Merge lp:~diegosarmentero/ubuntuone-windows-installer/fix-823203 into lp:ubuntuone-windows-installer

[Diego Sarmentero]

Fixed issues: 823203, 828714

Fixed issues: 823203, 828714

[Roberto Alsina (ralsina)]

+1 trivial

review: Approve

=== modified file 'data/qt/folders.ui'
--- data/qt/folders.ui	2011-09-02 12:58:29 +0000
+++ data/qt/folders.ui	2011-09-07 16:35:53 +0000
@@ -35,7 +35,7 @@
      <item>
       <widget class="QPushButton" name="check_settings_button">
        <property name="text">
-        <string>Check bandwidth settings</string>
+        <string>Check settings</string>
        </property>
       </widget>
      </item>

=== modified file 'data/qt/local_folders.ui'
--- data/qt/local_folders.ui	2011-09-02 12:58:29 +0000
+++ data/qt/local_folders.ui	2011-09-07 16:35:53 +0000
@@ -20,8 +20,8 @@
    <item>
     <widget class="QLabel" name="label">
      <property name="text">
-      <string>Let's get started! First choose which folder you want to sync to your Ubuntu One personal cloud from this computer.
-To help you get going we have suggested a few.</string>
+      <string>Ok! Now it's time to choose which folder sync to the cloud from this computer.
+We started by suggesting a few.</string>
      </property>
      <property name="textFormat">
       <enum>Qt::PlainText</enum>
@@ -32,30 +32,6 @@
     </widget>
    </item>
    <item>
-    <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout_2">
-     <item>
-      <widget class="QLabel" name="label_2">
-       <property name="text">
-        <string>Folders on my computer</string>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-     <item>
-      <spacer name="horizontalSpacer_3">
-       <property name="orientation">
-        <enum>Qt::Horizontal</enum>
-       </property>
-       <property name="sizeHint" stdset="0">
-        <size>
-         <width>40</width>
-         <height>20</height>
-        </size>
-       </property>
-      </spacer>
-     </item>
-    </layout>
-   </item>
-   <item>
     <widget class="QTreeWidget" name="folder_list">
      <property name="indentation">
       <number>0</number>