Merge lp:~dobey/ubuntuone-installer/translate into lp:ubuntuone-installer

[dobey]

Mark some strings for translation

[Roberto Alsina (ralsina)]

+1 trivial

review: Approve

=== modified file 'po/POTFILES.in'
--- po/POTFILES.in	2011-07-27 21:52:30 +0000
+++ po/POTFILES.in	2011-09-14 19:22:33 +0000
@@ -1,2 +1,3 @@
 ubuntuone-installer.desktop.in
+ubuntuone/installer/gui.py
 

=== modified file 'ubuntuone/installer/gui.py'
--- ubuntuone/installer/gui.py	2011-09-13 20:56:53 +0000
+++ ubuntuone/installer/gui.py	2011-09-14 19:22:33 +0000
@@ -17,6 +17,7 @@
 
 import aptdaemon.gtk3widgets as aptgtk
 import aptdaemon.client as aptclient
+import gettext
 import os
 
 from gi.repository import Gtk, GObject, GLib, Gdk, Pango
@@ -31,6 +32,9 @@
 if inline_callbacks is None:
     inline_callbacks = old_callbacks
 
+gettext.textdomain('ubuntuone-installer')
+_ = gettext.gettext
+
 
 class UnsupportedDistribution(BaseException):
     """Exception for when on an unsupported distribution."""
@@ -91,14 +95,14 @@
         self.__hlabelbox.show()
 
         self.__hlabel = Gtk.Label((u'<span size="xx-large">{}</span>').format(
-                u'Install Ubuntu One'))
+                _(u'Install Ubuntu One')))
         self.__hlabel.set_use_markup(True)
         self.__hlabel.set_alignment(0.0, 0.0)
         self.__hlabelbox.pack_start(self.__hlabel, False, False, 0)
         self.__hlabel.show()
 
         self.__hlabel2 = Gtk.Label((u'<span size="large">{}</span>').format(
-                u'Discover the freedom of your personal cloud'))
+                _(u'Discover the freedom of your personal cloud')))
         self.__hlabel2.set_use_markup(True)
         self.__hlabel2.set_alignment(0.0, 0.0)
         self.__hlabelbox.pack_start(self.__hlabel2, False, False, 0)
@@ -217,7 +221,7 @@
         page.pack_start(table, True, True, 24)
         table.show()
 
-        label = Gtk.Label(u'<big>{}</big>'.format(u'Sync'))
+        label = Gtk.Label(u'<big>{}</big>'.format(_(u'Sync')))
         label.set_use_markup(True)
         table.attach_defaults(label, 0, 1, 0, 1)
         label.show()
@@ -233,7 +237,7 @@
         width_chars = (image.get_pixbuf().get_width() / width) * 2.5
 
         label = Gtk.Label(u'<small>{}</small>'.format(
-                (u'Sync files across your devices.')))
+                _(u'Sync files across your devices.')))
         label.set_max_width_chars(width_chars)
         label.set_width_chars(width_chars)
         label.set_use_markup(True)
@@ -247,7 +251,7 @@
         table.attach_defaults(separator, 1, 2, 0, 3)
         separator.show()
 
-        label = Gtk.Label(u'<big>{}</big>'.format(u'Stream'))
+        label = Gtk.Label(u'<big>{}</big>'.format(_(u'Stream')))
         label.set_use_markup(True)
         table.attach_defaults(label, 2, 3, 0, 1)
         label.show()
@@ -260,7 +264,7 @@
             image.set_from_file(path)
 
         label = Gtk.Label(u'<small>{}</small>'.format(
-                (u'Stream your music on the move and offline.')))
+               _(u'Stream your music on the move and offline.')))
         label.set_max_width_chars(width_chars)
         label.set_width_chars(width_chars)
         label.set_use_markup(True)
@@ -274,7 +278,7 @@
         table.attach_defaults(separator, 3, 4, 0, 3)
         separator.show()
 
-        label = Gtk.Label(u'<big>{}</big>'.format(u'Share'))
+        label = Gtk.Label(u'<big>{}</big>'.format(_(u'Share')))
         label.set_use_markup(True)
         table.attach_defaults(label, 4, 5, 0, 1)
         label.show()
@@ -287,7 +291,7 @@
             image.set_from_file(path)
 
         label = Gtk.Label(u'<small>{}</small>'.format(
-                (u'Share with colleagues, friends, and family.')))
+                _(u'Share with colleagues, friends, and family.')))
         label.set_max_width_chars(width_chars)
         label.set_width_chars(width_chars)
         label.set_use_markup(True)
@@ -306,7 +310,7 @@
         page.set_spacing(6)
         page.show()
 
-        label = Gtk.Label(u'Ubuntu One is installing…')
+        label = Gtk.Label(_(u'Ubuntu One is installing…'))
         label.set_alignment(0.0, 0.0)
         page.pack_start(label, False, True, 0)
         label.show()