Espais de treball"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Mantén al llançador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Suprimeix del llançador"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Ix"

=== modified file 'po/crh.po'
--- po/crh.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/crh.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,12 +6,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-06 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Reşat SABIQ <[e-mail]>\n"
-"Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-"
-"[e-mail]>\n"
+"Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-tercime@lists."
+"sourceforge.net>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,9 +20,71 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Bir netice daa kör"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "Çöpte %n unsur"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Ağ'da Kezin"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "E-Poçtanı Teşker"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Çıqart"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Çöpni Boşat"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Dosyelerni Tap"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "İnternet Uyğulamaları"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Fırlatıcıda Tut"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Musıqi Diñle"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Vasat Uyğulamaları"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Daa Çoq Uyğulama"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Terk Et"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Qıdırmanı zarifleştir"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Fırlatıcıdan Çetleştir"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -32,80 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Daa az netice kör"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Vasat Uyğulamaları"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "İnternet Uyğulamaları"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Daa Çoq Uyğulama"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Dosyelerni Tap"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Ağ'da Kezin"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Fotolarnı Körüntile"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "E-Poçtanı Teşker"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Musıqi Diñle"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Bir netice daa kör"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Qısqayollar"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Qıdırmanı zarifleştir"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Çöp"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Tür"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Çıqart"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Çöp"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "Çöpte %n unsur"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Çöpni Boşat"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Fotolarnı Körüntile"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Çalışma-Fezaları"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Fırlatıcıda Tut"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Fırlatıcıdan Çetleştir"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Terk Et"

=== modified file 'po/cs.po'
--- po/cs.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/cs.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Vojtěch Trefný <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Czech <[e-mail]>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,73 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Zobrazit jeden další výsledek"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n položka v koši"
+msgstr[1] "%n položky v koši"
+msgstr[2] "%n položek v koši"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Prohlížet web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Zkontrolovat e-maily"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Vysunout"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Vyprázdnit koš"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Najít soubory"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internetové aplikace"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Ponechat ve spouštěči"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Poslouchat hudbu"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Mediální aplikace"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Více aplikací"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Ukončit"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Upřesnit vyhledávání"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Odstranit ze spouštěče"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,82 +96,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Zobrazit méně výsledků"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Mediální aplikace"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internetové aplikace"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Více aplikací"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Najít soubory"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Prohlížet web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Prohlédnout fotografie"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Zkontrolovat e-maily"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Poslouchat hudbu"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Zobrazit jeden další výsledek"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Rychlý přístup"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Upřesnit vyhledávání"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Koš"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Vysunout"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Koš"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n položka v koši"
-msgstr[1] "%n položky v koši"
-msgstr[2] "%n položek v koši"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Vyprázdnit koš"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Prohlédnout fotografie"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Pracovní plochy"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Ponechat ve spouštěči"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Odstranit ze spouštěče"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Ukončit"

=== modified file 'po/cy.po'
--- po/cy.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/cy.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-01 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: danielt998 <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Welsh <[e-mail]>\n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,94 +20,102 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr ""
-
-#: places/GroupHeader.qml:90
-#, qt-format
-msgid "See %1 more results"
-msgstr ""
-
-#: places/GroupHeader.qml:93
-msgid "See fewer results"
-msgstr ""
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Rhaglenni Cyfryngau"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Rhaglenni Rhyngrwyd"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Mwy o Raglenni"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Darganfyddwch Ffeiliau"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
 msgid "Browse the Web"
 msgstr "Porwch yr We"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Gweld Lluniau"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
 msgid "Check Email"
 msgstr "Gwirio E-bost"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Gwrandewch i Cerddoriaeth"
-
-#: places/Home.qml:79
-msgid "Shortcuts"
-msgstr ""
-
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr ""
-
-#: places/SearchRefine.qml:84
-msgid "Type"
-msgstr "Math"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
 msgid "Eject"
 msgstr "Allfwrw"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Sbwriel"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
 msgid "Empty Trash"
 msgstr ""
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
-msgid "Workspaces"
-msgstr ""
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Darganfyddwch Ffeiliau"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Rhaglenni Rhyngrwyd"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
 msgid "Keep In Launcher"
 msgstr "Cadwch mewn Lansiwr"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Gwrandewch i Cerddoriaeth"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Rhaglenni Cyfryngau"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Mwy o Raglenni"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Gadael"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
 msgid "Remove From Launcher"
 msgstr "Tynnu O Lansiwr"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Gadael"
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: places/GroupHeader.qml:90
+#, qt-format
+msgid "See %1 more results"
+msgstr ""
+
+#: places/GroupHeader.qml:93
+msgid "See fewer results"
+msgstr ""
+
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr ""
+
+#: places/Home.qml:78
+msgid "Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Sbwriel"
+
+#: places/SearchRefine.qml:91
+msgid "Type"
+msgstr "Math"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Gweld Lluniau"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
+msgid "Workspaces"
+msgstr ""

=== modified file 'po/da.po'
--- po/da.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/da.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: AJenbo <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Danish <[e-mail]>\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Se et yderligere resultat"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n emne i parpirkurven"
+msgstr[1] "%n emner i parpirkurven"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Surf på nettet"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Tjek e-mail"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Skub ud"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Tøm papirkurv"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Find filer"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internetprogrammer"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Behold i panelet"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Lyt til musik"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Medieprogrammer"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Flere programmer"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Afslut"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Tilpas søgning"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Fjern fra panelet"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Se færre resultater"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Medieprogrammer"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internetprogrammer"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Flere programmer"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Find filer"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Surf på nettet"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Se billeder"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Tjek e-mail"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Lyt til musik"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Se et yderligere resultat"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Genveje"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Tilpas søgning"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Papirkurv"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Skub ud"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Papirkurv"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n emne i parpirkurven"
-msgstr[1] "%n emner i parpirkurven"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Tøm papirkurv"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Se billeder"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Arbejdsområder"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Behold i panelet"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Fjern fra panelet"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Afslut"

=== modified file 'po/de.po'
--- po/de.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/de.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-27 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hendrik Knackstedt <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <[e-mail]>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Ein weiteres Ergebnis anzeigen"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n Objekt im Mülleimer"
+msgstr[1] "%n Objekte im Mülleimer"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Im Internet surfen"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "E-Mails abrufen"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Auswerfen"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Mülleimer leeren"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Dateien finden"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internet-Anwendungen"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Im Starter behalten"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Musik hören"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Multimedia-Anwendungen"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Mehr Anwendungen"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Schließen"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Suche eingrenzen"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Aus dem Starter entfernen"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Weniger Ergebnisse anzeigen"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Multimedia-Anwendungen"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internet-Anwendungen"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Mehr Anwendungen"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Dateien finden"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Im Internet surfen"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Fotos betrachten"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "E-Mails abrufen"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Musik hören"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Ein weiteres Ergebnis anzeigen"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Verknüpfungen"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Suche eingrenzen"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Mülleimer"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Auswerfen"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Mülleimer"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n Objekt im Mülleimer"
-msgstr[1] "%n Objekte im Mülleimer"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Mülleimer leeren"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Fotos betrachten"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Arbeitsflächen"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Im Starter behalten"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Aus dem Starter entfernen"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Schließen"

=== modified file 'po/el.po'
--- po/el.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/el.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Kotsarinis <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Greek <[e-mail]>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Εμφάνιση ενός ακόμη αποτελέσματος"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n αντικείμενο στον κάδο"
+msgstr[1] "%n αντικείμενα στον κάδο"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Περιήγηση στον ιστό"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Έλεγχος Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Εξαγωγή"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Άδειασμα Απορριμάτων"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Εύρεση Αρχείων"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Εφαρμογές Διαδικτύου"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Διατήρηση στον εκκινητή"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Ακούστε Μουσική"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Εφαρμογές Πολυμέσων"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Περισσότερες Εφαρμογές"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Έξοδος"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Ανακαθορίσετε την αναζήτησή"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Αφαίρεση από τον εκκινητή"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "Δείτε λιγότερα αποτελέσματα"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Εφαρμογές Πολυμέσων"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Εφαρμογές Διαδικτύου"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "Περισσότερες Εφαρμογές"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Εύρεση Αρχείων"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Περιήγηση στον ιστό"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "Προβολή Φωτογραφιών"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Έλεγχος Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Ακούστε Μουσική"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "Εμφάνιση ενός ακόμη αποτελέσματος"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Συντομεύσεις"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Ανακαθορίσετε την αναζήτησή"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Απορρίμματα"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Εξαγωγή"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Απορρίμματα"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n αντικείμενο στον κάδο"
-msgstr[1] "%n αντικείμενα στον κάδο"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Άδειασμα Απορριμάτων"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "Προβολή Φωτογραφιών"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Χώροι εργασίας"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Διατήρηση στον εκκινητή"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Αφαίρεση από τον εκκινητή"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Έξοδος"

=== modified file 'po/en_AU.po'
--- po/en_AU.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/en_AU.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-20 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jared Norris <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <[e-mail]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "See one more result"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n item in rubbish bin"
+msgstr[1] "%n items in rubbish bin"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Browse the Web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Check Email"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Eject"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Empty Rubbish Bin"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Find Files"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internet Apps"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Keep In Launcher"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Listen to Music"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Media Apps"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "More Apps"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Quit"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Refine search"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Remove From Launcher"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "See fewer results"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Media Apps"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internet Apps"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "More Apps"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Find Files"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Browse the Web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "View Photos"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Check Email"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Listen to Music"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "See one more result"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Shortcuts"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Refine search"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Rubbish Bin"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Eject"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Rubbish Bin"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n item in rubbish bin"
-msgstr[1] "%n items in rubbish bin"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Empty Rubbish Bin"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "View Photos"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Workspaces"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Keep In Launcher"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Remove From Launcher"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Quit"

=== modified file 'po/en_GB.po'
--- po/en_GB.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/en_GB.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-26 23:32+0000\n"
 "Last-Translator: James Thorrold <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <[e-mail]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "See one more result"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n item in the Rubbish Bin"
+msgstr[1] "%n items in the Rubbish Bin"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Browse the Web"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Check Email"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Eject"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Empty the Rubbish Bin"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Find Files"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Internet Apps"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Keep In Launcher"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Listen to Music"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Media Apps"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "More Apps"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Quit"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Refine search"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Remove From Launcher"
+msgstr "Remove From Launcher"
+
+#: places/SearchEntry.qml:165
+msgid "Search"
+msgstr ""
 
 #: places/GroupHeader.qml:90
 #, qt-format
@@ -31,81 +95,26 @@
 msgid "See fewer results"
 msgstr "See fewer results"
 
-#: places/HomeShortcuts.qml:32
-msgid "Media Apps"
-msgstr "Media Apps"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:38
-msgid "Internet Apps"
-msgstr "Internet Apps"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:44
-msgid "More Apps"
-msgstr "More Apps"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:50
-msgid "Find Files"
-msgstr "Find Files"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:57
-msgid "Browse the Web"
-msgstr "Browse the Web"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:62
-msgid "View Photos"
-msgstr "View Photos"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:67
-msgid "Check Email"
-msgstr "Check Email"
-
-#: places/HomeShortcuts.qml:72
-msgid "Listen to Music"
-msgstr "Listen to Music"
-
-#: places/Home.qml:79
+#: places/GroupHeader.qml:88
+msgid "See one more result"
+msgstr "See one more result"
+
+#: places/Home.qml:78
 msgid "Shortcuts"
 msgstr "Shortcuts"
 
-#: places/SearchRefine.qml:61
-msgid "Refine search"
-msgstr "Refine search"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:125
+msgid "Trash"
+msgstr "Rubbish Bin"
 
-#: places/SearchRefine.qml:84
+#: places/SearchRefine.qml:91
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherdevice.cpp:238
-msgid "Eject"
-msgstr "Eject"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:125
-msgid "Trash"
-msgstr "Rubbish Bin"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:255
-#, c-format, qt-plural-format
-msgid "%n item in trash"
-msgid_plural "%n items in trash"
-msgstr[0] "%n item in the Rubbish Bin"
-msgstr[1] "%n items in the Rubbish Bin"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/trash.cpp:262
-msgid "Empty Trash"
-msgstr "Empty the Rubbish Bin"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/workspaces.cpp:73
+#: places/HomeShortcuts.qml:87
+msgid "View Photos"
+msgstr "View Photos"
+
+#: libunity-2d-private/src/workspaces.cpp:73
 msgid "Workspaces"
 msgstr "Workspaces"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Keep In Launcher"
-msgstr "Keep In Launcher"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:863
-msgid "Remove From Launcher"
-msgstr "Remove From Launcher"
-
-#: libunity-2d-private/Unity2d/launcherapplication.cpp:870
-msgid "Quit"
-msgstr "Quit"

=== modified file 'po/eo.po'
--- po/eo.po	2011-07-13 14:24:43 +0000
+++ po/eo.po	2011-08-05 18:22:37 +0000
@@ -6,11 +6,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: unity-2d\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-07 18:21+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/unity-2d/+filebug\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-04 17:53+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-26 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Moroni <[e-mail]>\n"
 "Language-Team: Esperanto <[e-mail]>\n"
+"Language: eo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -18,9 +19,72 @@
 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-11 15:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 13388)\n"
 
-#: places/GroupHeader.qml:88
-msgid "See one more result"
-msgstr "Montri unu plian rezulton"
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:255
+#, c-format, qt-plural-format
+msgid "%n item in trash"
+msgid_plural "%n items in trash"
+msgstr[0] "%n ero en rubujo"
+msgstr[1] "%n eroj en rubujo"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:82
+msgid "Browse the Web"
+msgstr "Foliumi interrete"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:92
+msgid "Check Email"
+msgstr "Kontroli pri retpoŝto"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:237
+msgid "Eject"
+msgstr "Elĵeti"
+
+#: libunity-2d-private/src/trash.cpp:262
+msgid "Empty Trash"
+msgstr "Malplenigi rubujon"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:75
+msgid "Find Files"
+msgstr "Trovi dosierojn"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:63
+msgid "Internet Apps"
+msgstr "Interretaj aplikaĵoj"
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:883
+msgid "Keep In Launcher"
+msgstr "Teni en lanĉilo"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:97
+msgid "Listen to Music"
+msgstr "Ludi muzikon"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:57
+msgid "Media Apps"
+msgstr "Plurmediaj aplikaĵoj"
+
+#: places/HomeShortcuts.qml:69
+msgid "More Apps"
+msgstr "Pliaj aplikaĵoj"
+
+#: launcher/app/launcher.cpp:95
+msgid "QT_LAYOUT_DIRECTION"
+msgstr ""
+
+#: libunity-2d-private/src/launcherapplication.cpp:890
+msgid "Quit"
+msgstr "Eliri"
+
+#: places/SearchRefine.qml:67
+msgid "Refine search"
+msgstr "Rafini serĉon"
+