Code review comment for lp:~diegosarmentero/ubuntu-system-settings/click-updates

The panel seems mostly fine, we should be able to land it this week but we need to resolve first the remaining failing tests (CI is still red). Diego, could you have a look to that and to the review comments from Laney?