Merge lp:~dholbach/loco-team-portal/loco-council into lp:~ltp-devs/loco-team-portal/0.1

[Daniel Holbach]

[lp:~dholbach/loco-team-portal/loco-council]

66. By Daniel Holbach on 2009-06-26

update installation instructions

[Efrain Valles (effie-jayx)]

All changes are good

review: Approve

=== added directory 'loco_directory/locale/cs'
=== added directory 'loco_directory/locale/cs/LC_MESSAGES'
=== added file 'loco_directory/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po'
--- loco_directory/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ loco_directory/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po	2009-06-26 08:52:53 +0000
@@ -0,0 +1,209 @@
+# Czech translation for loco-directory
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the loco-directory package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: loco-directory\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-26 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-16 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Vojtěch Trefný <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: Czech <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-26 08:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: teams/models.py:13
+msgid "Launchpad ID"
+msgstr "Launchpad ID"
+
+#: teams/models.py:38
+msgid "Launchpad Team ID"
+msgstr ""
+
+#: teams/models.py:40
+msgid "Team Name"
+msgstr "Název týmu"
+
+#: teams/models.py:41 templates/teams/team_detail.html:12
+msgid "Country"
+msgstr "Stát"
+
+#: teams/models.py:42 templates/teams/team_detail.html:14
+msgid "State/Province/Region"
+msgstr "Stát/Provincie/Region"
+
+#: teams/models.py:43 templates/teams/team_detail.html:17
+msgid "City"
+msgstr "Město"
+
+#: teams/models.py:44
+msgid "Ubuntu Wiki Page"
+msgstr "Stránka na Ubuntu Wiki"
+
+#: teams/models.py:45
+msgid "Website"
+msgstr "Webová stránka"
+
+#: teams/models.py:46 templates/teams/team_detail.html:29
+msgid "Mailing List URL"
+msgstr "Adresa poštovní konference"
+
+#: teams/models.py:47 templates/teams/team_detail.html:35
+msgid "Forums URL"
+msgstr "Adresa fóra"
+
+#: teams/models.py:48 templates/teams/team_detail.html:32
+msgid "Email Address"
+msgstr "Emailová adresa"
+
+#: teams/models.py:49 templates/teams/team_detail.html:26
+msgid "IRC Channel"
+msgstr "IRC kanál"
+
+#: teams/models.py:53
+msgid "Provides local support"
+msgstr "Poskytuje místní podporu"
+
+#: teams/models.py:55
+msgid "Approved Team"
+msgstr "Schválený tým"
+
+#: teams/models.py:56 templates/teams/team_detail.html:45
+msgid "Date Approved"
+msgstr "Datum schválení"
+
+#: teams/models.py:57 templates/teams/team_detail.html:46
+msgid "Date Expires"
+msgstr ""
+
+#: teams/views.py:48
+msgid "Team details updated."
+msgstr ""
+
+#: teams/views.py:50
+msgid "Team details could not be saved."
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:7 templates/index.html:4 templates/index.html.py:10
+msgid "Ubuntu LoCo Team Directory"
+msgstr "Adresář místních komunit Ubuntu"
+
+#: templates/base.html:41 templates/index.html:32
+msgid "Translated by:"
+msgstr "Přeložili:"
+
+#: templates/index.html:14
+msgid "Teams"
+msgstr "Týmy"
+
+#: templates/index.html:15
+msgid ""
+"List of all Ubuntu LoCo Teams, with full information such as contact, web "
+"pages, mailing list, and more."
+msgstr ""
+"Seznam všech místních komunit Ubuntu se všemi potřebnými informacemi jako "
+"kontakt, webové stránky, poštovní konference a další."
+
+#: templates/index.html:16
+msgid ""
+"If there are no teams in your country/region/area, you will be able to add a "
+"team in the near future."
+msgstr ""
+"Pokud ve vaší zemi/regionu/oblasti nejsou žádné týmy, bude moci přidat nový "
+"tým později."
+
+#: templates/index.html:20
+msgid "Coming Soon!"
+msgstr "Již brzy!"
+
+#: templates/index.html:21
+msgid "Future additions to this site will include:"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:8 templates/teams/team_update.html:8
+msgid "Go back to Team list."
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:11
+msgid "Location Information"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:19
+msgid "Contact Information"
+msgstr "Kontaktní informace"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:23
+msgid "Team Information"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:24
+msgid "Wiki URL"
+msgstr "Wiki URL"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:38
+msgid "Web Site URL"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:40
+msgid "Provides Support"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:41 templates/teams/team_detail.html:43
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:41 templates/teams/team_detail.html:43
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:42
+msgid "Approved"
+msgstr "Schválený"
+
+#: templates/teams/team_list.html:4
+msgid "Ubuntu LoCo Teams List"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_list.html:9
+msgid "Ubuntu LoCo Teams"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_list.html:13
+msgid "Select a team below to see more information about it:"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_list.html:38
+msgid "There are currently no teams in the Ubuntu LoCo Directory. :("
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_reapprovals.html:4
+#: templates/teams/team_reapprovals.html:9
+msgid "Ubuntu LoCo Team Approvals List"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_reapprovals.html:25
+msgid "There are currently no approved teams in the Ubuntu LoCo Directory. :("
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_update.html:16
+msgid "Please correct the error"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_update.html:21
+msgid "Update the information below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_update.html:26
+msgid "Update Information Now!"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Launchpad URL"
+#~ msgstr "Launchpad URL"
+
+#~ msgid "You're not logged in."
+#~ msgstr "Nejste přihlášen."

=== added directory 'loco_directory/locale/de'
=== added directory 'loco_directory/locale/de/LC_MESSAGES'
=== added file 'loco_directory/locale/de/LC_MESSAGES/django.po'
--- loco_directory/locale/de/LC_MESSAGES/django.po	1970-01-01 00:00:00 +0000
+++ loco_directory/locale/de/LC_MESSAGES/django.po	2009-06-26 08:52:53 +0000
@@ -0,0 +1,199 @@
+# German translation for loco-directory
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the loco-directory package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: loco-directory\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-26 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-19 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Holbach <[e-mail]>\n"
+"Language-Team: German <[e-mail]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-06-26 08:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#: teams/models.py:13
+msgid "Launchpad ID"
+msgstr ""
+
+#: teams/models.py:38
+msgid "Launchpad Team ID"
+msgstr ""
+
+#: teams/models.py:40
+msgid "Team Name"
+msgstr ""
+
+#: teams/models.py:41 templates/teams/team_detail.html:12
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
+
+#: teams/models.py:42 templates/teams/team_detail.html:14
+msgid "State/Province/Region"
+msgstr "Bundesland/Provinz/Region"
+
+#: teams/models.py:43 templates/teams/team_detail.html:17
+msgid "City"
+msgstr "Stadt"
+
+#: teams/models.py:44
+msgid "Ubuntu Wiki Page"
+msgstr "Ubuntu Wiki Seite"
+
+#: teams/models.py:45
+msgid "Website"
+msgstr "Webseite"
+
+#: teams/models.py:46 templates/teams/team_detail.html:29
+msgid "Mailing List URL"
+msgstr "Mailinglisten-URL"
+
+#: teams/models.py:47 templates/teams/team_detail.html:35
+msgid "Forums URL"
+msgstr "Forum URL"
+
+#: teams/models.py:48 templates/teams/team_detail.html:32
+msgid "Email Address"
+msgstr "Email-Adresse"
+
+#: teams/models.py:49 templates/teams/team_detail.html:26
+msgid "IRC Channel"
+msgstr "IRC Kanal"
+
+#: teams/models.py:53
+msgid "Provides local support"
+msgstr "Bietet lokalen Support an"
+
+#: teams/models.py:55
+msgid "Approved Team"
+msgstr "Anerkanntes Team"
+
+#: teams/models.py:56 templates/teams/team_detail.html:45
+msgid "Date Approved"
+msgstr ""
+
+#: teams/models.py:57 templates/teams/team_detail.html:46
+msgid "Date Expires"
+msgstr ""
+
+#: teams/views.py:48
+msgid "Team details updated."
+msgstr ""
+
+#: teams/views.py:50
+msgid "Team details could not be saved."
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:7 templates/index.html:4 templates/index.html.py:10
+msgid "Ubuntu LoCo Team Directory"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:41 templates/index.html:32
+msgid "Translated by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/index.html:14
+msgid "Teams"
+msgstr ""
+
+#: templates/index.html:15
+msgid ""
+"List of all Ubuntu LoCo Teams, with full information such as contact, web "
+"pages, mailing list, and more."
+msgstr ""
+
+#: templates/index.html:16
+msgid ""
+"If there are no teams in your country/region/area, you will be able to add a "
+"team in the near future."
+msgstr ""
+
+#: templates/index.html:20
+msgid "Coming Soon!"
+msgstr ""
+
+#: templates/index.html:21
+msgid "Future additions to this site will include:"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:8 templates/teams/team_update.html:8
+msgid "Go back to Team list."
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:11
+msgid "Location Information"
+msgstr "Standort-Information"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:19
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:23
+msgid "Team Information"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:24
+msgid "Wiki URL"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:38
+msgid "Web Site URL"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:40
+msgid "Provides Support"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_detail.html:41 templates/teams/team_detail.html:43
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:41 templates/teams/team_detail.html:43
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
+#: templates/teams/team_detail.html:42
+msgid "Approved"
+msgstr "Anerkannt"
+
+#: templates/teams/team_list.html:4
+msgid "Ubuntu LoCo Teams List"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_list.html:9
+msgid "Ubuntu LoCo Teams"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_list.html:13
+msgid "Select a team below to see more information about it:"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_list.html:38
+msgid "There are currently no teams in the Ubuntu LoCo Directory. :("
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_reapprovals.html:4
+#: templates/teams/team_reapprovals.html:9
+msgid "Ubuntu LoCo Team Approvals List"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_reapprovals.html:25
+msgid "There are currently no approved teams in the Ubuntu LoCo Directory. :("
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_update.html:16
+msgid "Please correct the error"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_update.html:21
+msgid "Update the information below:"
+msgstr ""
+
+#: templates/teams/team_update.html:26
+msgid "Update Information Now!"
+msgstr ""

=== modified file 'loco_directory/locale/loco-directory.pot'
--- loco_directory/locale/loco-directory.pot	2009-06-24 09:48:57 +0000
+++ loco_directory/locale/loco-directory.pot	2009-06-25 11:08:57 +0000
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 09:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-25 11:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
@@ -28,15 +28,15 @@
 msgid "Team Name"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:41 templates/teams/team_detail.html:19
+#: teams/models.py:41 templates/teams/team_detail.html:12
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:42 templates/teams/team_detail.html:21
+#: teams/models.py:42 templates/teams/team_detail.html:14
 msgid "State/Province/Region"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:43 templates/teams/team_detail.html:24
+#: teams/models.py:43 templates/teams/team_detail.html:17
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -48,19 +48,19 @@
 msgid "Website"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:46 templates/teams/team_detail.html:37
+#: teams/models.py:46 templates/teams/team_detail.html:29
 msgid "Mailing List URL"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:47 templates/teams/team_detail.html:43
+#: teams/models.py:47 templates/teams/team_detail.html:35
 msgid "Forums URL"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:48 templates/teams/team_detail.html:40
+#: teams/models.py:48 templates/teams/team_detail.html:32
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:49 templates/teams/team_detail.html:34
+#: teams/models.py:49 templates/teams/team_detail.html:26
 msgid "IRC Channel"
 msgstr ""
 
@@ -72,19 +72,19 @@
 msgid "Approved Team"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:56 templates/teams/team_detail.html:53
+#: teams/models.py:56 templates/teams/team_detail.html:45
 msgid "Date Approved"
 msgstr ""
 
-#: teams/models.py:57 templates/teams/team_detail.html:54
+#: teams/models.py:57 templates/teams/team_detail.html:46
 msgid "Date Expires"
 msgstr ""
 
-#: teams/views.py:44
+#: teams/views.py:48
 msgid "Team details updated."
 msgstr ""
 
-#: teams/views.py:46
+#: teams/views.py:50
 msgid "Team details could not be saved."
 msgstr ""
 
@@ -120,47 +120,43 @@
 msgid "Future additions to this site will include:"
 msgstr ""
 
+#: templates/teams/team_detail.html:8 templates/teams/team_update.html:8
+msgid "Go back to Team list."
+msgstr ""
+
 #: templates/teams/team_detail.html:11
-msgid "Update Team Information"
-msgstr ""
-
-#: templates/teams/team_detail.html:18
 msgid "Location Information"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:26
+#: templates/teams/team_detail.html:19
 msgid "Contact Information"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:30
+#: templates/teams/team_detail.html:23
 msgid "Team Information"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:31
-msgid "Launchpad URL"
-msgstr ""
-
-#: templates/teams/team_detail.html:32
+#: templates/teams/team_detail.html:24
 msgid "Wiki URL"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:46
+#: templates/teams/team_detail.html:38
 msgid "Web Site URL"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:48
+#: templates/teams/team_detail.html:40
 msgid "Provides Support"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:49 templates/teams/team_detail.html:51
+#: templates/teams/team_detail.html:41 templates/teams/team_detail.html:43
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:49 templates/teams/team_detail.html:51
+#: templates/teams/team_detail.html:41 templates/teams/team_detail.html:43
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_detail.html:50
+#: templates/teams/team_detail.html:42
 msgid "Approved"
 msgstr ""
 
@@ -189,18 +185,14 @@
 msgid "There are currently no approved teams in the Ubuntu LoCo Directory. :("
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_update.html:17
+#: templates/teams/team_update.html:16
 msgid "Please correct the error"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_update.html:22
+#: templates/teams/team_update.html:21
 msgid "Update the information below:"
 msgstr ""
 
-#: templates/teams/team_update.html:27
+#: templates/teams/team_update.html:26
 msgid "Update Information Now!"
 msgstr ""
-
-#: templates/teams/team_update.html:32
-msgid "You're not logged in."
-msgstr ""

=== modified file 'loco_directory/settings.py'
--- loco_directory/settings.py	2009-06-18 14:10:11 +0000
+++ loco_directory/settings.py	2009-06-26 08:52:53 +0000
@@ -9,7 +9,7 @@
 STATIC_SERVE = True
 
 ADMINS = (
-    ('Rich Johnson', '[e-mail]'),
+    ('Ubuntu LoCo Council', '[e-mail]'),
 )
 
 MANAGERS = ADMINS
@@ -63,6 +63,7 @@
 
 MIDDLEWARE_CLASSES = (
     'django.middleware.common.CommonMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
 )

=== modified file 'loco_directory/teams/forms.py'
--- loco_directory/teams/forms.py	2009-06-24 09:36:05 +0000
+++ loco_directory/teams/forms.py	2009-06-25 15:33:29 +0000
@@ -11,9 +11,9 @@
     class Meta:
         model = TeamContact
 
-class UpdateTeamForm(forms.ModelForm):
+class TeamForm(forms.ModelForm):
     def __init__(self, *args, **kwargs):
-        super(UpdateTeamForm, self).__init__(*args, **kwargs)
+        super(TeamForm, self).__init__(*args, **kwargs)
         
         team = self.instance
         
@@ -35,4 +35,11 @@
         
     class Meta:
         model = Team
-        exclude = ('approved', 'approved_date', 'expires_date')
+
+class UpdateTeamForm(TeamForm):
+    class Meta(TeamForm.Meta):
+        exclude = ('approved', 'approved_date', 'expires_date', 'contact')
+
+class LoCoCouncilForm(TeamForm):
+    class Meta(TeamForm.Meta):
+        exclude = ('approved', 'expires_date')

=== modified file 'loco_directory/teams/views.py'
--- loco_directory/teams/views.py	2009-06-24 09:48:57 +0000
+++ loco_directory/teams/views.py	2009-06-25 11:30:05 +0000
@@ -37,6 +37,10 @@
         'pageSection': 'teams',
         'team': team,
     }
+    if request.user == 'AnonymousUser' or \
+       not launchpad.is_user_team_admin(request.user, team.lp_name):
+        return render('teams/team_detail.html', context, context_instance=RequestContext(request))
+
     if request.method == "POST":
         updateForm = forms.UpdateTeamForm(data=request.POST,instance=team)
         if updateForm.is_valid():
@@ -49,9 +53,8 @@
 				       'team':team, 
 				       'user':request.user, 
 				       'message':message })
+    if launchpad.is_user_on_loco_council(request.user):
+        form = forms.LoCoCouncilForm(instance=team)
     else:
-        if request.path.endswith('team_update.html'):
-            if request.user != 'AnonymousUser' and \
-               launchpad.is_user_team_admin(request.user, team.lp_name):
-                return render('teams/team_update.html', {'form': forms.UpdateTeamForm(instance=team),'team':team, 'user':request.user })
-    return render('teams/team_detail.html', context, context_instance=RequestContext(request))
+        form = forms.UpdateTeamForm(instance=team)
+    return render('teams/team_update.html', {'form': form, 'team':team, 'user':request.user })

=== modified file 'loco_directory/templates/teams/team_detail.html'
--- loco_directory/templates/teams/team_detail.html	2009-06-19 12:32:22 +0000
+++ loco_directory/templates/teams/team_detail.html	2009-06-25 11:08:57 +0000
@@ -4,16 +4,9 @@
 {% block title %}{% trans team.name %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
-{% if user.is_authenticated %}
-<p>Are you the owner or administrator of this team? If so and you would like to
-update the information for {% trans team.name %}, press the update button.</p>
-<form name="update">
-<input type="button" value='{% trans "Update Team Information" %}' onclick="window.location='/teams/{{ team.name }}/team_update.html'">
-</form>
-{% endif %}
 <div class="team_detail">
-
-<h2>{% trans team.name %}</h2>
+<p><b><a href="/teams">{% trans "Go back to Team list." %}</a></b></p>
+<h2><a href="https://launchpad.net/~{{ team.lp_name }}">{% trans team.name %}</a></h2>
 <table cellpadding="0" cellspacing="0">
 <tr><th colspan="2">{% trans "Location Information" %}</th></tr>
 <tr><td width="35%"><strong>{% trans "Country" %}</strong></td><td>{% trans team.country %}</td></tr>
@@ -28,7 +21,6 @@
 <tr><td><strong>Contact</strong></td><td><a href="https://launchpad.net/~{{ contact.lpid }}">{{ contact.lpid }}</a></td></tr>
 {% endfor %}
 <tr><th colspan="2">{% trans "Team Information" %}</th></tr>
-<tr><td><strong>{% trans "Launchpad URL" %}</strong></td><td><a href="{{ team.lp_url }}">{{ team.lp_url }}</a></td></tr>
 <tr><td><strong>{% trans "Wiki URL" %}</strong></td><td><a href="{{ team.wiki_url }}">{{ team.wiki_url }}</a></td></tr>
 {% if team.irc %}
 <tr><td><strong>{% trans "IRC Channel" %}</strong></td><td>{{ team.irc }}</td></tr>

=== modified file 'loco_directory/templates/teams/team_update.html'
--- loco_directory/templates/teams/team_update.html	2009-06-22 04:25:03 +0000
+++ loco_directory/templates/teams/team_update.html	2009-06-25 10:45:16 +0000
@@ -5,9 +5,8 @@
 
 {% block content %}
 
-<!-- need different kind of test (user.is_team_admin or something)  -->
-{% if user.is_authenticated %}
-  <div id="form">
+<p><b><a href="/teams">{% trans "Go back to Team list." %}</a></b></p>
+<div id="form">
     {% if message %}
 	<p> {{ message }}
     {% endif %}
@@ -26,11 +25,6 @@
       <br />
       <input type="submit" value='{% trans "Update Information Now!" %}' />
     </form>
-  </div>
-{% else %}
-  <div id="form">
-    <p>{% trans "You're not logged in." %}</p>
-  </div>
-{% endif %}
+</div>
 
 {% endblock %}