Merge lp:~dpm/help-app/web-layout into lp:~ubuntu-touch-coreapps-drivers/help-app/trunk

[David Planella]

Improvements to the web layout and markup. This is just the first step with the most basic modifications to the web template.

It's a big diff, but in a nutshell, the changes are:

- Modularized the web templates with includes, did some layout fixes
- Changed the Q&A markup to <h3> instead of definition lists to improve the layout. This works better with translations too: questions and answers are now separate in the .pot file
- Changed the title markup from ==== to ## - this makes python-markdown detect them as headers and puts only the text in the .pot file, instead of the === line too

[Daniel Holbach (dholbach)]

A few small things:
 - the 'phone' build (make html) looks like <h3> and normal text are the same
 - some of the assets are pulled from assets.u.c - this is a change from how
   things worked up until now and I'm not sure we should do that (offline use)

Apart from that: great work - much much clearer.

[lp:~dpm/help-app/web-layout]

80. By David Planella on 2015-03-09

Made all assets static for the web theme

81. By David Planella on 2015-03-09

Seems that the titles need to be edited in two places, otherwise they end up as None. Reverted a previous change until we find out more.

[David Planella (dpm)]

- I think the phone build style needs to be fixed separately. From daker's comments on IRC, it seems we'll need to add an additional CSS file.
- I've made all assets local now.

[Daniel Holbach (dholbach)]

+1.

review: Approve

=== modified file 'edit-here/content/pages/apps.md'
--- edit-here/content/pages/apps.md	2015-03-05 22:22:37 +0000
+++ edit-here/content/pages/apps.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,85 +3,63 @@
 *Are you looking for a good way to do X and can't find it in the app
 store? Want some suggestions to solve a particular problem?*
 
-
----
-**Q:** Do you have Spotify?
-:   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'
-       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).
-
----
-**Q:** Do you have Google Authenticator?
-:   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.
-
-
-Music
-=============
-
----
-**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?
-:   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.
-
----
-**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?
-:   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.
-
-
-Contacts
-=============
-
----
-**Q:** How can I sync my Google contacts to my device?
-:   The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you want, calendar events as well).
-
-
-Gallery
-=============
-
----
-**Q:** How can I share photos?
-:   If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your photo.
-
----
-**Q:** How can I share video?
-:   If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your video.
-
-
-Camera
-=============
-
----
-**Q:** How can I take a picture?
-:   Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!
-
----
-**Q:** How can I crop / rotate a picture?
-:   Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture.
-
----
-**Q:** How can I take video?
-:   Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your video!
-
-
-Clock
-=============
-
----
-**Q:** How do I set an alarm?
-:   Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on the tick again.
+## Misc
+
+### Do you have Spotify?
+If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'
+([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).
+
+### Do you have Google Authenticator?
+Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.
+
+## Music
+
+### How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?
+You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.
+
+### What music formats are supported (flac, mp3 etc)?
+The music app supports ogg, flac and mp3 formats.
+
+## Contacts
+
+### How can I sync my Google contacts to my device?
+The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you want, calendar events as well).
+
+
+## Gallery
+
+### How can I share photos?
+If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your photo.
+
+### How can I share video?
+If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your video.
+
+
+## Camera
+
+### How can I take a picture?
+Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!
+
+### How can I crop / rotate a picture?
+Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture.
+
+### How can I take video?
+Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your video!
+
+## Clock
+
+### How do I set an alarm?
+Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on the tick again.
 To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and then tap on the bin.
 
 
-Here Maps
-=============
-
----
-**Q:** How can I get directions?
-:   Load the here maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.
-
----
-**Q:** Can I navigate offline?
-:   Unfortunately navigation requires an active connection.
-
----
-**Q:** Can I view the map offline?
-:   Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while offline.
+## HERE Maps
+
+### How can I get directions?
+Load the HERE maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.
+
+### Can I navigate offline?
+Unfortunately navigation requires an active connection.
+
+### Can I view the map offline?
+Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while offline.

=== modified file 'edit-here/content/pages/basic.md'
--- edit-here/content/pages/basic.md	2015-03-06 01:06:19 +0000
+++ edit-here/content/pages/basic.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,34 +3,26 @@
 *If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*
 
 
----
-**Q:** How do I play music?
-:   The music app let's you play music copied to the device. In addition, scopes such as 7digital and grooveshark can also play music.
-
----
-**Q:** How do I play videos?
-:   The media player application will play videos copied to the device. You will also find applications like youtube that give you streaming options.
-
----
-**Q:** How do I take photos?
-:   The included camera application allows you to take photos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
-
----
-**Q:** How do I record videos?
-:   The included camera application allows you to take videos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
-
----
-**Q:** How do I see pictures I’ve taken?
-:   If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture.
-
----
-**Q:** How can I send a text?
-:   The default messaging application allows you to send sms as well as mms messages.
-
----
-**Q:** How do I make a call?
-:   The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a number.
-
----
-**Q:** How do I check recently made/missed calls?
-:   Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call list. You can also filter the list to include only missed calls.
+### How do I play music?
+The music app let's you play music copied to the device. In addition, [scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play music.
+
+### How do I play videos?
+The media player application will play videos copied to the device. You will also find applications like youtube that give you streaming options.
+
+### How do I take photos?
+The included camera application allows you to take photos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
+
+### How do I record videos?
+The included camera application allows you to take videos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.
+
+### How do I see pictures I’ve taken?
+If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture.
+
+### How can I send a text?
+The default messaging application allows you to send sms as well as mms messages.
+
+### How do I make a call?
+The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a number.
+
+### How do I check recently made/missed calls?
+Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call list. You can also filter the list to include only missed calls.

=== modified file 'edit-here/content/pages/faq.md'
--- edit-here/content/pages/faq.md	2015-03-05 20:41:53 +0000
+++ edit-here/content/pages/faq.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,12 +3,10 @@
 We divided the questions up into categories, so you can spot yours more
 easily. Here we go:
 
----
-
-### [First Day Tasks]({filename}basic.md)
+### [First day tasks]({filename}basic.md)
 ### [User Interface]({filename}ui.md)
 ### [Settings]({filename}settings.md)
-### [Store]({filename}store.md)
+### [The Store]({filename}store.md)
 ### [Apps]({filename}apps.md)
 ### [Scopes]({filename}scopes.md)
 ### [Security]({filename}security.md)

=== modified file 'edit-here/content/pages/index.md'
--- edit-here/content/pages/index.md	2015-03-06 10:41:16 +0000
+++ edit-here/content/pages/index.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,13 +3,9 @@
 The world-wide Ubuntu community wants to give you the best possible
 experience on your Ubuntu device. This is why we collected:
 
-  * answers to frequently asked questions
-  * tips and tricks to make you more productive
-  * links to get in touch with experts and other community members
-
-in this app for you.
+  * Answers to frequently asked questions
+  * Tips and tricks to make you more productive
+  * Links to get in touch with experts and other community members
 
 [Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)  
-[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)
-
----
+[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)  

=== modified file 'edit-here/content/pages/scopes.md'
--- edit-here/content/pages/scopes.md	2015-03-06 01:06:19 +0000
+++ edit-here/content/pages/scopes.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,14 +3,11 @@
 *Curious about scopes?*
 
 
----
-**Q:** How do favorites work?
-:   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on your dash.
-
----
-**Q:** How do I add new scopes?
-:   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.
-
----
-**Q:** How do I remove a scope?
-:   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.
+### How do favorites work?
+Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on your dash.
+
+### How do I add new scopes?
+Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.
+
+### How do I remove a scope?
+Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.

=== modified file 'edit-here/content/pages/security.md'
--- edit-here/content/pages/security.md	2015-03-06 01:06:19 +0000
+++ edit-here/content/pages/security.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,30 +3,23 @@
 *Wondering how to make your phone more secure?*
 
 
----
-**Q:** How do I lock the phone?
-:   Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting.
-
----
-**Q:** How do I unlock the phone?
-:   Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.
-
----
-**Q:** How do I unlock the bootloader?
-:   If you are trying to flash a developer image or perform other developer related tasks, see [developer.ubuntu.com](http://developer.ubuntu.com/)
-
----
-**Q:** How can I change my PIN/Passcode?
-:    You can find these setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.
-
----
-**Q:** Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?
-:   Since these applications allow for invasive system changes, your pin/passcode is required. This is for your phone security.
-
----
-**Q:** How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?
-:    You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick settings* option.
-
----
-**Q:** I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?
-:   -
+### How do I lock the phone?
+Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting.
+
+### How do I unlock the phone?
+Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.
+
+### How do I unlock the bootloader?
+If you are trying to flash a developer image or perform other developer related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)
+
+### How can I change my PIN/Passcode?
+You can find these setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.
+
+### Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?
+Since these applications allow for invasive system changes, your pin/passcode is required. This is for your phone security.
+
+### How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?
+You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick settings* option.
+
+### I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?
+TBD

=== modified file 'edit-here/content/pages/settings.md'
--- edit-here/content/pages/settings.md	2015-03-06 01:06:19 +0000
+++ edit-here/content/pages/settings.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,30 +3,23 @@
 *How do I change my phone settings?*
 
 
----
-**Q:** How do I update my system?
-:   Your device will prompt you when an update is ready. A notification will appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. Select *Update*, and then click the check for updates button.
-
----
-**Q:** How do I set the time / language?
-:   Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.
-
----
-**Q:** How can I change my wallpaper/background?
-:   Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.
-
----
-**Q:** How do I keep the screen on?
-:   Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St 
-
----
-**Q:** How do I set up my accounts?
-:   You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage all your accounts (including social media, email, etc) from the *System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.
-
----
-**Q:** How do I configure my notifications?
-:   If you’re receiving too many notifications of your activity or want to change it for whatever reason, you can do so by going to the *System Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off notifications from any application on your device.
-
----
-**Q:** How do I change the ringtone for calls and texts?
-:   You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to select from.
+### How do I update my system?
+Your device will prompt you when an update is ready. A notification will appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. Select *Update*, and then click the check for updates button.
+
+### How do I set the time / language?
+Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.
+
+### How can I change my wallpaper/background?
+Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.
+
+### How do I keep the screen on?
+Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St 
+
+### How do I set up my accounts?
+You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage all your accounts (including social media, email, etc) from the *System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.
+
+### How do I configure my notifications?
+If you’re receiving too many notifications of your activity or want to change it for whatever reason, you can do so by going to the *System Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off notifications from any application on your device.
+
+### How do I change the ringtone for calls and texts?
+You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to select from.

=== modified file 'edit-here/content/pages/store.md'
--- edit-here/content/pages/store.md	2015-03-06 01:06:19 +0000
+++ edit-here/content/pages/store.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,14 +3,11 @@
 *Curious about the application store?*
 
 
----
-**Q:** How do I find and install new applications?
-:   From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and tap on the Ubuntu Store icon.
-
----
-**Q:** How can I browse the app store from my PC?
-:   At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.
-
----
-**Q:** How do I remove applications?
-:   Search for the application you wish to remove inside the store. Open it and press the *Uninstall* button to remove the application.
+### How do I find and install new applications?
+From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and tap on the Ubuntu Store icon.
+
+### How can I browse the app store from my PC?
+At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.
+
+### How do I remove applications?
+Search for the application you wish to remove inside the store. Open it and press the *Uninstall* button to remove the application.

=== modified file 'edit-here/content/pages/ui.md'
--- edit-here/content/pages/ui.md	2015-03-06 01:06:19 +0000
+++ edit-here/content/pages/ui.md	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -3,39 +3,30 @@
 *Are you confused about the dash, scopes, swiping? You've come to the right place!*
 
 
----
-**Q:** What is the dash?
-:   The dash contains a list of applications installed on the device, along with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left from the right screen edge.
-
----
-**Q:** What is the launcher?
-:   The launcher allows you to easily launch new applications. You can access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.
-
----
-**Q:** What are the indicators?
-:   Indicators convey quick useful information about your device, like the time, data connection, location, sound, and notifications. You can access the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.
-
----
-**Q:** How do I switch applications?
-:   To switch applications, slide your finger left from the right edge of the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. However, if you slide more slowly, an application switcher will appear allowing you to select the application you wish to switch to, including the
+### What is the dash?
+The dash contains a list of applications installed on the device, along with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left from the right screen edge.
+
+### What is the launcher?
+The launcher allows you to easily launch new applications. You can access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.
+
+### What are the indicators?
+Indicators convey quick useful information about your device, like the time, data connection, location, sound, and notifications. You can access the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.
+
+### How do I switch applications?
+To switch applications, slide your finger left from the right edge of the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. However, if you slide more slowly, an application switcher will appear allowing you to select the application you wish to switch to, including the
 dash.
 
----
-**Q:** How do I close applications?
-:   To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the application preview you wish to close and swipe up or down. The application will disappear.
-
----
-**Q:** How can I copy and paste?
-:   For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.
-
----
-**Q:** What are the small characters on the keyboard and how can I select them?
-:   Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you to select secondary characters. This allows you to select things like numbers and accented characters. Give it a try!
-
----
-**Q:** The keyboard behaves funny. What can I do about it?
-:   From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll still receive suggestions on the words you're writing, while having full control of the input.
-
----
-**Q:** What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?
-:   The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like the number of messages received or the number of songs played.
+### How do I close applications?
+To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the application preview you wish to close and swipe up or down. The application will disappear.
+
+### How can I copy and paste?
+For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.
+
+### What are the small characters on the keyboard and how can I select them?
+Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you to select secondary characters. This allows you to select things like numbers and accented characters. Give it a try!
+
+### The keyboard behaves funny. What can I do about it?
+From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll still receive suggestions on the words you're writing, while having full control of the input.
+
+### What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?
+The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like the number of messages received or the number of songs played.

=== modified file 'edit-here/po/de.po'
--- edit-here/po/de.po	2015-03-07 05:49:44 +0000
+++ edit-here/po/de.po	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -14,9 +14,9 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-07 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
-"Language: \n"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/security.md:2
@@ -30,75 +30,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I lock the phone?\n"
-":   Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In "
-"addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. "
-"You can find this setting under the *System Settings* application. Select "
-"*Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* "
-"setting.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I unlock the phone?\n"
-":   Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you "
-"have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I unlock the bootloader?\n"
-":   If you are trying to flash a developer image or perform other developer "
-"related tasks, see [developer.ubuntu.com](http://developer.ubuntu.com/)\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I change my PIN/Passcode?\n"
-":    You can find these setting under the *System Settings* application. "
-"Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not "
-"default apps)?\n"
-":   Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I stop someone using the indicators when the phone is "
-"unlocked?\n"
-":    You can find this setting under the *System Settings* application. "
-"Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When "
-"locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and "
-"quick settings* option.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?\n"
-":   -\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/store.md:2
 msgid "FAQ - Store"
 msgstr "FAQ - Store"
@@ -110,33 +41,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I find and install new applications?\n"
-":   From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the "
-"right and start searching by name, or you can go all the way down in the "
-"scope and tap on the Ubuntu Store icon.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I browse the app store from my PC?\n"
-":   At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:16
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I remove applications?\n"
-":   Search for the application you wish to remove inside the store. Open it "
-"and press the *Uninstall* button to remove the application.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/basic.md:2
 msgid "FAQ - Basic Tasks"
 msgstr ""
@@ -148,81 +52,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I play music?\n"
-":   The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
-"scopes such as 7digital and grooveshark can also play music.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I play videos?\n"
-":   The media player application will play videos copied to the device. You "
-"will also find applications like youtube that give you streaming options.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I take photos?\n"
-":   The included camera application allows you to take photos. If your "
-"device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to "
-"use.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I record videos?\n"
-":   The included camera application allows you to take videos. If your "
-"device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to "
-"use.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I see pictures I’ve taken?\n"
-":   If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the "
-"left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the "
-"gallery app to find the picture.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I send a text?\n"
-":   The default messaging application allows you to send sms as well as mms "
-"messages.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:33
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I make a call?\n"
-":   The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing "
-"a number.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:36
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I check recently made/missed calls?\n"
-":   Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent "
-"call list. You can also filter the list to include only missed calls.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/faq.md:2
 msgid "Get your questions answered."
 msgstr ""
@@ -237,46 +66,34 @@
 "finden kannst. Los geht's:"
 
 #. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:7
+#, no-wrap
+msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
+msgstr "[User Interface]({filename}ui.de.md)"
+
+#. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:8
 #, no-wrap
-msgid "[First Day Tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:9
-#, no-wrap
-msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
-msgstr ""
+msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
+msgstr "[Settings]({filename}settings.de.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:10
 #, no-wrap
-msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:11
-#, no-wrap
-msgid "[Store]({filename}store.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:12
-#, no-wrap
 msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
 msgstr "[Apps]({filename}apps.de.md)"
 
 #. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:13
+#: content/pages/faq.md:11
 #, no-wrap
 msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Scopes]({filename}scopes.de.md)"
 
 #. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:14
+#: content/pages/faq.md:12
 #, no-wrap
 msgid "[Security]({filename}security.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Security]({filename}security.de.md)"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/index.md:2
@@ -292,37 +109,11 @@
 "Die weltweite Ubuntu Community will Dir helfen, die bestmögliche "
 "Nutzererfahrung zu haben. Deswegen haben wir folgendes:"
 
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "answers to frequently asked questions"
-msgstr "Antworten auf oft-gestellte Fragen"
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "tips and tricks to make you more productive"
-msgstr "Tips und Tricks, die Dir das Leben leichter machen"
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "links to get in touch with experts and other community members"
-msgstr ""
-"Links, um mit anderen Community-Mitgliedern und Experten in Kontakt zu kommen"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:11
-msgid "in this app for you."
-msgstr "in dieser App gesammelt"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:12
+#. type: Plain text
+#: content/pages/index.md:10
 #, no-wrap
 msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)  \n"
-msgstr "[Gib mir die Antworten!]({filename}faq.md)  \n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:14
-msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr "[Kontakt]({filename}get-in-touch.md)"
+msgstr "[Gib mir die Antworten!]({filename}faq.de.md)  \n"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/settings.md:2
@@ -336,79 +127,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I update my system?\n"
-":   Your device will prompt you when an update is ready. A notification will "
-"appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check "
-"and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. "
-"Select *Update*, and then click the check for updates button.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set the time / language?\n"
-":   Open the *System Settings* application. For the time, check out the "
-"*Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I change my wallpaper/background?\n"
-":   Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. "
-"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I keep the screen on?\n"
-":   Open the *System Settings* application, and select the *Security & "
-"Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. "
-"St \n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set up my accounts?\n"
-":   You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows "
-"you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope "
-"lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can "
-"manage all your accounts (including social media, email, etc) from the "
-"*System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I configure my notifications?\n"
-":   If you’re receiving too many notifications of your activity or want to "
-"change it for whatever reason, you can do so by going to the *System "
-"Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off "
-"notifications from any application on your device.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I change the ringtone for calls and texts?\n"
-":   You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open "
-"the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* "
-"you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "
-"select from.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/ui.md:2
 msgid "FAQ - User Interface"
 msgstr ""
@@ -422,99 +140,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the dash?\n"
-":   The dash contains a list of applications installed on the device, along "
-"with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see "
-"when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping "
-"left from the right screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the launcher?\n"
-":   The launcher allows you to easily launch new applications. You can "
-"access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What are the indicators?\n"
-":   Indicators convey quick useful information about your device, like the "
-"time, data connection, location, sound, and notifications. You can access "
-"the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:22
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I switch applications?\n"
-":   To switch applications, slide your finger left from the right edge of "
-"the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. "
-"However, if you slide more slowly, an application switcher will appear "
-"allowing you to select the application you wish to switch to, including the\n"
-"dash.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:26
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I close applications?\n"
-":   To close an application, slide your finger *slowly* left from the right "
-"edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger "
-"on the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
-"application will disappear.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I copy and paste?\n"
-":   For text that can be copied and pasted, press and hold the text in "
-"question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:34
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What are the small characters on the keyboard and how can I select "
-"them?\n"
-":   Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing "
-"you to select secondary characters. This allows you to select things like "
-"numbers and accented characters. Give it a try!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:38
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** The keyboard behaves funny. What can I do about it?\n"
-":   From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the "
-"autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll "
-"still receive suggestions on the words you're writing, while having full "
-"control of the input.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:41
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?\n"
-":   The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, "
-"like the number of messages received or the number of songs played.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/apps.md:2
 msgid "FAQ - Apps"
 msgstr ""
@@ -528,198 +153,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:11
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Do you have Spotify?\n"
-":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
-"       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:15
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Do you have Google Authenticator?\n"
-":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:18
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Music\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:23
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
-":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music "
-"files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy "
-"the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will "
-"appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using "
-"the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the "
-"browser or another application.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:27
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
-":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contacts\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:35
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I sync my Google contacts to my device?\n"
-":   The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to "
-"sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
-"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
-"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
-"you want, calendar events as well).\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:38
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Gallery\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I share photos?\n"
-":   If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left "
-"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
-"app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and "
-"choose how you wish to share your photo.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:47
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I share video?\n"
-":   If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left "
-"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
-"app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose "
-"how you wish to share your video.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:50
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Camera\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I take a picture?\n"
-":   Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the "
-"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:59
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I crop / rotate a picture?\n"
-":   Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button "
-"next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your "
-"picture.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:63
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I take video?\n"
-":   Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video "
-"icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone "
-"for additional options. Enjoy taking your video!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Clock\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:72
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set an alarm?\n"
-":   Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the "
-"clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the "
-"time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the "
-"up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you "
-"need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on "
-"the tick again.\n"
-"To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” "
-"or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and "
-"then tap on the bin.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:75
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Here Maps\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:80
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I get directions?\n"
-":   Load the here maps application from the app scope. Open the menu and "
-"select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* "
-"button.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Can I navigate offline?\n"
-":   Unfortunately navigation requires an active connection.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:87
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Can I view the map offline?\n"
-":   Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled "
-"while offline.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/get-in-touch.md:2
 msgid "Get in touch"
 msgstr ""
@@ -761,35 +194,1143 @@
 msgid "*Curious about scopes?*\n"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:23
+#, no-wrap
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:29
+#, no-wrap
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:38
+#, no-wrap
+msgid "Camera"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:49
+#, no-wrap
+msgid "Clock"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:56
+#, no-wrap
+msgid "HERE Maps"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:17
+#, no-wrap
+msgid "How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:19
+msgid ""
+"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
+"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
+" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
+"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
+"via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or "
+"another application."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:20
+#, no-wrap
+msgid "What music formats are supported (flac, mp3 etc)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:22
+msgid "The music app supports ogg, flac and mp3 formats."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:15
+#, no-wrap
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I lock the phone?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:8
+msgid ""
+"Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, "
+"you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can "
+"find this setting under the *System Settings* application. Select *Security "
+"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How do I unlock the phone?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:11
+msgid ""
+"Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have "
+"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I unlock the bootloader?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:14
+msgid ""
+"If you are trying to flash a developer image or perform other developer "
+"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:17
+msgid ""
+"You can find these setting under the *System Settings* application. Select "
+"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:18
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
+" apps)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:20
+msgid ""
+"Since these applications allow for invasive system changes, your "
+"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:21
+#, no-wrap
+msgid ""
+"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:23
+msgid ""
+"You can find this setting under the *System Settings* application. Select "
+"*Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, "
+"allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick "
+"settings* option."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:24
+#, no-wrap
+msgid "I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:25
+msgid "TBD"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:6
+#, no-wrap
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:8
+#, no-wrap
+msgid "Do you have Spotify?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:11
+msgid ""
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
+"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:12
+#, no-wrap
+msgid "Do you have Google Authenticator?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:14
+msgid "Sure, install the 'Authenticator' app from the software store."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:25
+#, no-wrap
+msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:27
+msgid ""
+"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
+" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
+"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
+"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
+"you want, calendar events as well)."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:31
+#, no-wrap
+msgid "How can I share photos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:33
+msgid ""
+"If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from "
+"the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to "
+"find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
+"you wish to share your photo."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:34
+#, no-wrap
+msgid "How can I share video?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:36
+msgid ""
+"If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left from "
+"the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to "
+"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you"
+" wish to share your video."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:40
+#, no-wrap
+msgid "How can I take a picture?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:42
+msgid ""
+"Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the "
+"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:43
+#, no-wrap
+msgid "How can I crop / rotate a picture?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:45
+msgid ""
+"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
+" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:46
+#, no-wrap
+msgid "How can I take video?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:48
+msgid ""
+"Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video icon "
+"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "
+"additional options. Enjoy taking your video!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:51
+#, no-wrap
+msgid "How do I set an alarm?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:54
+msgid ""
+"Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock "
+"app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, "
+"repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up "
+"right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you "
+"need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on "
+"the tick again.  To delete alarms, you can either see the alarm details and "
+"select “Delete” or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want "
+"to delete, and then tap on the bin."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:58
+#, no-wrap
+msgid "How can I get directions?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:60
+msgid ""
+"Load the HERE maps application from the app scope. Open the menu and select "
+"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:61
+#, no-wrap
+msgid "Can I navigate offline?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:63
+msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:64
+#, no-wrap
+msgid "Can I view the map offline?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:65
+msgid ""
+"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
+"offline."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I update my system?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:8
+msgid ""
+"Your device will prompt you when an update is ready. A notification will "
+"appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check "
+"and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. "
+"Select *Update*, and then click the check for updates button."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How do I set the time / language?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:11
+msgid ""
+"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
+"Date* section. For language, select *Language & Text*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How can I change my wallpaper/background?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:14
+msgid ""
+"Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. "
+"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How do I keep the screen on?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:17
+msgid ""
+"Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* "
+"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:18
+#, no-wrap
+msgid "How do I set up my accounts?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:20
+msgid ""
+"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
+" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
+"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
+"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
+"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:21
+#, no-wrap
+msgid "How do I configure my notifications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:23
+msgid ""
+"If you’re receiving too many notifications of your activity or want to "
+"change it for whatever reason, you can do so by going to the *System "
+"Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off "
+"notifications from any application on your device."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:24
+#, no-wrap
+msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:25
+msgid ""
+"You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the "
+"*System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you "
+"will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "
+"select from."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  * '
+#: content/pages/index.md:9
+msgid "Answers to frequently asked questions"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  * '
+#: content/pages/index.md:9
+msgid "Tips and tricks to make you more productive"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  * '
+#: content/pages/index.md:9
+msgid "Links to get in touch with experts and other community members"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/index.md:11
+#, no-wrap
+msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)  \n"
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.de.md)  \n"
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:6
+#, no-wrap
+msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.de.md)"
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:9
+#, no-wrap
+msgid "[The Store]({filename}store.md)"
+msgstr "[The Store]({filename}store.de.md)"
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I play music?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:8
+msgid ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play"
+" music."
+msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.de.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How do I play videos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:11
+msgid ""
+"The media player application will play videos copied to the device. You will"
+" also find applications like youtube that give you streaming options."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I take photos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:14
+msgid ""
+"The included camera application allows you to take photos. If your device "
+"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How do I record videos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:17
+msgid ""
+"The included camera application allows you to take videos. If your device "
+"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:18
+#, no-wrap
+msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:20
+msgid ""
+"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
+" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
+"app to find the picture."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:21
+#, no-wrap
+msgid "How can I send a text?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:23
+msgid ""
+"The default messaging application allows you to send sms as well as mms "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:24
+#, no-wrap
+msgid "How do I make a call?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:26
+msgid ""
+"The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a "
+"number."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:27
+#, no-wrap
+msgid "How do I check recently made/missed calls?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:28
+msgid ""
+"Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call "
+"list. You can also filter the list to include only missed calls."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/scopes.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do favorites work?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/scopes.md:8
+msgid ""
+"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
+"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
+" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
+"your dash."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
 #: content/pages/scopes.md:9
 #, no-wrap
+msgid "How do I add new scopes?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/scopes.md:11
 msgid ""
-"**Q:** How do favorites work?\n"
-":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
-"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "
-"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
-"your dash.\n"
+"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You "
+"can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your "
+"currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the "
+"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/scopes.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I remove a scope?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/scopes.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I add new scopes?\n"
-":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
-"You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below "
-"your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click "
-"the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/scopes.md:16
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I remove a scope?\n"
-":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
-"You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. "
-"This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, "
-"visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.\n"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You "
+"can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This "
+"will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit "
+"the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/store.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I find and install new applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/store.md:8
+msgid ""
+"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
+"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
+" tap on the Ubuntu Store icon."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/store.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How can I browse the app store from my PC?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/store.md:11
+msgid "At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/store.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I remove applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/store.md:13
+msgid ""
+"Search for the application you wish to remove inside the store. Open it and "
+"press the *Uninstall* button to remove the application."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:6
+#, no-wrap
+msgid "What is the dash?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:8
+msgid ""
+"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
+" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
+"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
+"from the right screen edge."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:9
+#, no-wrap
+msgid "What is the launcher?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:11
+msgid ""
+"The launcher allows you to easily launch new applications. You can access "
+"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:12
+#, no-wrap
+msgid "What are the indicators?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:14
+msgid ""
+"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
+" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
+"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How do I switch applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:18
+msgid ""
+"To switch applications, slide your finger left from the right edge of the "
+"screen. If you slide quickly you will cycle through each application. "
+"However, if you slide more slowly, an application switcher will appear "
+"allowing you to select the application you wish to switch to, including the "
+"dash."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:19
+#, no-wrap
+msgid "How do I close applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:21
+msgid ""
+"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
+" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
+"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
+"application will disappear."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:22
+#, no-wrap
+msgid "How can I copy and paste?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:24
+msgid ""
+"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
+" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:25
+#, no-wrap
+msgid ""
+"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:27
+msgid ""
+"Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you "
+"to select secondary characters. This allows you to select things like "
+"numbers and accented characters. Give it a try!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:28
+#, no-wrap
+msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:30
+msgid ""
+"From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the "
+"autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll "
+"still receive suggestions on the words you're writing, while having full "
+"control of the input."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:31
+#, no-wrap
+msgid "What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:32
+msgid ""
+"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
+" the number of messages received or the number of songs played."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I find and install new applications?\n"
+#~ ":   From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and tap on the Ubuntu Store icon.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I browse the app store from my PC?\n"
+#~ ":   At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I remove applications?\n"
+#~ ":   Search for the application you wish to remove inside the store. Open it and press the *Uninstall* button to remove the application.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What is the dash?\n"
+#~ ":   The dash contains a list of applications installed on the device, along with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left from the right screen edge.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What is the launcher?\n"
+#~ ":   The launcher allows you to easily launch new applications. You can access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What are the indicators?\n"
+#~ ":   Indicators convey quick useful information about your device, like the time, data connection, location, sound, and notifications. You can access the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I switch applications?\n"
+#~ ":   To switch applications, slide your finger left from the right edge of the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. However, if you slide more slowly, an application switcher will appear allowing you to select the application you wish to switch to, including the\n"
+#~ "dash.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I close applications?\n"
+#~ ":   To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the application preview you wish to close and swipe up or down. The application will disappear.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I copy and paste?\n"
+#~ ":   For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What are the small characters on the keyboard and how can I select them?\n"
+#~ ":   Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you to select secondary characters. This allows you to select things like numbers and accented characters. Give it a try!\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** The keyboard behaves funny. What can I do about it?\n"
+#~ ":   From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll still receive suggestions on the words you're writing, while having full control of the input.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?\n"
+#~ ":   The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like the number of messages received or the number of songs played.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I lock the phone?\n"
+#~ ":   Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I unlock the phone?\n"
+#~ ":   Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I unlock the bootloader?\n"
+#~ ":   If you are trying to flash a developer image or perform other developer related tasks, see [developer.ubuntu.com](http://developer.ubuntu.com/)\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I change my PIN/Passcode?\n"
+#~ ":    You can find these setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?\n"
+#~ ":   Since these applications allow for invasive system changes, your pin/passcode is required. This is for your phone security.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?\n"
+#~ ":    You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick settings* option.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?\n"
+#~ ":   -\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I play music?\n"
+#~ ":   The music app let's you play music copied to the device. In addition, scopes such as 7digital and grooveshark can also play music.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I play videos?\n"
+#~ ":   The media player application will play videos copied to the device. You will also find applications like youtube that give you streaming options.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I take photos?\n"
+#~ ":   The included camera application allows you to take photos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I record videos?\n"
+#~ ":   The included camera application allows you to take videos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I see pictures I’ve taken?\n"
+#~ ":   If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I send a text?\n"
+#~ ":   The default messaging application allows you to send sms as well as mms messages.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I make a call?\n"
+#~ ":   The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a number.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I check recently made/missed calls?\n"
+#~ ":   Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call list. You can also filter the list to include only missed calls.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "[First Day Tasks]({filename}basic.md)"
+#~ msgstr "[First Day Tasks]({filename}basic.de.md)"
+
+#~ msgid "[Store]({filename}store.md)"
+#~ msgstr "[Store]({filename}store.de.md)"
+
+#~ msgid "tips and tricks to make you more productive"
+#~ msgstr "Tips und Tricks, die Dir das Leben leichter machen"
+
+#~ msgid "links to get in touch with experts and other community members"
+#~ msgstr ""
+#~ "Links, um mit anderen Community-Mitgliedern und Experten in Kontakt zu "
+#~ "kommen"
+
+#~ msgid "in this app for you."
+#~ msgstr "in dieser App gesammelt"
+
+#~ msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
+#~ msgstr "[Kontakt]({filename}get-in-touch.de.md)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I update my system?\n"
+#~ ":   Your device will prompt you when an update is ready. A notification will appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. Select *Update*, and then click the check for updates button.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I set the time / language?\n"
+#~ ":   Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I change my wallpaper/background?\n"
+#~ ":   Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I keep the screen on?\n"
+#~ ":   Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St \n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I set up my accounts?\n"
+#~ ":   You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage all your accounts (including social media, email, etc) from the *System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I configure my notifications?\n"
+#~ ":   If you’re receiving too many notifications of your activity or want to change it for whatever reason, you can do so by going to the *System Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off notifications from any application on your device.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I change the ringtone for calls and texts?\n"
+#~ ":   You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to select from.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I sync my Google contacts to my device?\n"
+#~ ":   The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you want, calendar events as well).\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I share photos?\n"
+#~ ":   If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your photo.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I share video?\n"
+#~ ":   If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your video.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I take a picture?\n"
+#~ ":   Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I crop / rotate a picture?\n"
+#~ ":   Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I take video?\n"
+#~ ":   Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your video!\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I set an alarm?\n"
+#~ ":   Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on the tick again.\n"
+#~ "To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and then tap on the bin.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Can I navigate offline?\n"
+#~ ":   Unfortunately navigation requires an active connection.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Can I view the map offline?\n"
+#~ ":   Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while offline.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do favorites work?\n"
+#~ ":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on your dash.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I add new scopes?\n"
+#~ ":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I remove a scope?\n"
+#~ ":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Do you have Spotify?**\n"
+#~ ":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
+#~ "       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Do you have Google Authenticator?**\n"
+#~ ":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I get directions?\n"
+#~ ":   Load the HERE maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "answers to frequently asked questions"
+#~ msgstr "Antworten auf oft-gestellte Fragen"
+
+#~ msgid "Music {#myid .myclass}"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "<div class=\"row\" markdown=\"1\">\n"
+#~ "<div class=\"eight-col\" markdown=\"1\">\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "</div>\n"
+#~ "</div>\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
+#~ ":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
+#~ ":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "answers to frequently asked questions{: .floatright}"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "<div class=\"row eight-col\">\n"
+#~ "**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
+#~ ":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
+#~ ":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
+#~ "</div>\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Contacts\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gallery\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Camera\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Clock\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Here Maps\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I get directions?\n"
+#~ ":   Load the here maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Do you have Spotify?\n"
+#~ ":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
+#~ "       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Do you have Google Authenticator?\n"
+#~ ":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Music\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""

=== modified file 'edit-here/po/es.po'
--- edit-here/po/es.po	2015-03-09 06:17:27 +0000
+++ edit-here/po/es.po	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-09 06:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/security.md:2
@@ -29,80 +29,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I lock the phone?\n"
-":   Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In "
-"addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. "
-"You can find this setting under the *System Settings* application. Select "
-"*Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* "
-"setting.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I unlock the phone?\n"
-":   Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you "
-"have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I unlock the bootloader?\n"
-":   If you are trying to flash a developer image or perform other developer "
-"related tasks, see [developer.ubuntu.com](http://developer.ubuntu.com/)\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I change my PIN/Passcode?\n"
-":    You can find these setting under the *System Settings* application. "
-"Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not "
-"default apps)?\n"
-":   Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security.\n"
-msgstr ""
-"**P:** ¿Por qué debo proporcionar mi PIN al usar Gestor de archivos y "
-"Terminal (aplicaciones no preinstaladas)?\n"
-":   Ambas aplicaciones permiten realizar cambios en el sistema, por lo que "
-"solicitaremos el PIN o contraseña. Esto es para favorecer la seguridad del "
-"teléfono.\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I stop someone using the indicators when the phone is "
-"unlocked?\n"
-":    You can find this setting under the *System Settings* application. "
-"Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When "
-"locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and "
-"quick settings* option.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?\n"
-":   -\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/store.md:2
 msgid "FAQ - Store"
 msgstr "PP. FF. – Tienda"
@@ -114,36 +40,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I find and install new applications?\n"
-":   From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the "
-"right and start searching by name, or you can go all the way down in the "
-"scope and tap on the Ubuntu Store icon.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I browse the app store from my PC?\n"
-":   At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:16
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I remove applications?\n"
-":   Search for the application you wish to remove inside the store. Open it "
-"and press the *Uninstall* button to remove the application.\n"
-msgstr ""
-"**P:** ¿Cómo desinstalo aplicaciones?\n"
-":   Busque la aplicación que quiera desinstalar en la tienda. Ábrala y pulse "
-"en el botón *Desinstalar*.\n"
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/basic.md:2
 msgid "FAQ - Basic Tasks"
 msgstr "PP. FF. – Tareas básicas"
@@ -155,81 +51,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I play music?\n"
-":   The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
-"scopes such as 7digital and grooveshark can also play music.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I play videos?\n"
-":   The media player application will play videos copied to the device. You "
-"will also find applications like youtube that give you streaming options.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I take photos?\n"
-":   The included camera application allows you to take photos. If your "
-"device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to "
-"use.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I record videos?\n"
-":   The included camera application allows you to take videos. If your "
-"device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to "
-"use.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I see pictures I’ve taken?\n"
-":   If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the "
-"left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the "
-"gallery app to find the picture.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I send a text?\n"
-":   The default messaging application allows you to send sms as well as mms "
-"messages.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:33
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I make a call?\n"
-":   The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing "
-"a number.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:36
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I check recently made/missed calls?\n"
-":   Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent "
-"call list. You can also filter the list to include only missed calls.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/faq.md:2
 msgid "Get your questions answered."
 msgstr ""
@@ -244,46 +65,34 @@
 "facilidad:"
 
 #. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:7
+#, no-wrap
+msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
+msgstr "[Interfaz de usuario]({filename}ui.es.md)"
+
+#. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:8
 #, no-wrap
-msgid "[First Day Tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:9
-#, no-wrap
-msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
-msgstr "[Interfaz de usuario]({filename}ui.md)"
+msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
+msgstr "[Configuración]({filename}settings.es.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:10
 #, no-wrap
-msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
-msgstr "[Configuración]({filename}settings.md)"
+msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
+msgstr "[Aplicaciones]({filename}apps.es.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:11
 #, no-wrap
-msgid "[Store]({filename}store.md)"
-msgstr "[Tienda]({filename}store.md)"
+msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
+msgstr "[«Scopes»]({filename}scopes.es.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:12
 #, no-wrap
-msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
-msgstr "[Aplicaciones]({filename}apps.md)"
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:13
-#, no-wrap
-msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
-msgstr "[«Scopes»]({filename}scopes.md)"
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:14
-#, no-wrap
 msgid "[Security]({filename}security.md)"
-msgstr "[Seguridad]({filename}security.md)"
+msgstr "[Seguridad]({filename}security.es.md)"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/index.md:2
@@ -296,39 +105,14 @@
 "The world-wide Ubuntu community wants to give you the best possible "
 "experience on your Ubuntu device. This is why we collected:"
 msgstr ""
-"La comunidad mundial de Ubuntu quiere ofrecerle la mejor experiencia posible "
-"en su dispositivo con Ubuntu. Por ello hemos recopilado:"
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "answers to frequently asked questions"
-msgstr "respuestas a preguntas frecuentes"
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "tips and tricks to make you more productive"
-msgstr "consejos y trucos para aumentar la prductividad"
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "links to get in touch with experts and other community members"
-msgstr "enlaces para contactar a expertos y otros miembros de la comunidad"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:11
-msgid "in this app for you."
-msgstr "en esta aplicación."
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:12
+"La comunidad mundial de Ubuntu quiere ofrecerle la mejor experiencia posible"
+" en su dispositivo con Ubuntu. Por ello hemos recopilado:"
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/index.md:10
 #, no-wrap
 msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)  \n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:14
-msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.es.md)  \n"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/settings.md:2
@@ -342,79 +126,6 @@
 msgstr "*¿Cómo modifico los ajustes del teléfono?*\n"
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I update my system?\n"
-":   Your device will prompt you when an update is ready. A notification will "
-"appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check "
-"and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. "
-"Select *Update*, and then click the check for updates button.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set the time / language?\n"
-":   Open the *System Settings* application. For the time, check out the "
-"*Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I change my wallpaper/background?\n"
-":   Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. "
-"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I keep the screen on?\n"
-":   Open the *System Settings* application, and select the *Security & "
-"Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. "
-"St \n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set up my accounts?\n"
-":   You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows "
-"you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope "
-"lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can "
-"manage all your accounts (including social media, email, etc) from the "
-"*System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I configure my notifications?\n"
-":   If you’re receiving too many notifications of your activity or want to "
-"change it for whatever reason, you can do so by going to the *System "
-"Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off "
-"notifications from any application on your device.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I change the ringtone for calls and texts?\n"
-":   You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open "
-"the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* "
-"you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "
-"select from.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/ui.md:2
 msgid "FAQ - User Interface"
 msgstr "PP. FF. – Interfaz de usuario"
@@ -428,99 +139,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the dash?\n"
-":   The dash contains a list of applications installed on the device, along "
-"with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see "
-"when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping "
-"left from the right screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the launcher?\n"
-":   The launcher allows you to easily launch new applications. You can "
-"access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What are the indicators?\n"
-":   Indicators convey quick useful information about your device, like the "
-"time, data connection, location, sound, and notifications. You can access "
-"the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:22
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I switch applications?\n"
-":   To switch applications, slide your finger left from the right edge of "
-"the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. "
-"However, if you slide more slowly, an application switcher will appear "
-"allowing you to select the application you wish to switch to, including the\n"
-"dash.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:26
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I close applications?\n"
-":   To close an application, slide your finger *slowly* left from the right "
-"edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger "
-"on the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
-"application will disappear.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I copy and paste?\n"
-":   For text that can be copied and pasted, press and hold the text in "
-"question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:34
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What are the small characters on the keyboard and how can I select "
-"them?\n"
-":   Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing "
-"you to select secondary characters. This allows you to select things like "
-"numbers and accented characters. Give it a try!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:38
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** The keyboard behaves funny. What can I do about it?\n"
-":   From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the "
-"autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll "
-"still receive suggestions on the words you're writing, while having full "
-"control of the input.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:41
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?\n"
-":   The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, "
-"like the number of messages received or the number of songs played.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/apps.md:2
 msgid "FAQ - Apps"
 msgstr "PP. FF. – Aplicaciones"
@@ -534,210 +152,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:11
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Do you have Spotify?\n"
-":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
-"       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:15
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Do you have Google Authenticator?\n"
-":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:18
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Music\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-"Música\n"
-"=============\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:23
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
-":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music "
-"files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy "
-"the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will "
-"appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using "
-"the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the "
-"browser or another application.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:27
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
-":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
-msgstr ""
-"**P:** ¿Qué formatos de música son compatibles (FLAC, MP3…)?\n"
-":   La aplicación Música admite los formatos OGG, FLAC y MP3.\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contacts\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-"Contactos\n"
-"=============\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:35
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I sync my Google contacts to my device?\n"
-":   The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to "
-"sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
-"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
-"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
-"you want, calendar events as well).\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:38
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Gallery\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-"Galería\n"
-"=============\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I share photos?\n"
-":   If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left "
-"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
-"app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and "
-"choose how you wish to share your photo.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:47
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I share video?\n"
-":   If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left "
-"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
-"app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose "
-"how you wish to share your video.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:50
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Camera\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-"Cámara\n"
-"=============\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I take a picture?\n"
-":   Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the "
-"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:59
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I crop / rotate a picture?\n"
-":   Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button "
-"next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your "
-"picture.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:63
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I take video?\n"
-":   Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video "
-"icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone "
-"for additional options. Enjoy taking your video!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Clock\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-"Reloj\n"
-"=============\n"
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:72
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set an alarm?\n"
-":   Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the "
-"clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the "
-"time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the "
-"up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you "
-"need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on "
-"the tick again.\n"
-"To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” "
-"or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and "
-"then tap on the bin.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:75
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Here Maps\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:80
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I get directions?\n"
-":   Load the here maps application from the app scope. Open the menu and "
-"select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* "
-"button.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Can I navigate offline?\n"
-":   Unfortunately navigation requires an active connection.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:87
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Can I view the map offline?\n"
-":   Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled "
-"while offline.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/get-in-touch.md:2
 msgid "Get in touch"
 msgstr "Contacto"
@@ -773,35 +187,1157 @@
 msgid "*Curious about scopes?*\n"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:23
+#, no-wrap
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:29
+#, no-wrap
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:38
+#, no-wrap
+msgid "Camera"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:49
+#, no-wrap
+msgid "Clock"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:56
+#, no-wrap
+msgid "HERE Maps"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:17
+#, no-wrap
+msgid "How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:19
+msgid ""
+"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
+"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
+" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
+"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
+"via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or "
+"another application."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:20
+#, no-wrap
+msgid "What music formats are supported (flac, mp3 etc)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:22
+msgid "The music app supports ogg, flac and mp3 formats."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:15
+#, no-wrap
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I lock the phone?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:8
+msgid ""
+"Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, "
+"you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can "
+"find this setting under the *System Settings* application. Select *Security "
+"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How do I unlock the phone?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:11
+msgid ""
+"Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have "
+"enabled, you might be required to enter a pin or passcode."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I unlock the bootloader?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:14
+msgid ""
+"If you are trying to flash a developer image or perform other developer "
+"related tasks, see the [developer site](http://developer.ubuntu.com/)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How can I change my PIN/Passcode?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:17
+msgid ""
+"You can find these setting under the *System Settings* application. Select "
+"*Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:18
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
+" apps)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:20
+msgid ""
+"Since these applications allow for invasive system changes, your "
+"pin/passcode is required. This is for your phone security."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:21
+#, no-wrap
+msgid ""
+"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:23
+msgid ""
+"You can find this setting under the *System Settings* application. Select "
+"*Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, "
+"allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick "
+"settings* option."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/security.md:24
+#, no-wrap
+msgid "I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/security.md:25
+msgid "TBD"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:6
+#, no-wrap
+msgid "Misc"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:8
+#, no-wrap
+msgid "Do you have Spotify?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:11
+msgid ""
+"If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify' "
+"([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI))."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:12
+#, no-wrap
+msgid "Do you have Google Authenticator?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:14
+msgid "Sure, install the 'Authenticator' app from the software store."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:25
+#, no-wrap
+msgid "How can I sync my Google contacts to my device?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:27
+msgid ""
+"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
+" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
+"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
+"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
+"you want, calendar events as well)."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:31
+#, no-wrap
+msgid "How can I share photos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:33
+msgid ""
+"If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from "
+"the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to "
+"find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
+"you wish to share your photo."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:34
+#, no-wrap
+msgid "How can I share video?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:36
+msgid ""
+"If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left from "
+"the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to "
+"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you"
+" wish to share your video."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:40
+#, no-wrap
+msgid "How can I take a picture?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:42
+msgid ""
+"Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the "
+"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:43
+#, no-wrap
+msgid "How can I crop / rotate a picture?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:45
+msgid ""
+"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
+" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:46
+#, no-wrap
+msgid "How can I take video?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:48
+msgid ""
+"Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video icon "
+"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "
+"additional options. Enjoy taking your video!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:51
+#, no-wrap
+msgid "How do I set an alarm?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:54
+msgid ""
+"Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock "
+"app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, "
+"repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up "
+"right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you "
+"need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on "
+"the tick again.  To delete alarms, you can either see the alarm details and "
+"select “Delete” or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want "
+"to delete, and then tap on the bin."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:58
+#, no-wrap
+msgid "How can I get directions?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:60
+msgid ""
+"Load the HERE maps application from the app scope. Open the menu and select "
+"*Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:61
+#, no-wrap
+msgid "Can I navigate offline?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:63
+msgid "Unfortunately navigation requires an active connection."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:64
+#, no-wrap
+msgid "Can I view the map offline?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:65
+msgid ""
+"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
+"offline."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I update my system?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:8
+msgid ""
+"Your device will prompt you when an update is ready. A notification will "
+"appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check "
+"and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. "
+"Select *Update*, and then click the check for updates button."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How do I set the time / language?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:11
+msgid ""
+"Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & "
+"Date* section. For language, select *Language & Text*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How can I change my wallpaper/background?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:14
+msgid ""
+"Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. "
+"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How do I keep the screen on?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:17
+msgid ""
+"Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* "
+"option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:18
+#, no-wrap
+msgid "How do I set up my accounts?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:20
+msgid ""
+"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
+" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
+"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
+"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
+"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:21
+#, no-wrap
+msgid "How do I configure my notifications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:23
+msgid ""
+"If you’re receiving too many notifications of your activity or want to "
+"change it for whatever reason, you can do so by going to the *System "
+"Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off "
+"notifications from any application on your device."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/settings.md:24
+#, no-wrap
+msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/settings.md:25
+msgid ""
+"You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the "
+"*System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you "
+"will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "
+"select from."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  * '
+#: content/pages/index.md:9
+msgid "Answers to frequently asked questions"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  * '
+#: content/pages/index.md:9
+msgid "Tips and tricks to make you more productive"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '  * '
+#: content/pages/index.md:9
+msgid "Links to get in touch with experts and other community members"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/index.md:11
+#, no-wrap
+msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)  \n"
+msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.es.md)  \n"
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:6
+#, no-wrap
+msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
+msgstr "[First day tasks]({filename}basic.es.md)"
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:9
+#, no-wrap
+msgid "[The Store]({filename}store.md)"
+msgstr "[The Store]({filename}store.es.md)"
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I play music?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:8
+msgid ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital and Grooveshark can also play"
+" music."
+msgstr ""
+"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
+"[scopes]({filename}scopes.es.md) such as 7digital and Grooveshark can also "
+"play music."
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How do I play videos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:11
+msgid ""
+"The media player application will play videos copied to the device. You will"
+" also find applications like youtube that give you streaming options."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I take photos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:14
+msgid ""
+"The included camera application allows you to take photos. If your device "
+"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How do I record videos?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:17
+msgid ""
+"The included camera application allows you to take videos. If your device "
+"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:18
+#, no-wrap
+msgid "How do I see pictures I’ve taken?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:20
+msgid ""
+"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
+" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
+"app to find the picture."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:21
+#, no-wrap
+msgid "How can I send a text?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:23
+msgid ""
+"The default messaging application allows you to send sms as well as mms "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:24
+#, no-wrap
+msgid "How do I make a call?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:26
+msgid ""
+"The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a "
+"number."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/basic.md:27
+#, no-wrap
+msgid "How do I check recently made/missed calls?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/basic.md:28
+msgid ""
+"Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call "
+"list. You can also filter the list to include only missed calls."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/scopes.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do favorites work?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/scopes.md:8
+msgid ""
+"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
+"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
+" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
+"your dash."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
 #: content/pages/scopes.md:9
 #, no-wrap
+msgid "How do I add new scopes?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/scopes.md:11
 msgid ""
-"**Q:** How do favorites work?\n"
-":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
-"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "
-"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
-"your dash.\n"
+"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You "
+"can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your "
+"currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the "
+"store button in the upper right to look for it in the ubuntu store."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/scopes.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I remove a scope?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/scopes.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I add new scopes?\n"
-":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
-"You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below "
-"your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click "
-"the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/scopes.md:16
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I remove a scope?\n"
-":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
-"You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. "
-"This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, "
-"visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.\n"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You "
+"can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This "
+"will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit "
+"the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/store.md:6
+#, no-wrap
+msgid "How do I find and install new applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/store.md:8
+msgid ""
+"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
+"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
+" tap on the Ubuntu Store icon."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/store.md:9
+#, no-wrap
+msgid "How can I browse the app store from my PC?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/store.md:11
+msgid "At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/store.md:12
+#, no-wrap
+msgid "How do I remove applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/store.md:13
+msgid ""
+"Search for the application you wish to remove inside the store. Open it and "
+"press the *Uninstall* button to remove the application."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:6
+#, no-wrap
+msgid "What is the dash?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:8
+msgid ""
+"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
+" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
+"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
+"from the right screen edge."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:9
+#, no-wrap
+msgid "What is the launcher?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:11
+msgid ""
+"The launcher allows you to easily launch new applications. You can access "
+"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:12
+#, no-wrap
+msgid "What are the indicators?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:14
+msgid ""
+"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
+" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
+"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:15
+#, no-wrap
+msgid "How do I switch applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:18
+msgid ""
+"To switch applications, slide your finger left from the right edge of the "
+"screen. If you slide quickly you will cycle through each application. "
+"However, if you slide more slowly, an application switcher will appear "
+"allowing you to select the application you wish to switch to, including the "
+"dash."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:19
+#, no-wrap
+msgid "How do I close applications?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:21
+msgid ""
+"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
+" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
+"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
+"application will disappear."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:22
+#, no-wrap
+msgid "How can I copy and paste?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:24
+msgid ""
+"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
+" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:25
+#, no-wrap
+msgid ""
+"What are the small characters on the keyboard and how can I select them?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:27
+msgid ""
+"Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you "
+"to select secondary characters. This allows you to select things like "
+"numbers and accented characters. Give it a try!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:28
+#, no-wrap
+msgid "The keyboard behaves funny. What can I do about it?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:30
+msgid ""
+"From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the "
+"autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll "
+"still receive suggestions on the words you're writing, while having full "
+"control of the input."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/ui.md:31
+#, no-wrap
+msgid "What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/ui.md:32
+msgid ""
+"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
+" the number of messages received or the number of songs played."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I find and install new applications?\n"
+#~ ":   From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and tap on the Ubuntu Store icon.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I browse the app store from my PC?\n"
+#~ ":   At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I remove applications?\n"
+#~ ":   Search for the application you wish to remove inside the store. Open it and press the *Uninstall* button to remove the application.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "**P:** ¿Cómo desinstalo aplicaciones?\n"
+#~ ":   Busque la aplicación que quiera desinstalar en la tienda. Ábrala y pulse en el botón *Desinstalar*.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What is the dash?\n"
+#~ ":   The dash contains a list of applications installed on the device, along with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left from the right screen edge.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What is the launcher?\n"
+#~ ":   The launcher allows you to easily launch new applications. You can access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What are the indicators?\n"
+#~ ":   Indicators convey quick useful information about your device, like the time, data connection, location, sound, and notifications. You can access the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I switch applications?\n"
+#~ ":   To switch applications, slide your finger left from the right edge of the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. However, if you slide more slowly, an application switcher will appear allowing you to select the application you wish to switch to, including the\n"
+#~ "dash.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I close applications?\n"
+#~ ":   To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the application preview you wish to close and swipe up or down. The application will disappear.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I copy and paste?\n"
+#~ ":   For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What are the small characters on the keyboard and how can I select them?\n"
+#~ ":   Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing you to select secondary characters. This allows you to select things like numbers and accented characters. Give it a try!\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** The keyboard behaves funny. What can I do about it?\n"
+#~ ":   From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll still receive suggestions on the words you're writing, while having full control of the input.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?\n"
+#~ ":   The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like the number of messages received or the number of songs played.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I lock the phone?\n"
+#~ ":   Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I unlock the phone?\n"
+#~ ":   Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I unlock the bootloader?\n"
+#~ ":   If you are trying to flash a developer image or perform other developer related tasks, see [developer.ubuntu.com](http://developer.ubuntu.com/)\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I change my PIN/Passcode?\n"
+#~ ":    You can find these setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default apps)?\n"
+#~ ":   Since these applications allow for invasive system changes, your pin/passcode is required. This is for your phone security.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "**P:** ¿Por qué debo proporcionar mi PIN al usar Gestor de archivos y Terminal (aplicaciones no preinstaladas)?\n"
+#~ ":   Ambas aplicaciones permiten realizar cambios en el sistema, por lo que solicitaremos el PIN o contraseña. Esto es para favorecer la seguridad del teléfono.\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?\n"
+#~ ":    You can find this setting under the *System Settings* application. Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and quick settings* option.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?\n"
+#~ ":   -\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I play music?\n"
+#~ ":   The music app let's you play music copied to the device. In addition, scopes such as 7digital and grooveshark can also play music.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I play videos?\n"
+#~ ":   The media player application will play videos copied to the device. You will also find applications like youtube that give you streaming options.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I take photos?\n"
+#~ ":   The included camera application allows you to take photos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I record videos?\n"
+#~ ":   The included camera application allows you to take videos. If your device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I see pictures I’ve taken?\n"
+#~ ":   If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I send a text?\n"
+#~ ":   The default messaging application allows you to send sms as well as mms messages.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I make a call?\n"
+#~ ":   The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a number.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I check recently made/missed calls?\n"
+#~ ":   Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call list. You can also filter the list to include only missed calls.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "[First Day Tasks]({filename}basic.md)"
+#~ msgstr "[First Day Tasks]({filename}basic.es.md)"
+
+#~ msgid "[Store]({filename}store.md)"
+#~ msgstr "[Tienda]({filename}store.es.md)"
+
+#~ msgid "tips and tricks to make you more productive"
+#~ msgstr "consejos y trucos para aumentar la prductividad"
+
+#~ msgid "links to get in touch with experts and other community members"
+#~ msgstr "enlaces para contactar a expertos y otros miembros de la comunidad"
+
+#~ msgid "in this app for you."
+#~ msgstr "en esta aplicación."
+
+#~ msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
+#~ msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.es.md)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I update my system?\n"
+#~ ":   Your device will prompt you when an update is ready. A notification will appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. Select *Update*, and then click the check for updates button.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I set the time / language?\n"
+#~ ":   Open the *System Settings* application. For the time, check out the *Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I change my wallpaper/background?\n"
+#~ ":   Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I keep the screen on?\n"
+#~ ":   Open the *System Settings* application, and select the *Security & Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. St \n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I set up my accounts?\n"
+#~ ":   You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage all your accounts (including social media, email, etc) from the *System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I configure my notifications?\n"
+#~ ":   If you’re receiving too many notifications of your activity or want to change it for whatever reason, you can do so by going to the *System Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off notifications from any application on your device.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I change the ringtone for calls and texts?\n"
+#~ ":   You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to select from.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I sync my Google contacts to my device?\n"
+#~ ":   The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you want, calendar events as well).\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I share photos?\n"
+#~ ":   If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your photo.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I share video?\n"
+#~ ":   If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you wish to share your video.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I take a picture?\n"
+#~ ":   Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I crop / rotate a picture?\n"
+#~ ":   Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I take video?\n"
+#~ ":   Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your video!\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I set an alarm?\n"
+#~ ":   Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on the tick again.\n"
+#~ "To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and then tap on the bin.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Can I navigate offline?\n"
+#~ ":   Unfortunately navigation requires an active connection.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Can I view the map offline?\n"
+#~ ":   Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while offline.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do favorites work?\n"
+#~ ":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on your dash.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I add new scopes?\n"
+#~ ":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can add new scopes by selecting from the list of non-favorites below your currently favorited scopes. If a scope you'd like isn't listed, click the store button in the upper right to look for it in the ubuntu store.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I remove a scope?\n"
+#~ ":   Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. You can remove a scopes by selecting it from the list of your favorites. This will remove it from your dash. If you'd like to remove it completely, visit the scope page in the ubuntu store and select *Uninstall*.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Do you have Spotify?**\n"
+#~ ":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
+#~ "       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Do you have Google Authenticator?**\n"
+#~ ":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I get directions?\n"
+#~ ":   Load the HERE maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "answers to frequently asked questions"
+#~ msgstr "respuestas a preguntas frecuentes"
+
+#~ msgid "Music {#myid .myclass}"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "<div class=\"row\" markdown=\"1\">\n"
+#~ "<div class=\"eight-col\" markdown=\"1\">\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "</div>\n"
+#~ "</div>\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
+#~ ":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
+#~ ":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "**P:** ¿Qué formatos de música son compatibles (FLAC, MP3…)?\n"
+#~ ":   La aplicación Música admite los formatos OGG, FLAC y MP3.\n"
+
+#~ msgid "answers to frequently asked questions{: .floatright}"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "<div class=\"row eight-col\">\n"
+#~ "**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
+#~ ":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or another application.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
+#~ ":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
+#~ "</div>\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Contacts\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Contactos\n"
+#~ "=============\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gallery\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Galería\n"
+#~ "=============\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Camera\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Cámara\n"
+#~ "=============\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Clock\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Reloj\n"
+#~ "=============\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Here Maps\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** How can I get directions?\n"
+#~ ":   Load the here maps application from the app scope. Open the menu and select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* button.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Do you have Spotify?\n"
+#~ ":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
+#~ "       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "**Q:** Do you have Google Authenticator?\n"
+#~ ":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "Music\n"
+#~ "=============\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Música\n"
+#~ "=============\n"

=== modified file 'edit-here/po/fr.po'
--- edit-here/po/fr.po	2015-03-07 05:49:44 +0000
+++ edit-here/po/fr.po	2015-03-09 15:52:07 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
 # This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-07 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17383)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/security.md:2
@@ -29,75 +29,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I lock the phone?\n"
-":   Pressing the power button to turn off the phone will lock it. In "
-"addition, you can control how long your phone will stay unlocked when idle. "
-"You can find this setting under the *System Settings* application. Select "
-"*Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* "
-"setting.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I unlock the phone?\n"
-":   Swipe the screen to the left or right. Depending on what security you "
-"have enabled, you might be required to enter a pin or passcode.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I unlock the bootloader?\n"
-":   If you are trying to flash a developer image or perform other developer "
-"related tasks, see [developer.ubuntu.com](http://developer.ubuntu.com/)\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I change my PIN/Passcode?\n"
-":    You can find these setting under the *System Settings* application. "
-"Select *Security & Privacy* to adjust the *Lock when idle* setting.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not "
-"default apps)?\n"
-":   Since these applications allow for invasive system changes, your "
-"pin/passcode is required. This is for your phone security.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I stop someone using the indicators when the phone is "
-"unlocked?\n"
-":    You can find this setting under the *System Settings* application. "
-"Select *Security & Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *When "
-"locked, allow* settings. Specifically, toggle off the *Notifications and "
-"quick settings* option.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/security.md:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** I forgot my passworde/security code. How can I unlock the phone?\n"
-":   -\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/store.md:2
 msgid "FAQ - Store"
 msgstr ""
@@ -109,33 +40,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I find and install new applications?\n"
-":   From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the "
-"right and start searching by name, or you can go all the way down in the "
-"scope and tap on the Ubuntu Store icon.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I browse the app store from my PC?\n"
-":   At the moment, the app store is not able to be browsed from your pc.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/store.md:16
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I remove applications?\n"
-":   Search for the application you wish to remove inside the store. Open it "
-"and press the *Uninstall* button to remove the application.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/basic.md:2
 msgid "FAQ - Basic Tasks"
 msgstr ""
@@ -147,81 +51,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I play music?\n"
-":   The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
-"scopes such as 7digital and grooveshark can also play music.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I play videos?\n"
-":   The media player application will play videos copied to the device. You "
-"will also find applications like youtube that give you streaming options.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I take photos?\n"
-":   The included camera application allows you to take photos. If your "
-"device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to "
-"use.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I record videos?\n"
-":   The included camera application allows you to take videos. If your "
-"device has both a front and rear camera, you can toggle which camera to "
-"use.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I see pictures I’ve taken?\n"
-":   If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the "
-"left from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the "
-"gallery app to find the picture.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I send a text?\n"
-":   The default messaging application allows you to send sms as well as mms "
-"messages.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:33
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I make a call?\n"
-":   The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing "
-"a number.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/basic.md:36
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I check recently made/missed calls?\n"
-":   Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent "
-"call list. You can also filter the list to include only missed calls.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/faq.md:2
 msgid "Get your questions answered."
 msgstr ""
@@ -234,46 +63,34 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Title ###
+#: content/pages/faq.md:7
+#, no-wrap
+msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
+msgstr "[User Interface]({filename}ui.fr.md)"
+
+#. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:8
 #, no-wrap
-msgid "[First Day Tasks]({filename}basic.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:9
-#, no-wrap
-msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
-msgstr ""
+msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
+msgstr "[Settings]({filename}settings.fr.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:10
 #, no-wrap
-msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
-msgstr ""
+msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
+msgstr "[Apps]({filename}apps.fr.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:11
 #, no-wrap
-msgid "[Store]({filename}store.md)"
-msgstr ""
+msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
+msgstr "[Scopes]({filename}scopes.fr.md)"
 
 #. type: Title ###
 #: content/pages/faq.md:12
 #, no-wrap
-msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:13
-#, no-wrap
-msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
-msgstr ""
-
-#. type: Title ###
-#: content/pages/faq.md:14
-#, no-wrap
 msgid "[Security]({filename}security.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Security]({filename}security.fr.md)"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/index.md:2
@@ -287,36 +104,11 @@
 "experience on your Ubuntu device. This is why we collected:"
 msgstr ""
 
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "answers to frequently asked questions"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "tips and tricks to make you more productive"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: '  * '
-#: content/pages/index.md:9
-msgid "links to get in touch with experts and other community members"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:11
-msgid "in this app for you."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:12
+#. type: Plain text
+#: content/pages/index.md:10
 #, no-wrap
 msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)  \n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/index.md:14
-msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
-msgstr ""
+msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.fr.md)  \n"
 
 #. type: Plain text
 #: content/pages/settings.md:2
@@ -330,79 +122,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I update my system?\n"
-":   Your device will prompt you when an update is ready. A notification will "
-"appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check "
-"and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. "
-"Select *Update*, and then click the check for updates button.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set the time / language?\n"
-":   Open the *System Settings* application. For the time, check out the "
-"*Time & Date* section. For language, select *Language & Text*.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I change my wallpaper/background?\n"
-":   Open the *System Settings* application. Select the *Background* option. "
-"Press the *Add Image* button and choice your image to set as a background.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:21
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I keep the screen on?\n"
-":   Open the *System Settings* application, and select the *Security & "
-"Privacy* option. Select the *Lock Phone* option, and then *Lock when idle*. "
-"St \n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:25
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set up my accounts?\n"
-":   You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows "
-"you to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope "
-"lets you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can "
-"manage all your accounts (including social media, email, etc) from the "
-"*System Settings* app, under *Personal*, *Accounts*.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:29
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I configure my notifications?\n"
-":   If you’re receiving too many notifications of your activity or want to "
-"change it for whatever reason, you can do so by going to the *System "
-"Settings* and selecting *Notifications*. From here you can toggle on/off "
-"notifications from any application on your device.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/settings.md:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I change the ringtone for calls and texts?\n"
-":   You can change you ringtone for calls and texts to something new. Open "
-"the *System Settings* application, then select *Sound*. Under *Phone Calls* "
-"you will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "
-"select from.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/ui.md:2
 msgid "FAQ - User Interface"
 msgstr ""
@@ -416,99 +135,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:9
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the dash?\n"
-":   The dash contains a list of applications installed on the device, along "
-"with presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see "
-"when booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping "
-"left from the right screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:13
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the launcher?\n"
-":   The launcher allows you to easily launch new applications. You can "
-"access the launcher at any time by swiping right from the left screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:17
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What are the indicators?\n"
-":   Indicators convey quick useful information about your device, like the "
-"time, data connection, location, sound, and notifications. You can access "
-"the indicators at any time by swiping down from the top screen edge.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:22
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I switch applications?\n"
-":   To switch applications, slide your finger left from the right edge of "
-"the screen. If you slide quickly you will cycle through each application. "
-"However, if you slide more slowly, an application switcher will appear "
-"allowing you to select the application you wish to switch to, including the\n"
-"dash.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:26
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I close applications?\n"
-":   To close an application, slide your finger *slowly* left from the right "
-"edge of the screen. An application switcher will appear. Place your finger "
-"on the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
-"application will disappear.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I copy and paste?\n"
-":   For text that can be copied and pasted, press and hold the text in "
-"question. A menu will appear allowing you to cut, copy and paste.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:34
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What are the small characters on the keyboard and how can I select "
-"them?\n"
-":   Tapping and hold a character on the keyboard brings up a menu allowing "
-"you to select secondary characters. This allows you to select things like "
-"numbers and accented characters. Give it a try!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:38
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** The keyboard behaves funny. What can I do about it?\n"
-":   From the Settings app, you can go to Keyboard and try unsetting the "
-"autocompletion feature, and/or the auto capitalize option. This way, you'll "
-"still receive suggestions on the words you're writing, while having full "
-"control of the input.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/ui.md:41
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What is the round circle for? What does it show? Can I configure it?\n"
-":   The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, "
-"like the number of messages received or the number of songs played.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/apps.md:2
 msgid "FAQ - Apps"
 msgstr ""
@@ -522,198 +148,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:11
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Do you have Spotify?\n"
-":   If you have a Spotify premium account, just install 'CuteSpotify'\n"
-"       ([video](https://www.youtube.com/watch?v=ea90rwK_VuI)).\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:15
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Do you have Google Authenticator?\n"
-":   Sure, install the 'Authenticator' app from the software store.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:18
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Music\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:23
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?\n"
-":   You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music "
-"files, simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy "
-"the music you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will "
-"appear in the music app. Alternatively, you can acquire music directly using "
-"the device via a scope, such as grooveshark or by downloading via the "
-"browser or another application.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:27
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** What music formats are supported (flac, mp3 etc)?\n"
-":   The music app supports ogg, flac and mp3 formats.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:30
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contacts\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:35
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I sync my Google contacts to my device?\n"
-":   The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to "
-"sync contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
-"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
-"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
-"you want, calendar events as well).\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:38
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Gallery\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I share photos?\n"
-":   If you've just taken a picture, share it easily by swiping to the left "
-"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
-"app to find the picture. Once loaded, select *Share* from the menu and "
-"choose how you wish to share your photo.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:47
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I share video?\n"
-":   If you've just taken a video, share it easily by swiping to the left "
-"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
-"app to find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose "
-"how you wish to share your video.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:50
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Camera\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I take a picture?\n"
-":   Select the camera app from the launcher or app scope. Swipe up from the "
-"bottom edge of the phone for additional options. Enjoy taking your picture!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:59
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I crop / rotate a picture?\n"
-":   Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button "
-"next to the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your "
-"picture.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:63
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I take video?\n"
-":   Select the camera app from the launcher or app scope. Select the video "
-"icon on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone "
-"for additional options. Enjoy taking your video!\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Clock\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:72
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How do I set an alarm?\n"
-":   Alarms are handled by the clock app. To add a new alarm, launch the "
-"clock app. Swipe up from the bottom, and tap on the “+” sign. Configure the "
-"time, repetition, name and ringtone, and to save it tap on the tick in the "
-"up right corner.  To modify alarms, just tap on it and change whatever you "
-"need. To cancel your changes, you can go back. To save your changes, tap on "
-"the tick again.\n"
-"To delete alarms, you can either see the alarm details and select “Delete” "
-"or, from the alarms list, swipe right on the alarm you want to delete, and "
-"then tap on the bin.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:75
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Here Maps\n"
-"=============\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:80
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** How can I get directions?\n"
-":   Load the here maps application from the app scope. Open the menu and "
-"select *Directions*. Enter your destination and tap the *Get Directions* "
-"button.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Can I navigate offline?\n"
-":   Unfortunately navigation requires an active connection.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: content/pages/apps.md:87
-#, no-wrap
-msgid ""
-"**Q:** Can I view the map offline?\n"
-":   Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled "
-"while offline.\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
 #: content/pages/get-in-touch.md:2
 msgid "Get in touch"
 msgstr ""
@@ -749,35 +183,1141 @@
 msgid "*Curious about scopes?*\n"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:23
+#, no-wrap
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:29
+#, no-wrap
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:38
+#, no-wrap
+msgid "Camera"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:49
+#, no-wrap
+msgid "Clock"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ##
+#: content/pages/apps.md:56
+#, no-wrap
+msgid "HERE Maps"
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:17
+#, no-wrap
+msgid "How do I add music to my device (usb/mtp, scp/rsync, download)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: content/pages/apps.md:19
+msgid ""
+"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
+"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
+" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
+"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
+"via a scope, such as grooveshark or by downloading via the browser or "
+"another application."
+msgstr ""
+
+#. type: Title ###
+#: content/pages/apps.md:20
+#, no-wrap
+msgid "What music formats are supported (flac, mp3 etc)?"