Merge lp:~dpm/camera-app/fix-1320435-metrics-translatable into lp:camera-app

[David Planella]

Internationalize the metrics strings

Internationalize the metrics strings

[PS Jenkins bot (ps-jenkins)]

FAILED: Continuous integration, rev:271
http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/camera-app-ci/192/
Executed test runs:
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/camera-app-utopic-amd64-ci/8
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/camera-app-utopic-armhf-ci/8
        deb: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/camera-app-utopic-armhf-ci/8/artifact/work/output/*zip*/output.zip
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/camera-app-utopic-i386-ci/8
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-click-autopilot-utopic-touch/19
    UNSTABLE: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-mediumtests-utopic/266
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-click-autopilot-runner-mako/165
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-click-builder-utopic-armhf/20
    SUCCESS: http://s-jenkins.ubuntu-ci:8080/job/touch-flash-device/7292
    UNSTABLE: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/autopilot-testrunner-otto-utopic/241
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-mediumtests-builder-utopic-amd64/333
        deb: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/generic-mediumtests-builder-utopic-amd64/333/artifact/work/output/*zip*/output.zip

Click here to trigger a rebuild:
http://s-jenkins.ubuntu-ci:8080/job/camera-app-ci/192/rebuild

review: Needs Fixing (continuous-integration)

=== modified file 'camera-app.qml'
--- camera-app.qml	2014-05-07 18:42:11 +0000
+++ camera-app.qml	2014-05-17 07:44:18 +0000
@@ -367,8 +367,8 @@
     Metric {
         id: metricPhotos
         name: "camera-photos"
-        format: "<b>%1</b> photos taken today"
-        emptyFormat: "No photos taken today"
+        format: i18n.tr("<b>%1</b> photos taken today")
+        emptyFormat: i18n.tr("No photos taken today")
         domain: "camera-app"
         minimum: 0.0
     }
@@ -376,8 +376,8 @@
     Metric {
         id: metricVideos
         name: "camera-videos"
-        format: "<b>%1</b> videos recorded today"
-        emptyFormat: "No videos recorded today"
+        format: i18n.tr("<b>%1</b> videos recorded today")
+        emptyFormat: i18n.tr("No videos recorded today")
         domain: "camera-app"
         minimum: 0.0
     }