Merge lp:~dpm/indicator-datetime/translator-comments into lp:indicator-datetime/0.3

[David Planella]

Added a couple of missing translator comments. It's always good to comment strftime strings, as translators tend to get confused by them.

=== modified file 'src/settings-shared.h'
--- src/settings-shared.h	2011-03-21 03:08:35 +0000
+++ src/settings-shared.h	2011-03-21 18:21:16 +0000
@@ -53,9 +53,15 @@
 #define DEFAULT_TIME_FORMAT      DEFAULT_TIME_12_FORMAT
 #define DEFAULT_TIME_FORMAT_WITH_DAY DEFAULT_TIME_12_FORMAT
 
+/* TRANSLATORS: A format string for the strftime function for
+   a clock showing the day of the week and the time in 12-hour format without
+   seconds. */
 #define DEFAULT_TIME_12_FORMAT_WITH_DAY N_("%a %l:%M %p")
-/* TRANSLATORS: Information is available in this Launchpad
-   answer: https://answers.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator-datetime/+question/149752 */
+
+/* TRANSLATORS: A format string for the strftime function for
+   a clock showing the day of the week and the time in 24-hour format without
+   seconds.  Information is available in this Launchpad answer:
+   https://answers.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator-datetime/+question/149752 */
 #define DEFAULT_TIME_24_FORMAT_WITH_DAY N_("%a %H:%M")
 
 #endif