Merge proposals dependent on lp:~gary-lasker/software-center/handle-trans-cancel-lp1027209-for-5.2

1. handle-trans-cancel-lp1027209-for-5.2
2. Dependent merge proposals