Ubuntu Help App

Merge lp:~dholbach/help-app/fix-QA-token into lp:help-app

  1. fix-QA-token
  2. Merge into trunk
Proposed by Daniel Holbach
Status: Merged
Approved by: Daniel Holbach
Approved revision: 153
Merged at revision: 152
Proposed branch: lp:~dholbach/help-app/fix-QA-token
Merge into: lp:help-app
Diff against target: 3056 lines (+587/-545)
10 files modified
content/pages/apps.md (+1/-1)
po/de.po (+89/-86)
po/es.po (+72/-66)
po/fr.po (+70/-64)
po/help.pot (+2/-2)
po/it.po (+70/-64)
po/pl.po (+70/-64)
po/pt.po (+73/-70)
po/ro.po (+70/-64)
po/ru.po (+70/-64)
To merge this branch: bzr merge lp:~dholbach/help-app/fix-QA-token
Reviewer Review Type Date Requested Status
Alan Pope 🍺🐧🐱 🦄 (community) Approve
Ubuntu Phone Apps Jenkins Bot continuous-integration Approve
Review via email: mp+261177@code.launchpad.net

Commit message

Use !!QA instead of !!!QA. It's the tag we use internally to mark it as a question/answer pair, cf https://bazaar.launchpad.net/~help-app-dev/help-app/trunk/view/head:/internals/pelicanconf.py#L64

It's probably time to fix bug 1433136.

Description of the change

Use !!QA instead of !!!QA. It's the tag we use internally to mark it as a question/answer pair, cf https://bazaar.launchpad.net/~help-app-dev/help-app/trunk/view/head:/internals/pelicanconf.py#L64

It's probably time to fix bug 1433136.

To post a comment you must log in.
Revision history for this message
Ubuntu Phone Apps Jenkins Bot (ubuntu-phone-apps-jenkins-bot) wrote :

PASSED: Continuous integration, rev:153
http://91.189.93.70:8080/job/help-app-ci/41/
Executed test runs:
    SUCCESS: http://91.189.93.70:8080/job/help-app-utopic-amd64-ci/41
    SUCCESS: http://91.189.93.70:8080/job/help-app-vivid-amd64-ci/43

Click here to trigger a rebuild:
http://91.189.93.70:8080/job/help-app-ci/41/rebuild

review: Approve (continuous-integration)
Revision history for this message
Alan Pope 🍺🐧🐱 🦄 (popey) wrote :

Looks good to me!

review: Approve

Preview Diff

[H/L] Next/Prev Comment, [J/K] Next/Prev File, [N/P] Next/Prev Hunk
=== modified file 'content/pages/apps.md'
--- content/pages/apps.md 2015-06-04 07:47:33 +0000
+++ content/pages/apps.md 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -33,7 +33,7 @@
33### What music formats are supported? !!QA33### What music formats are supported? !!QA
34The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats.34The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats.
3535
36### How do I listen to podcasts? !!!QA36### How do I listen to podcasts? !!QA
37You can install the Podbird app from the Store. Podbird supports search, subscription, offline caching and playing of podcasts.37You can install the Podbird app from the Store. Podbird supports search, subscription, offline caching and playing of podcasts.
3838
39## Contacts39## Contacts
4040
=== modified file 'po/de.po'
--- po/de.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/de.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.2# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.3# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"8"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -11,12 +11,12 @@
11"PO-Revision-Date: 2015-06-04 16:05+0000\n"11"PO-Revision-Date: 2015-06-04 16:05+0000\n"
12"Last-Translator: Daniel Holbach <daniel.holbach@ubuntu.com>\n"12"Last-Translator: Daniel Holbach <daniel.holbach@ubuntu.com>\n"
13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14"Language: \n"
14"MIME-Version: 1.0\n"15"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"16"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"17"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"19"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
19"Language: \n"
2020
21#. type: Plain text21#. type: Plain text
22#: content/pages/scopes.md:222#: content/pages/scopes.md:2
@@ -34,7 +34,7 @@
34#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:634#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
35#: content/pages/apps.md:735#: content/pages/apps.md:7
36msgid "[TOC]"36msgid "[TOC]"
37msgstr "[Inhaltsverzeichnis]"37msgstr "[TOC]"
3838
39#. !!QA39#. !!QA
40#: content/pages/scopes.md:740#: content/pages/scopes.md:7
@@ -46,8 +46,8 @@
46#: content/pages/scopes.md:946#: content/pages/scopes.md:9
47msgid ""47msgid ""
48"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "48"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
49"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "49"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
50"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "50" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
51"your dash."51"your dash."
52msgstr ""52msgstr ""
5353
@@ -88,8 +88,8 @@
88"Wischen Sie von unten im Dash nach oben, um in den Scope Manager zu "88"Wischen Sie von unten im Dash nach oben, um in den Scope Manager zu "
89"gelangen. Sie können eine Scope durch die Auswahl in der Liste Ihrer "89"gelangen. Sie können eine Scope durch die Auswahl in der Liste Ihrer "
90"Favoriten entfernen. Diese wird von der Dash entfernt. Wenn Sie es ganz "90"Favoriten entfernen. Diese wird von der Dash entfernt. Wenn Sie es ganz "
91"entfernen möchten, gehen Sie zur Scope Seite in dem Ubuntu Store und drücken "91"entfernen möchten, gehen Sie zur Scope Seite in dem Ubuntu Store und drücken"
92"bei der Scope *Entfernen*."92" bei der Scope *Entfernen*."
9393
94#. type: Plain text94#. type: Plain text
95#: content/pages/index.md:295#: content/pages/index.md:2
@@ -125,12 +125,12 @@
125#. type: Plain text125#. type: Plain text
126#: content/pages/index.md:11126#: content/pages/index.md:11
127msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"127msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
128msgstr "[Bringen Sie mich zur FAQ!]({filename}faq.md)"128msgstr "[Bringen Sie mich zur FAQ!]({filename}faq.de.md)"
129129
130#. type: Plain text130#. type: Plain text
131#: content/pages/index.md:12131#: content/pages/index.md:12
132msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"132msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
133msgstr "[Kontakt]({filename}get-in-touch.md)"133msgstr "[Kontakt]({filename}get-in-touch.de.md)"
134134
135#. type: Plain text135#. type: Plain text
136#: content/pages/security.md:2136#: content/pages/security.md:2
@@ -157,9 +157,9 @@
157"find this setting under the *System Settings* application. Select *Security "157"find this setting under the *System Settings* application. Select *Security "
158"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."158"& Privacy*, then *Phone Locking* to adjust the *Lock when idle* setting."
159msgstr ""159msgstr ""
160"Durch Drücken der Power-Taste sperren Sie das Telefon. Darüber hinaus können "160"Durch Drücken der Power-Taste sperren Sie das Telefon. Darüber hinaus können"
161"Sie festlegen, wie lange Ihr Telefon entsperrt bleibt, wenn es inaktiv ist. "161" Sie festlegen, wie lange Ihr Telefon entsperrt bleibt, wenn es inaktiv ist."
162"Sie können diese Einstellung unter der Anwendung *Systemeinstellungen* "162" Sie können diese Einstellung unter der Anwendung *Systemeinstellungen* "
163"finden. Wählen Sie *Sicherheit & Datenschutz* dann *Telefon sperren* und "163"finden. Wählen Sie *Sicherheit & Datenschutz* dann *Telefon sperren* und "
164"dann die *Sperren, wenn inaktiv* Einstellung."164"dann die *Sperren, wenn inaktiv* Einstellung."
165165
@@ -215,8 +215,8 @@
215#: content/pages/security.md:19215#: content/pages/security.md:19
216#, no-wrap216#, no-wrap
217msgid ""217msgid ""
218"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "218"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
219"apps)?"219" apps)?"
220msgstr ""220msgstr ""
221"Warum muss ich meine PIN bei Nutzung der nicht standardmässigen Anwendungen "221"Warum muss ich meine PIN bei Nutzung der nicht standardmässigen Anwendungen "
222"Dateiverwaltung und des Befehlsfensters eingeben?"222"Dateiverwaltung und des Befehlsfensters eingeben?"
@@ -236,8 +236,8 @@
236msgid ""236msgid ""
237"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"237"How can I stop someone using the indicators when the phone is unlocked?"
238msgstr ""238msgstr ""
239"Wie kann ich es abstellen, dass die Benachrichtigungen im gesperrten Zustand "239"Wie kann ich es abstellen, dass die Benachrichtigungen im gesperrten Zustand"
240"genutzt werden können?"240" genutzt werden können?"
241241
242#. type: Plain text242#. type: Plain text
243#: content/pages/security.md:24243#: content/pages/security.md:24
@@ -291,7 +291,7 @@
291"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."291"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
292msgstr ""292msgstr ""
293"Die Musikanwendung lässt Sie auf das Gerät kopierte Musik abspielen. "293"Die Musikanwendung lässt Sie auf das Gerät kopierte Musik abspielen. "
294"Außerdem können [Scopes]({filename}scopes.md) wie 7digital auch Musik "294"Außerdem können [Scopes]({filename}scopes.de.md) wie 7digital auch Musik "
295"abspielen."295"abspielen."
296296
297#. !!QA297#. !!QA
@@ -303,8 +303,8 @@
303#. type: Plain text303#. type: Plain text
304#: content/pages/basic.md:12304#: content/pages/basic.md:12
305msgid ""305msgid ""
306"The media player application will play videos copied to the device. You will "306"The media player application will play videos copied to the device. You will"
307"also find applications like youtube that give you streaming options."307" also find applications like youtube that give you streaming options."
308msgstr ""308msgstr ""
309"Die Anwendung Media Player spielt Videos ab, die auf das Gerät kopiert "309"Die Anwendung Media Player spielt Videos ab, die auf das Gerät kopiert "
310"wurden. Dort finden Sie auch Anwendungen wie YouTube, die Ihnen Streaming-"310"wurden. Dort finden Sie auch Anwendungen wie YouTube, die Ihnen Streaming-"
@@ -322,8 +322,8 @@
322"The included camera application allows you to take photos. If your device "322"The included camera application allows you to take photos. If your device "
323"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."323"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
324msgstr ""324msgstr ""
325"Die mitgelieferte Kamera-Anwendung ermöglicht es Ihnen Fotos zu machen. Wenn "325"Die mitgelieferte Kamera-Anwendung ermöglicht es Ihnen Fotos zu machen. Wenn"
326"Ihr Gerät sowohl über eine vordere und hintere Kamera verfügt, können Sie "326" Ihr Gerät sowohl über eine vordere und hintere Kamera verfügt, können Sie "
327"festlegen, welche Kamera benutzt wird."327"festlegen, welche Kamera benutzt wird."
328328
329#. !!QA329#. !!QA
@@ -336,13 +336,13 @@
336#: content/pages/basic.md:18336#: content/pages/basic.md:18
337msgid ""337msgid ""
338"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "338"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
339"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "339"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
340"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."340" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
341msgstr ""341msgstr ""
342"Drücken Sie die Lauter und Leiser-Tasten gleichzeitig, bis der Bildschirm "342"Drücken Sie die Lauter und Leiser-Tasten gleichzeitig, bis der Bildschirm "
343"blinkt. Der Screenshot wird alles was auf dem Bildschirm ist erfassen, und "343"blinkt. Der Screenshot wird alles was auf dem Bildschirm ist erfassen, und "
344"Sie können das resultierende Bild in der Galerie-App oder in dem Fotos Scope "344"Sie können das resultierende Bild in der Galerie-App oder in dem Fotos Scope"
345"sehen."345" sehen."
346346
347#. !!QA347#. !!QA
348#: content/pages/basic.md:19348#: content/pages/basic.md:19
@@ -353,8 +353,8 @@
353#. type: Plain text353#. type: Plain text
354#: content/pages/basic.md:21354#: content/pages/basic.md:21
355msgid ""355msgid ""
356"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "356"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
357"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "357" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
358"app to find the picture."358"app to find the picture."
359msgstr ""359msgstr ""
360"Wenn Sie gerade ein Foto aufgenommen haben, können Sie es einfach durch "360"Wenn Sie gerade ein Foto aufgenommen haben, können Sie es einfach durch "
@@ -373,8 +373,8 @@
373"The included camera application allows you to take videos. If your device "373"The included camera application allows you to take videos. If your device "
374"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."374"has both a front and rear camera, you can toggle which camera to use."
375msgstr ""375msgstr ""
376"Mit der mitgelieferte Kamera-Anwendung können Sie Videos aufnehmen. Wenn Ihr "376"Mit der mitgelieferte Kamera-Anwendung können Sie Videos aufnehmen. Wenn Ihr"
377"Gerät verfügt sowohl über eine vordere und hintere Kamera verfügt, können "377" Gerät verfügt sowohl über eine vordere und hintere Kamera verfügt, können "
378"Sie festlegen, welche Kamera benutzt wird."378"Sie festlegen, welche Kamera benutzt wird."
379379
380#. !!QA380#. !!QA
@@ -512,8 +512,8 @@
512#. type: Plain text512#. type: Plain text
513#: content/pages/settings.md:22513#: content/pages/settings.md:22
514msgid ""514msgid ""
515"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "515"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
516"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "516" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
517"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "517"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
518"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "518"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
519"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."519"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -543,8 +543,7 @@
543#: content/pages/settings.md:26543#: content/pages/settings.md:26
544#, no-wrap544#, no-wrap
545msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"545msgid "How do I change the ringtone for calls and texts?"
546msgstr ""546msgstr "Wie kann ich den Klingelton für Telefonanrufe und Nachrichten ändern?"
547"Wie kann ich den Klingelton für Telefonanrufe und Nachrichten ändern?"
548547
549#. type: Plain text548#. type: Plain text
550#: content/pages/settings.md:27549#: content/pages/settings.md:27
@@ -554,8 +553,8 @@
554"will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "553"will find your current ringtone. Tap it to open a page of ringtones to "
555"select from."554"select from."
556msgstr ""555msgstr ""
557"Sie können den Klingelton für Anrufe und Nachrichten auf einen Neuen ändern. "556"Sie können den Klingelton für Anrufe und Nachrichten auf einen Neuen ändern."
558"Öffnen Sie die *Systemeinstellungen* und wählen *Audio*. Unter "557" Öffnen Sie die *Systemeinstellungen* und wählen *Audio*. Unter "
559"*Telefonanrufe* finden Sie den momentanen Klingelton. Öffnen Sie durch "558"*Telefonanrufe* finden Sie den momentanen Klingelton. Öffnen Sie durch "
560"Tippen eine Seite mit Klingeltönen, um einen davon auszuwählen."559"Tippen eine Seite mit Klingeltönen, um einen davon auszuwählen."
561560
@@ -568,8 +567,8 @@
568#: content/pages/ui.md:4567#: content/pages/ui.md:4
569#, no-wrap568#, no-wrap
570msgid ""569msgid ""
571"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "570"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
572"place!*\n"571" place!*\n"
573msgstr ""572msgstr ""
574"*Haben Sie Fragen über die Dash, die Scopes und das Wischen? Dann sind Sie "573"*Haben Sie Fragen über die Dash, die Scopes und das Wischen? Dann sind Sie "
575"hier genau richtig!*\n"574"hier genau richtig!*\n"
@@ -583,8 +582,8 @@
583#. type: Plain text582#. type: Plain text
584#: content/pages/ui.md:9583#: content/pages/ui.md:9
585msgid ""584msgid ""
586"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "585"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
587"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "586" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
588"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "587"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
589"from the right screen edge."588"from the right screen edge."
590msgstr ""589msgstr ""
@@ -602,8 +601,8 @@
602"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."601"the launcher at any time by swiping right from the left screen edge."
603msgstr ""602msgstr ""
604"Der Launcher erlaubt Dir einfach Anwendungen zu starten. Du kannst auf den "603"Der Launcher erlaubt Dir einfach Anwendungen zu starten. Du kannst auf den "
605"Launcher jederzeit zugreifen, wenn Du von der linken Seite des Telefons nach "604"Launcher jederzeit zugreifen, wenn Du von der linken Seite des Telefons nach"
606"rechts wischst."605" rechts wischst."
607606
608#. !!QA607#. !!QA
609#: content/pages/ui.md:13608#: content/pages/ui.md:13
@@ -617,7 +616,8 @@
617"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "616"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
618"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "617"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
619"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "618"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
620"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."619"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
620"in."
621msgstr ""621msgstr ""
622622
623#. !!QA623#. !!QA
@@ -629,8 +629,8 @@
629#. type: Plain text629#. type: Plain text
630#: content/pages/ui.md:19630#: content/pages/ui.md:19
631msgid ""631msgid ""
632"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "632"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
633"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "633" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
634"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."634"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
635msgstr ""635msgstr ""
636636
@@ -659,10 +659,10 @@
659#. type: Plain text659#. type: Plain text
660#: content/pages/ui.md:26660#: content/pages/ui.md:26
661msgid ""661msgid ""
662"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "662"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
663"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "663" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
664"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "664"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
665"will disappear."665"application will disappear."
666msgstr ""666msgstr ""
667667
668#. !!QA668#. !!QA
@@ -674,8 +674,8 @@
674#. type: Plain text674#. type: Plain text
675#: content/pages/ui.md:29675#: content/pages/ui.md:29
676msgid ""676msgid ""
677"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "677"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
678"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."678" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
679msgstr ""679msgstr ""
680680
681#. !!QA681#. !!QA
@@ -763,8 +763,8 @@
763#: content/pages/ui.md:48763#: content/pages/ui.md:48
764#, no-wrap764#, no-wrap
765msgid ""765msgid ""
766"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "766"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
767"configure it?"767" configure it?"
768msgstr ""768msgstr ""
769"Wofür ist der runde Kreis auf dem Willkommensbildschirm? Was zeigt er an? "769"Wofür ist der runde Kreis auf dem Willkommensbildschirm? Was zeigt er an? "
770"Kann ich ihn konfigurieren?"770"Kann ich ihn konfigurieren?"
@@ -772,8 +772,8 @@
772#. type: Plain text772#. type: Plain text
773#: content/pages/ui.md:49773#: content/pages/ui.md:49
774msgid ""774msgid ""
775"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "775"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
776"the number of messages received or the number of songs played. You can "776" the number of messages received or the number of songs played. You can "
777"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "777"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
778"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."778"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
779msgstr ""779msgstr ""
@@ -810,8 +810,8 @@
810msgstr ""810msgstr ""
811"Eine weitere großartige Möglichkeit sich bei Ubuntu **zu engagieren** ist "811"Eine weitere großartige Möglichkeit sich bei Ubuntu **zu engagieren** ist "
812"unsere [Ubuntu Community Website](http://community.ubuntu.com/). Sie können "812"unsere [Ubuntu Community Website](http://community.ubuntu.com/). Sie können "
813"ganz einfach alles über die einzelnen Teams herausfinden, was sie machen, wo "813"ganz einfach alles über die einzelnen Teams herausfinden, was sie machen, wo"
814"sie anzutreffen sind und wie sie sich bei denen engagieren können."814" sie anzutreffen sind und wie sie sich bei denen engagieren können."
815815
816#. type: Plain text816#. type: Plain text
817#: content/pages/faq.md:4817#: content/pages/faq.md:4
@@ -831,19 +831,19 @@
831#: content/pages/faq.md:8831#: content/pages/faq.md:8
832#, no-wrap832#, no-wrap
833msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"833msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
834msgstr "[Am ersten Tag]({filename}basic.md)"834msgstr "[Am ersten Tag]({filename}basic.de.md)"
835835
836#. type: Title ###836#. type: Title ###
837#: content/pages/faq.md:9837#: content/pages/faq.md:9
838#, no-wrap838#, no-wrap
839msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"839msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
840msgstr "[User Interface]({filename}ui.md)"840msgstr "[User Interface]({filename}ui.de.md)"
841841
842#. type: Title ###842#. type: Title ###
843#: content/pages/faq.md:10843#: content/pages/faq.md:10
844#, no-wrap844#, no-wrap
845msgid "[Settings]({filename}settings.md)"845msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
846msgstr "[Einstellungen]({filename}settings.md)"846msgstr "[Einstellungen]({filename}settings.de.md)"
847847
848#. type: Title ###848#. type: Title ###
849#: content/pages/faq.md:11849#: content/pages/faq.md:11
@@ -855,13 +855,13 @@
855#: content/pages/faq.md:12855#: content/pages/faq.md:12
856#, no-wrap856#, no-wrap
857msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"857msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
858msgstr "[Scopes]({filename}scopes.md)"858msgstr "[Scopes]({filename}scopes.de.md)"
859859
860#. type: Title ###860#. type: Title ###
861#: content/pages/faq.md:13861#: content/pages/faq.md:13
862#, no-wrap862#, no-wrap
863msgid "[Security]({filename}security.md)"863msgid "[Security]({filename}security.md)"
864msgstr "[Sicherheit]({filename}security.md)"864msgstr "[Sicherheit]({filename}security.de.md)"
865865
866#. type: Plain text866#. type: Plain text
867#: content/pages/apps.md:2867#: content/pages/apps.md:2
@@ -892,8 +892,8 @@
892#: content/pages/apps.md:12892#: content/pages/apps.md:12
893msgid ""893msgid ""
894"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "894"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
895"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "895"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
896"tap on the Ubuntu Store icon."896" tap on the Ubuntu Store icon."
897msgstr ""897msgstr ""
898898
899#. !!QA899#. !!QA
@@ -974,8 +974,8 @@
974#: content/pages/apps.md:32974#: content/pages/apps.md:32
975msgid ""975msgid ""
976"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "976"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
977"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "977"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
978"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "978" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
979"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "979"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
980"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "980"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
981"application."981"application."
@@ -992,12 +992,6 @@
992msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."992msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
993msgstr "Die Musik-App unterstützt die OGG, FLAC und MP3 Formate."993msgstr "Die Musik-App unterstützt die OGG, FLAC und MP3 Formate."
994994
995#. !!QA
996#: content/pages/apps.md:36
997#, no-wrap
998msgid "How do I listen to podcasts? !"
999msgstr "Wie kann ich Podcasts zuhören?"
1000
1001#. type: Plain text995#. type: Plain text
1002#: content/pages/apps.md:38996#: content/pages/apps.md:38
1003msgid ""997msgid ""
@@ -1022,11 +1016,11 @@
1022#. type: Plain text1016#. type: Plain text
1023#: content/pages/apps.md:431017#: content/pages/apps.md:43
1024msgid ""1018msgid ""
1025"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "1019"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
1026"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "1020" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
1027"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "1021"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
1028"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "1022"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
1029"want, calendar events as well)."1023"you want, calendar events as well)."
1030msgstr ""1024msgstr ""
10311025
1032#. type: Title ##1026#. type: Title ##
@@ -1059,10 +1053,10 @@
1059#. type: Plain text1053#. type: Plain text
1060#: content/pages/apps.md:511054#: content/pages/apps.md:51
1061msgid ""1055msgid ""
1062"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "1056"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
1063"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "1057" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
1064"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "1058" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
1065"wish to share your video."1059"you wish to share your video."
1066msgstr ""1060msgstr ""
10671061
1068#. type: Title ##1062#. type: Title ##
@@ -1093,8 +1087,8 @@
1093#. type: Plain text1087#. type: Plain text
1094#: content/pages/apps.md:591088#: content/pages/apps.md:59
1095msgid ""1089msgid ""
1096"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "1090"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
1097"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."1091" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
1098msgstr ""1092msgstr ""
10991093
1100#. !!QA1094#. !!QA
@@ -1106,9 +1100,9 @@
1106#. type: Plain text1100#. type: Plain text
1107#: content/pages/apps.md:621101#: content/pages/apps.md:62
1108msgid ""1102msgid ""
1109"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "1103"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
1110"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "1104" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
1111"additional options. Enjoy taking your video!"1105" additional options. Enjoy taking your video!"
1112msgstr ""1106msgstr ""
11131107
1114#. type: Title ##1108#. type: Title ##
@@ -1180,3 +1174,12 @@
1180msgstr ""1174msgstr ""
1181"Ja, wobei Teile der Karte fehlen können und die Suche offline deaktiviert "1175"Ja, wobei Teile der Karte fehlen können und die Suche offline deaktiviert "
1182"ist."1176"ist."
1177
1178#. !!QA
1179#: content/pages/apps.md:36
1180#, no-wrap
1181msgid "How do I listen to podcasts?"
1182msgstr ""
1183
1184#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1185#~ msgstr "Wie kann ich Podcasts zuhören?"
11831186
=== modified file 'po/es.po'
--- po/es.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/es.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -91,8 +91,8 @@
91"The world-wide Ubuntu community wants to give you the best possible "91"The world-wide Ubuntu community wants to give you the best possible "
92"experience on your Ubuntu device. This is why we collected:"92"experience on your Ubuntu device. This is why we collected:"
93msgstr ""93msgstr ""
94"La comunidad mundial de Ubuntu quiere ofrecerle la mejor experiencia posible "94"La comunidad mundial de Ubuntu quiere ofrecerle la mejor experiencia posible"
95"en su dispositivo con Ubuntu. Por ello hemos recopilado:"95" en su dispositivo con Ubuntu. Por ello hemos recopilado:"
9696
97#. type: Bullet: ' * '97#. type: Bullet: ' * '
98#: content/pages/index.md:998#: content/pages/index.md:9
@@ -112,12 +112,12 @@
112#. type: Plain text112#. type: Plain text
113#: content/pages/index.md:11113#: content/pages/index.md:11
114msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"114msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
115msgstr ""115msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.es.md)"
116116
117#. type: Plain text117#. type: Plain text
118#: content/pages/index.md:12118#: content/pages/index.md:12
119msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"119msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
120msgstr ""120msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.es.md)"
121121
122#. type: Plain text122#. type: Plain text
123#: content/pages/security.md:2123#: content/pages/security.md:2
@@ -188,8 +188,8 @@
188#: content/pages/security.md:19188#: content/pages/security.md:19
189#, no-wrap189#, no-wrap
190msgid ""190msgid ""
191"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "191"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
192"apps)?"192" apps)?"
193msgstr ""193msgstr ""
194194
195#. type: Plain text195#. type: Plain text
@@ -249,6 +249,8 @@
249"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "249"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
250"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."250"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
251msgstr ""251msgstr ""
252"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
253"[scopes]({filename}scopes.es.md) such as 7digital can also play music."
252254
253#. !!QA255#. !!QA
254#: content/pages/basic.md:10256#: content/pages/basic.md:10
@@ -259,8 +261,8 @@
259#. type: Plain text261#. type: Plain text
260#: content/pages/basic.md:12262#: content/pages/basic.md:12
261msgid ""263msgid ""
262"The media player application will play videos copied to the device. You will "264"The media player application will play videos copied to the device. You will"
263"also find applications like youtube that give you streaming options."265" also find applications like youtube that give you streaming options."
264msgstr ""266msgstr ""
265267
266#. !!QA268#. !!QA
@@ -286,8 +288,8 @@
286#: content/pages/basic.md:18288#: content/pages/basic.md:18
287msgid ""289msgid ""
288"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "290"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
289"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "291"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
290"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."292" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
291msgstr ""293msgstr ""
292294
293#. !!QA295#. !!QA
@@ -299,8 +301,8 @@
299#. type: Plain text301#. type: Plain text
300#: content/pages/basic.md:21302#: content/pages/basic.md:21
301msgid ""303msgid ""
302"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "304"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
303"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "305" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
304"app to find the picture."306"app to find the picture."
305msgstr ""307msgstr ""
306308
@@ -431,8 +433,8 @@
431#. type: Plain text433#. type: Plain text
432#: content/pages/settings.md:22434#: content/pages/settings.md:22
433msgid ""435msgid ""
434"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "436"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
435"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "437" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
436"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "438"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
437"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "439"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
438"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."440"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -477,8 +479,8 @@
477#: content/pages/ui.md:4479#: content/pages/ui.md:4
478#, no-wrap480#, no-wrap
479msgid ""481msgid ""
480"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "482"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
481"place!*\n"483" place!*\n"
482msgstr ""484msgstr ""
483485
484#. !!QA486#. !!QA
@@ -490,8 +492,8 @@
490#. type: Plain text492#. type: Plain text
491#: content/pages/ui.md:9493#: content/pages/ui.md:9
492msgid ""494msgid ""
493"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "495"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
494"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "496" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
495"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "497"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
496"from the right screen edge."498"from the right screen edge."
497msgstr ""499msgstr ""
@@ -521,7 +523,8 @@
521"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "523"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
522"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "524"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
523"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "525"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
524"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."526"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
527"in."
525msgstr ""528msgstr ""
526529
527#. !!QA530#. !!QA
@@ -533,8 +536,8 @@
533#. type: Plain text536#. type: Plain text
534#: content/pages/ui.md:19537#: content/pages/ui.md:19
535msgid ""538msgid ""
536"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "539"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
537"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "540" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
538"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."541"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
539msgstr ""542msgstr ""
540543
@@ -563,10 +566,10 @@
563#. type: Plain text566#. type: Plain text
564#: content/pages/ui.md:26567#: content/pages/ui.md:26
565msgid ""568msgid ""
566"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "569"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
567"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "570" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
568"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "571"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
569"will disappear."572"application will disappear."
570msgstr ""573msgstr ""
571574
572#. !!QA575#. !!QA
@@ -578,8 +581,8 @@
578#. type: Plain text581#. type: Plain text
579#: content/pages/ui.md:29582#: content/pages/ui.md:29
580msgid ""583msgid ""
581"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "584"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
582"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."585" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
583msgstr ""586msgstr ""
584587
585#. !!QA588#. !!QA
@@ -665,15 +668,15 @@
665#: content/pages/ui.md:48668#: content/pages/ui.md:48
666#, no-wrap669#, no-wrap
667msgid ""670msgid ""
668"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "671"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
669"configure it?"672" configure it?"
670msgstr ""673msgstr ""
671674
672#. type: Plain text675#. type: Plain text
673#: content/pages/ui.md:49676#: content/pages/ui.md:49
674msgid ""677msgid ""
675"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "678"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
676"the number of messages received or the number of songs played. You can "679" the number of messages received or the number of songs played. You can "
677"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "680"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
678"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."681"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
679msgstr ""682msgstr ""
@@ -721,37 +724,37 @@
721#: content/pages/faq.md:8724#: content/pages/faq.md:8
722#, no-wrap725#, no-wrap
723msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"726msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
724msgstr ""727msgstr "[First day tasks]({filename}basic.es.md)"
725728
726#. type: Title ###729#. type: Title ###
727#: content/pages/faq.md:9730#: content/pages/faq.md:9
728#, no-wrap731#, no-wrap
729msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"732msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
730msgstr "[Interfaz de usuario]({filename}ui.md)"733msgstr "[Interfaz de usuario]({filename}ui.es.md)"
731734
732#. type: Title ###735#. type: Title ###
733#: content/pages/faq.md:10736#: content/pages/faq.md:10
734#, no-wrap737#, no-wrap
735msgid "[Settings]({filename}settings.md)"738msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
736msgstr "[Configuración]({filename}settings.md)"739msgstr "[Configuración]({filename}settings.es.md)"
737740
738#. type: Title ###741#. type: Title ###
739#: content/pages/faq.md:11742#: content/pages/faq.md:11
740#, no-wrap743#, no-wrap
741msgid "[Apps]({filename}apps.md)"744msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
742msgstr "[Aplicaciones]({filename}apps.md)"745msgstr "[Aplicaciones]({filename}apps.es.md)"
743746
744#. type: Title ###747#. type: Title ###
745#: content/pages/faq.md:12748#: content/pages/faq.md:12
746#, no-wrap749#, no-wrap
747msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"750msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
748msgstr "[«Scopes»]({filename}scopes.md)"751msgstr "[«Scopes»]({filename}scopes.es.md)"
749752
750#. type: Title ###753#. type: Title ###
751#: content/pages/faq.md:13754#: content/pages/faq.md:13
752#, no-wrap755#, no-wrap
753msgid "[Security]({filename}security.md)"756msgid "[Security]({filename}security.md)"
754msgstr "[Seguridad]({filename}security.md)"757msgstr "[Seguridad]({filename}security.es.md)"
755758
756#. type: Plain text759#. type: Plain text
757#: content/pages/apps.md:2760#: content/pages/apps.md:2
@@ -782,8 +785,8 @@
782#: content/pages/apps.md:12785#: content/pages/apps.md:12
783msgid ""786msgid ""
784"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "787"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
785"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "788"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
786"tap on the Ubuntu Store icon."789" tap on the Ubuntu Store icon."
787msgstr ""790msgstr ""
788791
789#. !!QA792#. !!QA
@@ -861,8 +864,8 @@
861#: content/pages/apps.md:32864#: content/pages/apps.md:32
862msgid ""865msgid ""
863"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "866"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
864"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "867"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
865"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "868" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
866"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "869"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
867"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "870"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
868"application."871"application."
@@ -879,12 +882,6 @@
879msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."882msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
880msgstr ""883msgstr ""
881884
882#. !!QA
883#: content/pages/apps.md:36
884#, no-wrap
885msgid "How do I listen to podcasts? !"
886msgstr ""
887
888#. type: Plain text885#. type: Plain text
889#: content/pages/apps.md:38886#: content/pages/apps.md:38
890msgid ""887msgid ""
@@ -907,11 +904,11 @@
907#. type: Plain text904#. type: Plain text
908#: content/pages/apps.md:43905#: content/pages/apps.md:43
909msgid ""906msgid ""
910"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "907"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
911"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "908" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
912"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "909"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
913"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "910"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
914"want, calendar events as well)."911"you want, calendar events as well)."
915msgstr ""912msgstr ""
916913
917#. type: Title ##914#. type: Title ##
@@ -944,10 +941,10 @@
944#. type: Plain text941#. type: Plain text
945#: content/pages/apps.md:51942#: content/pages/apps.md:51
946msgid ""943msgid ""
947"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "944"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
948"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "945" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
949"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "946" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
950"wish to share your video."947"you wish to share your video."
951msgstr ""948msgstr ""
952949
953#. type: Title ##950#. type: Title ##
@@ -978,8 +975,8 @@
978#. type: Plain text975#. type: Plain text
979#: content/pages/apps.md:59976#: content/pages/apps.md:59
980msgid ""977msgid ""
981"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "978"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
982"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."979" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
983msgstr ""980msgstr ""
984981
985#. !!QA982#. !!QA
@@ -991,9 +988,9 @@
991#. type: Plain text988#. type: Plain text
992#: content/pages/apps.md:62989#: content/pages/apps.md:62
993msgid ""990msgid ""
994"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "991"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
995"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "992" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
996"additional options. Enjoy taking your video!"993" additional options. Enjoy taking your video!"
997msgstr ""994msgstr ""
998995
999#. type: Title ##996#. type: Title ##
@@ -1063,3 +1060,12 @@
1063"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1060"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1064"offline."1061"offline."
1065msgstr ""1062msgstr ""
1063
1064#. !!QA
1065#: content/pages/apps.md:36
1066#, no-wrap
1067msgid "How do I listen to podcasts?"
1068msgstr ""
1069
1070#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1071#~ msgstr ""
10661072
=== modified file 'po/fr.po'
--- po/fr.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/fr.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -110,12 +110,12 @@
110#. type: Plain text110#. type: Plain text
111#: content/pages/index.md:11111#: content/pages/index.md:11
112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
113msgstr ""113msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.fr.md)"
114114
115#. type: Plain text115#. type: Plain text
116#: content/pages/index.md:12116#: content/pages/index.md:12
117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
118msgstr ""118msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.fr.md)"
119119
120#. type: Plain text120#. type: Plain text
121#: content/pages/security.md:2121#: content/pages/security.md:2
@@ -186,8 +186,8 @@
186#: content/pages/security.md:19186#: content/pages/security.md:19
187#, no-wrap187#, no-wrap
188msgid ""188msgid ""
189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
190"apps)?"190" apps)?"
191msgstr ""191msgstr ""
192192
193#. type: Plain text193#. type: Plain text
@@ -247,6 +247,8 @@
247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
249msgstr ""249msgstr ""
250"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
251"[scopes]({filename}scopes.fr.md) such as 7digital can also play music."
250252
251#. !!QA253#. !!QA
252#: content/pages/basic.md:10254#: content/pages/basic.md:10
@@ -257,8 +259,8 @@
257#. type: Plain text259#. type: Plain text
258#: content/pages/basic.md:12260#: content/pages/basic.md:12
259msgid ""261msgid ""
260"The media player application will play videos copied to the device. You will "262"The media player application will play videos copied to the device. You will"
261"also find applications like youtube that give you streaming options."263" also find applications like youtube that give you streaming options."
262msgstr ""264msgstr ""
263265
264#. !!QA266#. !!QA
@@ -284,8 +286,8 @@
284#: content/pages/basic.md:18286#: content/pages/basic.md:18
285msgid ""287msgid ""
286"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "288"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
287"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "289"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
288"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."290" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
289msgstr ""291msgstr ""
290292
291#. !!QA293#. !!QA
@@ -297,8 +299,8 @@
297#. type: Plain text299#. type: Plain text
298#: content/pages/basic.md:21300#: content/pages/basic.md:21
299msgid ""301msgid ""
300"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "302"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
301"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "303" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
302"app to find the picture."304"app to find the picture."
303msgstr ""305msgstr ""
304306
@@ -429,8 +431,8 @@
429#. type: Plain text431#. type: Plain text
430#: content/pages/settings.md:22432#: content/pages/settings.md:22
431msgid ""433msgid ""
432"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "434"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
433"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "435" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
434"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "436"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
435"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "437"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
436"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."438"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -475,8 +477,8 @@
475#: content/pages/ui.md:4477#: content/pages/ui.md:4
476#, no-wrap478#, no-wrap
477msgid ""479msgid ""
478"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "480"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
479"place!*\n"481" place!*\n"
480msgstr ""482msgstr ""
481483
482#. !!QA484#. !!QA
@@ -488,8 +490,8 @@
488#. type: Plain text490#. type: Plain text
489#: content/pages/ui.md:9491#: content/pages/ui.md:9
490msgid ""492msgid ""
491"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "493"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
492"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "494" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
493"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "495"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
494"from the right screen edge."496"from the right screen edge."
495msgstr ""497msgstr ""
@@ -519,7 +521,8 @@
519"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "521"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
520"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "522"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
521"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "523"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
522"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."524"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
525"in."
523msgstr ""526msgstr ""
524527
525#. !!QA528#. !!QA
@@ -531,8 +534,8 @@
531#. type: Plain text534#. type: Plain text
532#: content/pages/ui.md:19535#: content/pages/ui.md:19
533msgid ""536msgid ""
534"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "537"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
535"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "538" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
536"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."539"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
537msgstr ""540msgstr ""
538541
@@ -561,10 +564,10 @@
561#. type: Plain text564#. type: Plain text
562#: content/pages/ui.md:26565#: content/pages/ui.md:26
563msgid ""566msgid ""
564"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "567"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
565"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "568" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
566"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "569"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
567"will disappear."570"application will disappear."
568msgstr ""571msgstr ""
569572
570#. !!QA573#. !!QA
@@ -576,8 +579,8 @@
576#. type: Plain text579#. type: Plain text
577#: content/pages/ui.md:29580#: content/pages/ui.md:29
578msgid ""581msgid ""
579"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "582"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
580"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."583" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
581msgstr ""584msgstr ""
582585
583#. !!QA586#. !!QA
@@ -663,15 +666,15 @@
663#: content/pages/ui.md:48666#: content/pages/ui.md:48
664#, no-wrap667#, no-wrap
665msgid ""668msgid ""
666"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "669"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
667"configure it?"670" configure it?"
668msgstr ""671msgstr ""
669672
670#. type: Plain text673#. type: Plain text
671#: content/pages/ui.md:49674#: content/pages/ui.md:49
672msgid ""675msgid ""
673"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "676"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
674"the number of messages received or the number of songs played. You can "677" the number of messages received or the number of songs played. You can "
675"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "678"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
676"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."679"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
677msgstr ""680msgstr ""
@@ -717,37 +720,37 @@
717#: content/pages/faq.md:8720#: content/pages/faq.md:8
718#, no-wrap721#, no-wrap
719msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"722msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
720msgstr ""723msgstr "[First day tasks]({filename}basic.fr.md)"
721724
722#. type: Title ###725#. type: Title ###
723#: content/pages/faq.md:9726#: content/pages/faq.md:9
724#, no-wrap727#, no-wrap
725msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"728msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
726msgstr ""729msgstr "[User Interface]({filename}ui.fr.md)"
727730
728#. type: Title ###731#. type: Title ###
729#: content/pages/faq.md:10732#: content/pages/faq.md:10
730#, no-wrap733#, no-wrap
731msgid "[Settings]({filename}settings.md)"734msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
732msgstr ""735msgstr "[Settings]({filename}settings.fr.md)"
733736
734#. type: Title ###737#. type: Title ###
735#: content/pages/faq.md:11738#: content/pages/faq.md:11
736#, no-wrap739#, no-wrap
737msgid "[Apps]({filename}apps.md)"740msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
738msgstr ""741msgstr "[Apps]({filename}apps.fr.md)"
739742
740#. type: Title ###743#. type: Title ###
741#: content/pages/faq.md:12744#: content/pages/faq.md:12
742#, no-wrap745#, no-wrap
743msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"746msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
744msgstr ""747msgstr "[Scopes]({filename}scopes.fr.md)"
745748
746#. type: Title ###749#. type: Title ###
747#: content/pages/faq.md:13750#: content/pages/faq.md:13
748#, no-wrap751#, no-wrap
749msgid "[Security]({filename}security.md)"752msgid "[Security]({filename}security.md)"
750msgstr ""753msgstr "[Security]({filename}security.fr.md)"
751754
752#. type: Plain text755#. type: Plain text
753#: content/pages/apps.md:2756#: content/pages/apps.md:2
@@ -778,8 +781,8 @@
778#: content/pages/apps.md:12781#: content/pages/apps.md:12
779msgid ""782msgid ""
780"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "783"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
781"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "784"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
782"tap on the Ubuntu Store icon."785" tap on the Ubuntu Store icon."
783msgstr ""786msgstr ""
784787
785#. !!QA788#. !!QA
@@ -857,8 +860,8 @@
857#: content/pages/apps.md:32860#: content/pages/apps.md:32
858msgid ""861msgid ""
859"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "862"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
860"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "863"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
861"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "864" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
862"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "865"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
863"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "866"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
864"application."867"application."
@@ -875,12 +878,6 @@
875msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."878msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
876msgstr ""879msgstr ""
877880
878#. !!QA
879#: content/pages/apps.md:36
880#, no-wrap
881msgid "How do I listen to podcasts? !"
882msgstr ""
883
884#. type: Plain text881#. type: Plain text
885#: content/pages/apps.md:38882#: content/pages/apps.md:38
886msgid ""883msgid ""
@@ -903,11 +900,11 @@
903#. type: Plain text900#. type: Plain text
904#: content/pages/apps.md:43901#: content/pages/apps.md:43
905msgid ""902msgid ""
906"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "903"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
907"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "904" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
908"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "905"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
909"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "906"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
910"want, calendar events as well)."907"you want, calendar events as well)."
911msgstr ""908msgstr ""
912909
913#. type: Title ##910#. type: Title ##
@@ -940,10 +937,10 @@
940#. type: Plain text937#. type: Plain text
941#: content/pages/apps.md:51938#: content/pages/apps.md:51
942msgid ""939msgid ""
943"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "940"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
944"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "941" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
945"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "942" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
946"wish to share your video."943"you wish to share your video."
947msgstr ""944msgstr ""
948945
949#. type: Title ##946#. type: Title ##
@@ -974,8 +971,8 @@
974#. type: Plain text971#. type: Plain text
975#: content/pages/apps.md:59972#: content/pages/apps.md:59
976msgid ""973msgid ""
977"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "974"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
978"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."975" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
979msgstr ""976msgstr ""
980977
981#. !!QA978#. !!QA
@@ -987,9 +984,9 @@
987#. type: Plain text984#. type: Plain text
988#: content/pages/apps.md:62985#: content/pages/apps.md:62
989msgid ""986msgid ""
990"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "987"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
991"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "988" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
992"additional options. Enjoy taking your video!"989" additional options. Enjoy taking your video!"
993msgstr ""990msgstr ""
994991
995#. type: Title ##992#. type: Title ##
@@ -1059,3 +1056,12 @@
1059"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1056"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1060"offline."1057"offline."
1061msgstr ""1058msgstr ""
1059
1060#. !!QA
1061#: content/pages/apps.md:36
1062#, no-wrap
1063msgid "How do I listen to podcasts?"
1064msgstr ""
1065
1066#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1067#~ msgstr ""
10621068
=== modified file 'po/help.pot'
--- po/help.pot 2015-06-04 07:49:25 +0000
+++ po/help.pot 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -7,7 +7,7 @@
7msgid ""7msgid ""
8msgstr ""8msgstr ""
9"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"9"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10"POT-Creation-Date: 2015-06-04 09:48+0200\n"10"POT-Creation-Date: 2015-06-05 09:40+0200\n"
11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"11"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"12"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"13"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -878,7 +878,7 @@
878#. !!QA878#. !!QA
879#: content/pages/apps.md:36879#: content/pages/apps.md:36
880#, no-wrap880#, no-wrap
881msgid "How do I listen to podcasts? !"881msgid "How do I listen to podcasts?"
882msgstr ""882msgstr ""
883883
884#. type: Plain text884#. type: Plain text
885885
=== modified file 'po/it.po'
--- po/it.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/it.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -112,12 +112,12 @@
112#. type: Plain text112#. type: Plain text
113#: content/pages/index.md:11113#: content/pages/index.md:11
114msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"114msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
115msgstr ""115msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.it.md)"
116116
117#. type: Plain text117#. type: Plain text
118#: content/pages/index.md:12118#: content/pages/index.md:12
119msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"119msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
120msgstr ""120msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.it.md)"
121121
122#. type: Plain text122#. type: Plain text
123#: content/pages/security.md:2123#: content/pages/security.md:2
@@ -188,8 +188,8 @@
188#: content/pages/security.md:19188#: content/pages/security.md:19
189#, no-wrap189#, no-wrap
190msgid ""190msgid ""
191"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "191"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
192"apps)?"192" apps)?"
193msgstr ""193msgstr ""
194194
195#. type: Plain text195#. type: Plain text
@@ -249,6 +249,8 @@
249"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "249"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
250"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."250"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
251msgstr ""251msgstr ""
252"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
253"[scopes]({filename}scopes.it.md) such as 7digital can also play music."
252254
253#. !!QA255#. !!QA
254#: content/pages/basic.md:10256#: content/pages/basic.md:10
@@ -259,8 +261,8 @@
259#. type: Plain text261#. type: Plain text
260#: content/pages/basic.md:12262#: content/pages/basic.md:12
261msgid ""263msgid ""
262"The media player application will play videos copied to the device. You will "264"The media player application will play videos copied to the device. You will"
263"also find applications like youtube that give you streaming options."265" also find applications like youtube that give you streaming options."
264msgstr ""266msgstr ""
265267
266#. !!QA268#. !!QA
@@ -286,8 +288,8 @@
286#: content/pages/basic.md:18288#: content/pages/basic.md:18
287msgid ""289msgid ""
288"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "290"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
289"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "291"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
290"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."292" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
291msgstr ""293msgstr ""
292294
293#. !!QA295#. !!QA
@@ -299,8 +301,8 @@
299#. type: Plain text301#. type: Plain text
300#: content/pages/basic.md:21302#: content/pages/basic.md:21
301msgid ""303msgid ""
302"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "304"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
303"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "305" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
304"app to find the picture."306"app to find the picture."
305msgstr ""307msgstr ""
306308
@@ -431,8 +433,8 @@
431#. type: Plain text433#. type: Plain text
432#: content/pages/settings.md:22434#: content/pages/settings.md:22
433msgid ""435msgid ""
434"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "436"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
435"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "437" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
436"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "438"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
437"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "439"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
438"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."440"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -477,8 +479,8 @@
477#: content/pages/ui.md:4479#: content/pages/ui.md:4
478#, no-wrap480#, no-wrap
479msgid ""481msgid ""
480"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "482"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
481"place!*\n"483" place!*\n"
482msgstr ""484msgstr ""
483485
484#. !!QA486#. !!QA
@@ -490,8 +492,8 @@
490#. type: Plain text492#. type: Plain text
491#: content/pages/ui.md:9493#: content/pages/ui.md:9
492msgid ""494msgid ""
493"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "495"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
494"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "496" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
495"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "497"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
496"from the right screen edge."498"from the right screen edge."
497msgstr ""499msgstr ""
@@ -521,7 +523,8 @@
521"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "523"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
522"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "524"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
523"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "525"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
524"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."526"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
527"in."
525msgstr ""528msgstr ""
526529
527#. !!QA530#. !!QA
@@ -533,8 +536,8 @@
533#. type: Plain text536#. type: Plain text
534#: content/pages/ui.md:19537#: content/pages/ui.md:19
535msgid ""538msgid ""
536"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "539"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
537"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "540" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
538"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."541"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
539msgstr ""542msgstr ""
540543
@@ -563,10 +566,10 @@
563#. type: Plain text566#. type: Plain text
564#: content/pages/ui.md:26567#: content/pages/ui.md:26
565msgid ""568msgid ""
566"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "569"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
567"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "570" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
568"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "571"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
569"will disappear."572"application will disappear."
570msgstr ""573msgstr ""
571574
572#. !!QA575#. !!QA
@@ -578,8 +581,8 @@
578#. type: Plain text581#. type: Plain text
579#: content/pages/ui.md:29582#: content/pages/ui.md:29
580msgid ""583msgid ""
581"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "584"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
582"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."585" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
583msgstr ""586msgstr ""
584587
585#. !!QA588#. !!QA
@@ -665,15 +668,15 @@
665#: content/pages/ui.md:48668#: content/pages/ui.md:48
666#, no-wrap669#, no-wrap
667msgid ""670msgid ""
668"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "671"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
669"configure it?"672" configure it?"
670msgstr ""673msgstr ""
671674
672#. type: Plain text675#. type: Plain text
673#: content/pages/ui.md:49676#: content/pages/ui.md:49
674msgid ""677msgid ""
675"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "678"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
676"the number of messages received or the number of songs played. You can "679" the number of messages received or the number of songs played. You can "
677"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "680"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
678"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."681"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
679msgstr ""682msgstr ""
@@ -721,37 +724,37 @@
721#: content/pages/faq.md:8724#: content/pages/faq.md:8
722#, no-wrap725#, no-wrap
723msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"726msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
724msgstr ""727msgstr "[First day tasks]({filename}basic.it.md)"
725728
726#. type: Title ###729#. type: Title ###
727#: content/pages/faq.md:9730#: content/pages/faq.md:9
728#, no-wrap731#, no-wrap
729msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"732msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
730msgstr ""733msgstr "[User Interface]({filename}ui.it.md)"
731734
732#. type: Title ###735#. type: Title ###
733#: content/pages/faq.md:10736#: content/pages/faq.md:10
734#, no-wrap737#, no-wrap
735msgid "[Settings]({filename}settings.md)"738msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
736msgstr ""739msgstr "[Settings]({filename}settings.it.md)"
737740
738#. type: Title ###741#. type: Title ###
739#: content/pages/faq.md:11742#: content/pages/faq.md:11
740#, no-wrap743#, no-wrap
741msgid "[Apps]({filename}apps.md)"744msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
742msgstr ""745msgstr "[Apps]({filename}apps.it.md)"
743746
744#. type: Title ###747#. type: Title ###
745#: content/pages/faq.md:12748#: content/pages/faq.md:12
746#, no-wrap749#, no-wrap
747msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"750msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
748msgstr ""751msgstr "[Scopes]({filename}scopes.it.md)"
749752
750#. type: Title ###753#. type: Title ###
751#: content/pages/faq.md:13754#: content/pages/faq.md:13
752#, no-wrap755#, no-wrap
753msgid "[Security]({filename}security.md)"756msgid "[Security]({filename}security.md)"
754msgstr ""757msgstr "[Security]({filename}security.it.md)"
755758
756#. type: Plain text759#. type: Plain text
757#: content/pages/apps.md:2760#: content/pages/apps.md:2
@@ -782,8 +785,8 @@
782#: content/pages/apps.md:12785#: content/pages/apps.md:12
783msgid ""786msgid ""
784"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "787"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
785"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "788"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
786"tap on the Ubuntu Store icon."789" tap on the Ubuntu Store icon."
787msgstr ""790msgstr ""
788791
789#. !!QA792#. !!QA
@@ -861,8 +864,8 @@
861#: content/pages/apps.md:32864#: content/pages/apps.md:32
862msgid ""865msgid ""
863"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "866"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
864"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "867"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
865"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "868" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
866"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "869"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
867"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "870"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
868"application."871"application."
@@ -879,12 +882,6 @@
879msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."882msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
880msgstr ""883msgstr ""
881884
882#. !!QA
883#: content/pages/apps.md:36
884#, no-wrap
885msgid "How do I listen to podcasts? !"
886msgstr ""
887
888#. type: Plain text885#. type: Plain text
889#: content/pages/apps.md:38886#: content/pages/apps.md:38
890msgid ""887msgid ""
@@ -907,11 +904,11 @@
907#. type: Plain text904#. type: Plain text
908#: content/pages/apps.md:43905#: content/pages/apps.md:43
909msgid ""906msgid ""
910"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "907"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
911"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "908" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
912"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "909"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
913"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "910"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
914"want, calendar events as well)."911"you want, calendar events as well)."
915msgstr ""912msgstr ""
916913
917#. type: Title ##914#. type: Title ##
@@ -944,10 +941,10 @@
944#. type: Plain text941#. type: Plain text
945#: content/pages/apps.md:51942#: content/pages/apps.md:51
946msgid ""943msgid ""
947"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "944"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
948"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "945" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
949"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "946" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
950"wish to share your video."947"you wish to share your video."
951msgstr ""948msgstr ""
952949
953#. type: Title ##950#. type: Title ##
@@ -978,8 +975,8 @@
978#. type: Plain text975#. type: Plain text
979#: content/pages/apps.md:59976#: content/pages/apps.md:59
980msgid ""977msgid ""
981"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "978"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
982"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."979" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
983msgstr ""980msgstr ""
984981
985#. !!QA982#. !!QA
@@ -991,9 +988,9 @@
991#. type: Plain text988#. type: Plain text
992#: content/pages/apps.md:62989#: content/pages/apps.md:62
993msgid ""990msgid ""
994"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "991"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
995"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "992" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
996"additional options. Enjoy taking your video!"993" additional options. Enjoy taking your video!"
997msgstr ""994msgstr ""
998995
999#. type: Title ##996#. type: Title ##
@@ -1063,3 +1060,12 @@
1063"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1060"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1064"offline."1061"offline."
1065msgstr ""1062msgstr ""
1063
1064#. !!QA
1065#: content/pages/apps.md:36
1066#, no-wrap
1067msgid "How do I listen to podcasts?"
1068msgstr ""
1069
1070#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1071#~ msgstr ""
10661072
=== modified file 'po/pl.po'
--- po/pl.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/pl.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the help-app package.3# This file is distributed under the same license as the help-app package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: help-app\n"8"Project-Id-Version: help-app\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -110,12 +110,12 @@
110#. type: Plain text110#. type: Plain text
111#: content/pages/index.md:11111#: content/pages/index.md:11
112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
113msgstr ""113msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.pl.md)"
114114
115#. type: Plain text115#. type: Plain text
116#: content/pages/index.md:12116#: content/pages/index.md:12
117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
118msgstr ""118msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.pl.md)"
119119
120#. type: Plain text120#. type: Plain text
121#: content/pages/security.md:2121#: content/pages/security.md:2
@@ -186,8 +186,8 @@
186#: content/pages/security.md:19186#: content/pages/security.md:19
187#, no-wrap187#, no-wrap
188msgid ""188msgid ""
189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
190"apps)?"190" apps)?"
191msgstr ""191msgstr ""
192192
193#. type: Plain text193#. type: Plain text
@@ -247,6 +247,8 @@
247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
249msgstr ""249msgstr ""
250"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
251"[scopes]({filename}scopes.pl.md) such as 7digital can also play music."
250252
251#. !!QA253#. !!QA
252#: content/pages/basic.md:10254#: content/pages/basic.md:10
@@ -257,8 +259,8 @@
257#. type: Plain text259#. type: Plain text
258#: content/pages/basic.md:12260#: content/pages/basic.md:12
259msgid ""261msgid ""
260"The media player application will play videos copied to the device. You will "262"The media player application will play videos copied to the device. You will"
261"also find applications like youtube that give you streaming options."263" also find applications like youtube that give you streaming options."
262msgstr ""264msgstr ""
263265
264#. !!QA266#. !!QA
@@ -284,8 +286,8 @@
284#: content/pages/basic.md:18286#: content/pages/basic.md:18
285msgid ""287msgid ""
286"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "288"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
287"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "289"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
288"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."290" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
289msgstr ""291msgstr ""
290292
291#. !!QA293#. !!QA
@@ -297,8 +299,8 @@
297#. type: Plain text299#. type: Plain text
298#: content/pages/basic.md:21300#: content/pages/basic.md:21
299msgid ""301msgid ""
300"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "302"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
301"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "303" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
302"app to find the picture."304"app to find the picture."
303msgstr ""305msgstr ""
304306
@@ -429,8 +431,8 @@
429#. type: Plain text431#. type: Plain text
430#: content/pages/settings.md:22432#: content/pages/settings.md:22
431msgid ""433msgid ""
432"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "434"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
433"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "435" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
434"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "436"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
435"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "437"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
436"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."438"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -475,8 +477,8 @@
475#: content/pages/ui.md:4477#: content/pages/ui.md:4
476#, no-wrap478#, no-wrap
477msgid ""479msgid ""
478"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "480"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
479"place!*\n"481" place!*\n"
480msgstr ""482msgstr ""
481483
482#. !!QA484#. !!QA
@@ -488,8 +490,8 @@
488#. type: Plain text490#. type: Plain text
489#: content/pages/ui.md:9491#: content/pages/ui.md:9
490msgid ""492msgid ""
491"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "493"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
492"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "494" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
493"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "495"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
494"from the right screen edge."496"from the right screen edge."
495msgstr ""497msgstr ""
@@ -519,7 +521,8 @@
519"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "521"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
520"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "522"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
521"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "523"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
522"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."524"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
525"in."
523msgstr ""526msgstr ""
524527
525#. !!QA528#. !!QA
@@ -531,8 +534,8 @@
531#. type: Plain text534#. type: Plain text
532#: content/pages/ui.md:19535#: content/pages/ui.md:19
533msgid ""536msgid ""
534"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "537"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
535"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "538" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
536"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."539"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
537msgstr ""540msgstr ""
538541
@@ -561,10 +564,10 @@
561#. type: Plain text564#. type: Plain text
562#: content/pages/ui.md:26565#: content/pages/ui.md:26
563msgid ""566msgid ""
564"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "567"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
565"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "568" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
566"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "569"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
567"will disappear."570"application will disappear."
568msgstr ""571msgstr ""
569572
570#. !!QA573#. !!QA
@@ -576,8 +579,8 @@
576#. type: Plain text579#. type: Plain text
577#: content/pages/ui.md:29580#: content/pages/ui.md:29
578msgid ""581msgid ""
579"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "582"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
580"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."583" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
581msgstr ""584msgstr ""
582585
583#. !!QA586#. !!QA
@@ -663,15 +666,15 @@
663#: content/pages/ui.md:48666#: content/pages/ui.md:48
664#, no-wrap667#, no-wrap
665msgid ""668msgid ""
666"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "669"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
667"configure it?"670" configure it?"
668msgstr ""671msgstr ""
669672
670#. type: Plain text673#. type: Plain text
671#: content/pages/ui.md:49674#: content/pages/ui.md:49
672msgid ""675msgid ""
673"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "676"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
674"the number of messages received or the number of songs played. You can "677" the number of messages received or the number of songs played. You can "
675"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "678"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
676"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."679"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
677msgstr ""680msgstr ""
@@ -717,37 +720,37 @@
717#: content/pages/faq.md:8720#: content/pages/faq.md:8
718#, no-wrap721#, no-wrap
719msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"722msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
720msgstr ""723msgstr "[First day tasks]({filename}basic.pl.md)"
721724
722#. type: Title ###725#. type: Title ###
723#: content/pages/faq.md:9726#: content/pages/faq.md:9
724#, no-wrap727#, no-wrap
725msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"728msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
726msgstr ""729msgstr "[User Interface]({filename}ui.pl.md)"
727730
728#. type: Title ###731#. type: Title ###
729#: content/pages/faq.md:10732#: content/pages/faq.md:10
730#, no-wrap733#, no-wrap
731msgid "[Settings]({filename}settings.md)"734msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
732msgstr ""735msgstr "[Settings]({filename}settings.pl.md)"
733736
734#. type: Title ###737#. type: Title ###
735#: content/pages/faq.md:11738#: content/pages/faq.md:11
736#, no-wrap739#, no-wrap
737msgid "[Apps]({filename}apps.md)"740msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
738msgstr ""741msgstr "[Apps]({filename}apps.pl.md)"
739742
740#. type: Title ###743#. type: Title ###
741#: content/pages/faq.md:12744#: content/pages/faq.md:12
742#, no-wrap745#, no-wrap
743msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"746msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
744msgstr ""747msgstr "[Scopes]({filename}scopes.pl.md)"
745748
746#. type: Title ###749#. type: Title ###
747#: content/pages/faq.md:13750#: content/pages/faq.md:13
748#, no-wrap751#, no-wrap
749msgid "[Security]({filename}security.md)"752msgid "[Security]({filename}security.md)"
750msgstr ""753msgstr "[Security]({filename}security.pl.md)"
751754
752#. type: Plain text755#. type: Plain text
753#: content/pages/apps.md:2756#: content/pages/apps.md:2
@@ -778,8 +781,8 @@
778#: content/pages/apps.md:12781#: content/pages/apps.md:12
779msgid ""782msgid ""
780"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "783"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
781"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "784"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
782"tap on the Ubuntu Store icon."785" tap on the Ubuntu Store icon."
783msgstr ""786msgstr ""
784787
785#. !!QA788#. !!QA
@@ -857,8 +860,8 @@
857#: content/pages/apps.md:32860#: content/pages/apps.md:32
858msgid ""861msgid ""
859"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "862"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
860"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "863"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
861"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "864" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
862"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "865"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
863"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "866"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
864"application."867"application."
@@ -875,12 +878,6 @@
875msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."878msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
876msgstr ""879msgstr ""
877880
878#. !!QA
879#: content/pages/apps.md:36
880#, no-wrap
881msgid "How do I listen to podcasts? !"
882msgstr ""
883
884#. type: Plain text881#. type: Plain text
885#: content/pages/apps.md:38882#: content/pages/apps.md:38
886msgid ""883msgid ""
@@ -903,11 +900,11 @@
903#. type: Plain text900#. type: Plain text
904#: content/pages/apps.md:43901#: content/pages/apps.md:43
905msgid ""902msgid ""
906"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "903"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
907"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "904" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
908"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "905"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
909"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "906"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
910"want, calendar events as well)."907"you want, calendar events as well)."
911msgstr ""908msgstr ""
912909
913#. type: Title ##910#. type: Title ##
@@ -940,10 +937,10 @@
940#. type: Plain text937#. type: Plain text
941#: content/pages/apps.md:51938#: content/pages/apps.md:51
942msgid ""939msgid ""
943"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "940"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
944"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "941" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
945"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "942" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
946"wish to share your video."943"you wish to share your video."
947msgstr ""944msgstr ""
948945
949#. type: Title ##946#. type: Title ##
@@ -974,8 +971,8 @@
974#. type: Plain text971#. type: Plain text
975#: content/pages/apps.md:59972#: content/pages/apps.md:59
976msgid ""973msgid ""
977"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "974"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
978"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."975" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
979msgstr ""976msgstr ""
980977
981#. !!QA978#. !!QA
@@ -987,9 +984,9 @@
987#. type: Plain text984#. type: Plain text
988#: content/pages/apps.md:62985#: content/pages/apps.md:62
989msgid ""986msgid ""
990"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "987"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
991"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "988" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
992"additional options. Enjoy taking your video!"989" additional options. Enjoy taking your video!"
993msgstr ""990msgstr ""
994991
995#. type: Title ##992#. type: Title ##
@@ -1059,3 +1056,12 @@
1059"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1056"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1060"offline."1057"offline."
1061msgstr ""1058msgstr ""
1059
1060#. !!QA
1061#: content/pages/apps.md:36
1062#, no-wrap
1063msgid "How do I listen to podcasts?"
1064msgstr ""
1065
1066#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1067#~ msgstr ""
10621068
=== modified file 'po/pt.po'
--- po/pt.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/pt.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -112,12 +112,12 @@
112#. type: Plain text112#. type: Plain text
113#: content/pages/index.md:11113#: content/pages/index.md:11
114msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"114msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
115msgstr ""115msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.pt.md)"
116116
117#. type: Plain text117#. type: Plain text
118#: content/pages/index.md:12118#: content/pages/index.md:12
119msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"119msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
120msgstr ""120msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.pt.md)"
121121
122#. type: Plain text122#. type: Plain text
123#: content/pages/security.md:2123#: content/pages/security.md:2
@@ -188,8 +188,8 @@
188#: content/pages/security.md:19188#: content/pages/security.md:19
189#, no-wrap189#, no-wrap
190msgid ""190msgid ""
191"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "191"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
192"apps)?"192" apps)?"
193msgstr ""193msgstr ""
194194
195#. type: Plain text195#. type: Plain text
@@ -235,8 +235,7 @@
235#: content/pages/basic.md:4235#: content/pages/basic.md:4
236#, no-wrap236#, no-wrap
237msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"237msgid "*If you are wondering how to perform basic tasks, look here.*\n"
238msgstr ""238msgstr "*Se está à procura de como fazer as tarefas básicas, procure aqui.*\n"
239"*Se está à procura de como fazer as tarefas básicas, procure aqui.*\n"
240239
241#. !!QA240#. !!QA
242#: content/pages/basic.md:7241#: content/pages/basic.md:7
@@ -250,6 +249,8 @@
250"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "249"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
251"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."250"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
252msgstr ""251msgstr ""
252"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
253"[scopes]({filename}scopes.pt.md) such as 7digital can also play music."
253254
254#. !!QA255#. !!QA
255#: content/pages/basic.md:10256#: content/pages/basic.md:10
@@ -260,8 +261,8 @@
260#. type: Plain text261#. type: Plain text
261#: content/pages/basic.md:12262#: content/pages/basic.md:12
262msgid ""263msgid ""
263"The media player application will play videos copied to the device. You will "264"The media player application will play videos copied to the device. You will"
264"also find applications like youtube that give you streaming options."265" also find applications like youtube that give you streaming options."
265msgstr ""266msgstr ""
266267
267#. !!QA268#. !!QA
@@ -287,8 +288,8 @@
287#: content/pages/basic.md:18288#: content/pages/basic.md:18
288msgid ""289msgid ""
289"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "290"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
290"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "291"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
291"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."292" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
292msgstr ""293msgstr ""
293294
294#. !!QA295#. !!QA
@@ -300,8 +301,8 @@
300#. type: Plain text301#. type: Plain text
301#: content/pages/basic.md:21302#: content/pages/basic.md:21
302msgid ""303msgid ""
303"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "304"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
304"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "305" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
305"app to find the picture."306"app to find the picture."
306msgstr ""307msgstr ""
307308
@@ -432,8 +433,8 @@
432#. type: Plain text433#. type: Plain text
433#: content/pages/settings.md:22434#: content/pages/settings.md:22
434msgid ""435msgid ""
435"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "436"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
436"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "437" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
437"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "438"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
438"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "439"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
439"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."440"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -478,8 +479,8 @@
478#: content/pages/ui.md:4479#: content/pages/ui.md:4
479#, no-wrap480#, no-wrap
480msgid ""481msgid ""
481"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "482"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
482"place!*\n"483" place!*\n"
483msgstr ""484msgstr ""
484485
485#. !!QA486#. !!QA
@@ -491,8 +492,8 @@
491#. type: Plain text492#. type: Plain text
492#: content/pages/ui.md:9493#: content/pages/ui.md:9
493msgid ""494msgid ""
494"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "495"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
495"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "496" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
496"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "497"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
497"from the right screen edge."498"from the right screen edge."
498msgstr ""499msgstr ""
@@ -522,7 +523,8 @@
522"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "523"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
523"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "524"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
524"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "525"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
525"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."526"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
527"in."
526msgstr ""528msgstr ""
527529
528#. !!QA530#. !!QA
@@ -534,8 +536,8 @@
534#. type: Plain text536#. type: Plain text
535#: content/pages/ui.md:19537#: content/pages/ui.md:19
536msgid ""538msgid ""
537"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "539"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
538"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "540" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
539"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."541"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
540msgstr ""542msgstr ""
541543
@@ -564,10 +566,10 @@
564#. type: Plain text566#. type: Plain text
565#: content/pages/ui.md:26567#: content/pages/ui.md:26
566msgid ""568msgid ""
567"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "569"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
568"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "570" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
569"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "571"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
570"will disappear."572"application will disappear."
571msgstr ""573msgstr ""
572574
573#. !!QA575#. !!QA
@@ -579,8 +581,8 @@
579#. type: Plain text581#. type: Plain text
580#: content/pages/ui.md:29582#: content/pages/ui.md:29
581msgid ""583msgid ""
582"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "584"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
583"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."585" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
584msgstr ""586msgstr ""
585587
586#. !!QA588#. !!QA
@@ -666,15 +668,15 @@
666#: content/pages/ui.md:48668#: content/pages/ui.md:48
667#, no-wrap669#, no-wrap
668msgid ""670msgid ""
669"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "671"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
670"configure it?"672" configure it?"
671msgstr ""673msgstr ""
672674
673#. type: Plain text675#. type: Plain text
674#: content/pages/ui.md:49676#: content/pages/ui.md:49
675msgid ""677msgid ""
676"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "678"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
677"the number of messages received or the number of songs played. You can "679" the number of messages received or the number of songs played. You can "
678"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "680"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
679"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."681"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
680msgstr ""682msgstr ""
@@ -694,8 +696,7 @@
694"collaboratively-edited question and answer site for Ubuntu users and \n"696"collaboratively-edited question and answer site for Ubuntu users and \n"
695"developers. 100% free, no registration required. \n"697"developers. 100% free, no registration required. \n"
696msgstr ""698msgstr ""
697"O Ubuntu tem uma grande comunidade . Pode facilmente entrar em contacto com "699"O Ubuntu tem uma grande comunidade . Pode facilmente entrar em contacto com peritos e\n"
698"peritos e\n"
699"outros entusiastas. Um bom modo de o fazer, particularmente se**tiver \n"700"outros entusiastas. Um bom modo de o fazer, particularmente se**tiver \n"
700"questões**, é através [AskUbuntu](http://www.askubuntu.com). É uma \n"701"questões**, é através [AskUbuntu](http://www.askubuntu.com). É uma \n"
701" página de perguntas e respostas colaborativa para utilizadores Ubuntu e \n"702" página de perguntas e respostas colaborativa para utilizadores Ubuntu e \n"
@@ -732,37 +733,37 @@
732#: content/pages/faq.md:8733#: content/pages/faq.md:8
733#, no-wrap734#, no-wrap
734msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"735msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
735msgstr ""736msgstr "[First day tasks]({filename}basic.pt.md)"
736737
737#. type: Title ###738#. type: Title ###
738#: content/pages/faq.md:9739#: content/pages/faq.md:9
739#, no-wrap740#, no-wrap
740msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"741msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
741msgstr "[User Interface]({filename}ui.md)"742msgstr "[User Interface]({filename}ui.pt.md)"
742743
743#. type: Title ###744#. type: Title ###
744#: content/pages/faq.md:10745#: content/pages/faq.md:10
745#, no-wrap746#, no-wrap
746msgid "[Settings]({filename}settings.md)"747msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
747msgstr "[Settings]({filename}settings.md)"748msgstr "[Settings]({filename}settings.pt.md)"
748749
749#. type: Title ###750#. type: Title ###
750#: content/pages/faq.md:11751#: content/pages/faq.md:11
751#, no-wrap752#, no-wrap
752msgid "[Apps]({filename}apps.md)"753msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
753msgstr "[Apps]({filename}apps.md)"754msgstr "[Apps]({filename}apps.pt.md)"
754755
755#. type: Title ###756#. type: Title ###
756#: content/pages/faq.md:12757#: content/pages/faq.md:12
757#, no-wrap758#, no-wrap
758msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"759msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
759msgstr "[Scopes]({filename}scopes.md)"760msgstr "[Scopes]({filename}scopes.pt.md)"
760761
761#. type: Title ###762#. type: Title ###
762#: content/pages/faq.md:13763#: content/pages/faq.md:13
763#, no-wrap764#, no-wrap
764msgid "[Security]({filename}security.md)"765msgid "[Security]({filename}security.md)"
765msgstr "[Security]({filename}security.md)"766msgstr "[Security]({filename}security.pt.md)"
766767
767#. type: Plain text768#. type: Plain text
768#: content/pages/apps.md:2769#: content/pages/apps.md:2
@@ -776,8 +777,7 @@
776"*Are you looking for a good way to do X and can't find it in the app\n"777"*Are you looking for a good way to do X and can't find it in the app\n"
777"store? Want some suggestions to solve a particular problem?*\n"778"store? Want some suggestions to solve a particular problem?*\n"
778msgstr ""779msgstr ""
779"*Está à procura de uma maneira para fazer bem X e não consegue encontrar na "780"*Está à procura de uma maneira para fazer bem X e não consegue encontrar na loja de\n"
780"loja de\n"
781"aplicações? Quer alguma sugestão de como resolver um problema particular?*\n"781"aplicações? Quer alguma sugestão de como resolver um problema particular?*\n"
782782
783#. type: Title ##783#. type: Title ##
@@ -796,8 +796,8 @@
796#: content/pages/apps.md:12796#: content/pages/apps.md:12
797msgid ""797msgid ""
798"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "798"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
799"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "799"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
800"tap on the Ubuntu Store icon."800" tap on the Ubuntu Store icon."
801msgstr ""801msgstr ""
802802
803#. !!QA803#. !!QA
@@ -875,8 +875,8 @@
875#: content/pages/apps.md:32875#: content/pages/apps.md:32
876msgid ""876msgid ""
877"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "877"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
878"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "878"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
879"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "879" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
880"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "880"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
881"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "881"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
882"application."882"application."
@@ -893,12 +893,6 @@
893msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."893msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
894msgstr ""894msgstr ""
895895
896#. !!QA
897#: content/pages/apps.md:36
898#, no-wrap
899msgid "How do I listen to podcasts? !"
900msgstr ""
901
902#. type: Plain text896#. type: Plain text
903#: content/pages/apps.md:38897#: content/pages/apps.md:38
904msgid ""898msgid ""
@@ -921,11 +915,11 @@
921#. type: Plain text915#. type: Plain text
922#: content/pages/apps.md:43916#: content/pages/apps.md:43
923msgid ""917msgid ""
924"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "918"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
925"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "919" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
926"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "920"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
927"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "921"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
928"want, calendar events as well)."922"you want, calendar events as well)."
929msgstr ""923msgstr ""
930924
931#. type: Title ##925#. type: Title ##
@@ -958,10 +952,10 @@
958#. type: Plain text952#. type: Plain text
959#: content/pages/apps.md:51953#: content/pages/apps.md:51
960msgid ""954msgid ""
961"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "955"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
962"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "956" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
963"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "957" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
964"wish to share your video."958"you wish to share your video."
965msgstr ""959msgstr ""
966960
967#. type: Title ##961#. type: Title ##
@@ -992,8 +986,8 @@
992#. type: Plain text986#. type: Plain text
993#: content/pages/apps.md:59987#: content/pages/apps.md:59
994msgid ""988msgid ""
995"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "989"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
996"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."990" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
997msgstr ""991msgstr ""
998992
999#. !!QA993#. !!QA
@@ -1005,9 +999,9 @@
1005#. type: Plain text999#. type: Plain text
1006#: content/pages/apps.md:621000#: content/pages/apps.md:62
1007msgid ""1001msgid ""
1008"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "1002"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
1009"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "1003" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
1010"additional options. Enjoy taking your video!"1004" additional options. Enjoy taking your video!"
1011msgstr ""1005msgstr ""
10121006
1013#. type: Title ##1007#. type: Title ##
@@ -1077,3 +1071,12 @@
1077"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1071"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1078"offline."1072"offline."
1079msgstr ""1073msgstr ""
1074
1075#. !!QA
1076#: content/pages/apps.md:36
1077#, no-wrap
1078msgid "How do I listen to podcasts?"
1079msgstr ""
1080
1081#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1082#~ msgstr ""
10801083
=== modified file 'po/ro.po'
--- po/ro.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/ro.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.3# This file is distributed under the same license as the ubuntu-devices-help package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"8"Project-Id-Version: ubuntu-devices-help\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -110,12 +110,12 @@
110#. type: Plain text110#. type: Plain text
111#: content/pages/index.md:11111#: content/pages/index.md:11
112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
113msgstr ""113msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.ro.md)"
114114
115#. type: Plain text115#. type: Plain text
116#: content/pages/index.md:12116#: content/pages/index.md:12
117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
118msgstr ""118msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.ro.md)"
119119
120#. type: Plain text120#. type: Plain text
121#: content/pages/security.md:2121#: content/pages/security.md:2
@@ -186,8 +186,8 @@
186#: content/pages/security.md:19186#: content/pages/security.md:19
187#, no-wrap187#, no-wrap
188msgid ""188msgid ""
189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
190"apps)?"190" apps)?"
191msgstr ""191msgstr ""
192192
193#. type: Plain text193#. type: Plain text
@@ -247,6 +247,8 @@
247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
249msgstr ""249msgstr ""
250"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
251"[scopes]({filename}scopes.ro.md) such as 7digital can also play music."
250252
251#. !!QA253#. !!QA
252#: content/pages/basic.md:10254#: content/pages/basic.md:10
@@ -257,8 +259,8 @@
257#. type: Plain text259#. type: Plain text
258#: content/pages/basic.md:12260#: content/pages/basic.md:12
259msgid ""261msgid ""
260"The media player application will play videos copied to the device. You will "262"The media player application will play videos copied to the device. You will"
261"also find applications like youtube that give you streaming options."263" also find applications like youtube that give you streaming options."
262msgstr ""264msgstr ""
263265
264#. !!QA266#. !!QA
@@ -284,8 +286,8 @@
284#: content/pages/basic.md:18286#: content/pages/basic.md:18
285msgid ""287msgid ""
286"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "288"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
287"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "289"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
288"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."290" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
289msgstr ""291msgstr ""
290292
291#. !!QA293#. !!QA
@@ -297,8 +299,8 @@
297#. type: Plain text299#. type: Plain text
298#: content/pages/basic.md:21300#: content/pages/basic.md:21
299msgid ""301msgid ""
300"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "302"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
301"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "303" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
302"app to find the picture."304"app to find the picture."
303msgstr ""305msgstr ""
304306
@@ -429,8 +431,8 @@
429#. type: Plain text431#. type: Plain text
430#: content/pages/settings.md:22432#: content/pages/settings.md:22
431msgid ""433msgid ""
432"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "434"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
433"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "435" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
434"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "436"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
435"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "437"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
436"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."438"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -475,8 +477,8 @@
475#: content/pages/ui.md:4477#: content/pages/ui.md:4
476#, no-wrap478#, no-wrap
477msgid ""479msgid ""
478"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "480"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
479"place!*\n"481" place!*\n"
480msgstr ""482msgstr ""
481483
482#. !!QA484#. !!QA
@@ -488,8 +490,8 @@
488#. type: Plain text490#. type: Plain text
489#: content/pages/ui.md:9491#: content/pages/ui.md:9
490msgid ""492msgid ""
491"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "493"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
492"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "494" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
493"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "495"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
494"from the right screen edge."496"from the right screen edge."
495msgstr ""497msgstr ""
@@ -519,7 +521,8 @@
519"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "521"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
520"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "522"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
521"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "523"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
522"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."524"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
525"in."
523msgstr ""526msgstr ""
524527
525#. !!QA528#. !!QA
@@ -531,8 +534,8 @@
531#. type: Plain text534#. type: Plain text
532#: content/pages/ui.md:19535#: content/pages/ui.md:19
533msgid ""536msgid ""
534"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "537"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
535"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "538" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
536"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."539"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
537msgstr ""540msgstr ""
538541
@@ -561,10 +564,10 @@
561#. type: Plain text564#. type: Plain text
562#: content/pages/ui.md:26565#: content/pages/ui.md:26
563msgid ""566msgid ""
564"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "567"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
565"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "568" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
566"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "569"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
567"will disappear."570"application will disappear."
568msgstr ""571msgstr ""
569572
570#. !!QA573#. !!QA
@@ -576,8 +579,8 @@
576#. type: Plain text579#. type: Plain text
577#: content/pages/ui.md:29580#: content/pages/ui.md:29
578msgid ""581msgid ""
579"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "582"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
580"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."583" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
581msgstr ""584msgstr ""
582585
583#. !!QA586#. !!QA
@@ -663,15 +666,15 @@
663#: content/pages/ui.md:48666#: content/pages/ui.md:48
664#, no-wrap667#, no-wrap
665msgid ""668msgid ""
666"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "669"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
667"configure it?"670" configure it?"
668msgstr ""671msgstr ""
669672
670#. type: Plain text673#. type: Plain text
671#: content/pages/ui.md:49674#: content/pages/ui.md:49
672msgid ""675msgid ""
673"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "676"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
674"the number of messages received or the number of songs played. You can "677" the number of messages received or the number of songs played. You can "
675"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "678"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
676"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."679"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
677msgstr ""680msgstr ""
@@ -717,37 +720,37 @@
717#: content/pages/faq.md:8720#: content/pages/faq.md:8
718#, no-wrap721#, no-wrap
719msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"722msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
720msgstr ""723msgstr "[First day tasks]({filename}basic.ro.md)"
721724
722#. type: Title ###725#. type: Title ###
723#: content/pages/faq.md:9726#: content/pages/faq.md:9
724#, no-wrap727#, no-wrap
725msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"728msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
726msgstr ""729msgstr "[User Interface]({filename}ui.ro.md)"
727730
728#. type: Title ###731#. type: Title ###
729#: content/pages/faq.md:10732#: content/pages/faq.md:10
730#, no-wrap733#, no-wrap
731msgid "[Settings]({filename}settings.md)"734msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
732msgstr ""735msgstr "[Settings]({filename}settings.ro.md)"
733736
734#. type: Title ###737#. type: Title ###
735#: content/pages/faq.md:11738#: content/pages/faq.md:11
736#, no-wrap739#, no-wrap
737msgid "[Apps]({filename}apps.md)"740msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
738msgstr ""741msgstr "[Apps]({filename}apps.ro.md)"
739742
740#. type: Title ###743#. type: Title ###
741#: content/pages/faq.md:12744#: content/pages/faq.md:12
742#, no-wrap745#, no-wrap
743msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"746msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
744msgstr ""747msgstr "[Scopes]({filename}scopes.ro.md)"
745748
746#. type: Title ###749#. type: Title ###
747#: content/pages/faq.md:13750#: content/pages/faq.md:13
748#, no-wrap751#, no-wrap
749msgid "[Security]({filename}security.md)"752msgid "[Security]({filename}security.md)"
750msgstr ""753msgstr "[Security]({filename}security.ro.md)"
751754
752#. type: Plain text755#. type: Plain text
753#: content/pages/apps.md:2756#: content/pages/apps.md:2
@@ -778,8 +781,8 @@
778#: content/pages/apps.md:12781#: content/pages/apps.md:12
779msgid ""782msgid ""
780"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "783"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
781"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "784"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
782"tap on the Ubuntu Store icon."785" tap on the Ubuntu Store icon."
783msgstr ""786msgstr ""
784787
785#. !!QA788#. !!QA
@@ -857,8 +860,8 @@
857#: content/pages/apps.md:32860#: content/pages/apps.md:32
858msgid ""861msgid ""
859"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "862"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
860"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "863"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
861"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "864" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
862"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "865"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
863"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "866"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
864"application."867"application."
@@ -875,12 +878,6 @@
875msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."878msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
876msgstr ""879msgstr ""
877880
878#. !!QA
879#: content/pages/apps.md:36
880#, no-wrap
881msgid "How do I listen to podcasts? !"
882msgstr ""
883
884#. type: Plain text881#. type: Plain text
885#: content/pages/apps.md:38882#: content/pages/apps.md:38
886msgid ""883msgid ""
@@ -903,11 +900,11 @@
903#. type: Plain text900#. type: Plain text
904#: content/pages/apps.md:43901#: content/pages/apps.md:43
905msgid ""902msgid ""
906"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "903"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
907"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "904" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
908"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "905"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
909"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "906"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
910"want, calendar events as well)."907"you want, calendar events as well)."
911msgstr ""908msgstr ""
912909
913#. type: Title ##910#. type: Title ##
@@ -940,10 +937,10 @@
940#. type: Plain text937#. type: Plain text
941#: content/pages/apps.md:51938#: content/pages/apps.md:51
942msgid ""939msgid ""
943"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "940"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
944"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "941" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
945"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "942" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
946"wish to share your video."943"you wish to share your video."
947msgstr ""944msgstr ""
948945
949#. type: Title ##946#. type: Title ##
@@ -974,8 +971,8 @@
974#. type: Plain text971#. type: Plain text
975#: content/pages/apps.md:59972#: content/pages/apps.md:59
976msgid ""973msgid ""
977"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "974"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
978"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."975" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
979msgstr ""976msgstr ""
980977
981#. !!QA978#. !!QA
@@ -987,9 +984,9 @@
987#. type: Plain text984#. type: Plain text
988#: content/pages/apps.md:62985#: content/pages/apps.md:62
989msgid ""986msgid ""
990"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "987"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
991"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "988" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
992"additional options. Enjoy taking your video!"989" additional options. Enjoy taking your video!"
993msgstr ""990msgstr ""
994991
995#. type: Title ##992#. type: Title ##
@@ -1059,3 +1056,12 @@
1059"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1056"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1060"offline."1057"offline."
1061msgstr ""1058msgstr ""
1059
1060#. !!QA
1061#: content/pages/apps.md:36
1062#, no-wrap
1063msgid "How do I listen to podcasts?"
1064msgstr ""
1065
1066#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1067#~ msgstr ""
10621068
=== modified file 'po/ru.po'
--- po/ru.po 2015-06-05 06:30:08 +0000
+++ po/ru.po 2015-06-05 07:43:50 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
2# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 20152# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3# This file is distributed under the same license as the help-app package.3# This file is distributed under the same license as the help-app package.
4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.4# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5#5#
6msgid ""6msgid ""
7msgstr ""7msgstr ""
8"Project-Id-Version: help-app\n"8"Project-Id-Version: help-app\n"
@@ -14,8 +14,8 @@
14"MIME-Version: 1.0\n"14"MIME-Version: 1.0\n"
15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"15"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"16"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
17"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"18"X-Launchpad-Export-Date: 2015-06-05 06:30+0000\n"
18"X-Generator: Launchpad (build 17540)\n"
1919
20#. type: Plain text20#. type: Plain text
21#: content/pages/scopes.md:221#: content/pages/scopes.md:2
@@ -33,7 +33,7 @@
33#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:633#: content/pages/basic.md:6 content/pages/settings.md:6 content/pages/ui.md:6
34#: content/pages/apps.md:734#: content/pages/apps.md:7
35msgid "[TOC]"35msgid "[TOC]"
36msgstr ""36msgstr "[TOC]"
3737
38#. !!QA38#. !!QA
39#: content/pages/scopes.md:739#: content/pages/scopes.md:7
@@ -45,8 +45,8 @@
45#: content/pages/scopes.md:945#: content/pages/scopes.md:9
46msgid ""46msgid ""
47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "47"Swipe up from the bottom edge of the dash to reveal a scopes manager. "
48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting "48"Favorite scopes you wish to appear on your dash by selecting them. Selecting"
49"them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "49" them again will remove the favorite. All favorited scopes will appear on "
50"your dash."50"your dash."
51msgstr ""51msgstr ""
5252
@@ -110,12 +110,12 @@
110#. type: Plain text110#. type: Plain text
111#: content/pages/index.md:11111#: content/pages/index.md:11
112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"112msgid "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.md)"
113msgstr ""113msgstr "[Take me to the FAQ!]({filename}faq.ru.md)"
114114
115#. type: Plain text115#. type: Plain text
116#: content/pages/index.md:12116#: content/pages/index.md:12
117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"117msgid "[Get in touch]({filename}get-in-touch.md)"
118msgstr ""118msgstr "[Get in touch]({filename}get-in-touch.ru.md)"
119119
120#. type: Plain text120#. type: Plain text
121#: content/pages/security.md:2121#: content/pages/security.md:2
@@ -186,8 +186,8 @@
186#: content/pages/security.md:19186#: content/pages/security.md:19
187#, no-wrap187#, no-wrap
188msgid ""188msgid ""
189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default "189"Why do I have to type my PIN when using File Manager & Terminal (not default"
190"apps)?"190" apps)?"
191msgstr ""191msgstr ""
192192
193#. type: Plain text193#. type: Plain text
@@ -247,6 +247,8 @@
247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "247"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."248"[scopes]({filename}scopes.md) such as 7digital can also play music."
249msgstr ""249msgstr ""
250"The music app let's you play music copied to the device. In addition, "
251"[scopes]({filename}scopes.ru.md) such as 7digital can also play music."
250252
251#. !!QA253#. !!QA
252#: content/pages/basic.md:10254#: content/pages/basic.md:10
@@ -257,8 +259,8 @@
257#. type: Plain text259#. type: Plain text
258#: content/pages/basic.md:12260#: content/pages/basic.md:12
259msgid ""261msgid ""
260"The media player application will play videos copied to the device. You will "262"The media player application will play videos copied to the device. You will"
261"also find applications like youtube that give you streaming options."263" also find applications like youtube that give you streaming options."
262msgstr ""264msgstr ""
263265
264#. !!QA266#. !!QA
@@ -284,8 +286,8 @@
284#: content/pages/basic.md:18286#: content/pages/basic.md:18
285msgid ""287msgid ""
286"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "288"Press the Volume Up and Volume Down buttons at the same time until you see "
287"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and "289"the screen flashing. The screenshot will capture what is on your screen, and"
288"you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."290" you can see the resulting picture in the Gallery app or the Photos scope."
289msgstr ""291msgstr ""
290292
291#. !!QA293#. !!QA
@@ -297,8 +299,8 @@
297#. type: Plain text299#. type: Plain text
298#: content/pages/basic.md:21300#: content/pages/basic.md:21
299msgid ""301msgid ""
300"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left "302"If you've just taken a picture, you can see it easily by swiping to the left"
301"from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "303" from the right edge inside the camera app. Alternatively, use the gallery "
302"app to find the picture."304"app to find the picture."
303msgstr ""305msgstr ""
304306
@@ -429,8 +431,8 @@
429#. type: Plain text431#. type: Plain text
430#: content/pages/settings.md:22432#: content/pages/settings.md:22
431msgid ""433msgid ""
432"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you "434"You can set up some of your accounts from the scopes. Today scope allows you"
433"to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "435" to configure your Google and Fitbit account, while the Pictures scope lets "
434"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "436"you configure your flickr, Facebook and Instagram account. You can manage "
435"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "437"all your accounts (including social media, email, etc) from the *System "
436"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."438"Settings* app, under *Personal*, *Accounts*."
@@ -475,8 +477,8 @@
475#: content/pages/ui.md:4477#: content/pages/ui.md:4
476#, no-wrap478#, no-wrap
477msgid ""479msgid ""
478"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right "480"*Are you wondering about the dash, scopes, swiping? You've come to the right"
479"place!*\n"481" place!*\n"
480msgstr ""482msgstr ""
481483
482#. !!QA484#. !!QA
@@ -488,8 +490,8 @@
488#. type: Plain text490#. type: Plain text
489#: content/pages/ui.md:9491#: content/pages/ui.md:9
490msgid ""492msgid ""
491"The dash contains a list of applications installed on the device, along with "493"The dash contains a list of applications installed on the device, along with"
492"presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "494" presenting the scopes and store. The dash is the first thing you see when "
493"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "495"booting the phone. You can switch to it again at any time by swiping left "
494"from the right screen edge."496"from the right screen edge."
495msgstr ""497msgstr ""
@@ -519,7 +521,8 @@
519"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "521"To pin a running app permanently to the launcher, long-press it to reveal "
520"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "522"the context menu and choose the Pin to launcher option. You can do the same "
521"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "523"to unpin apps. You can also move launcher icons around by long-pressing "
522"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be in."524"them and dragging and dropping them to the position you'd like them to be "
525"in."
523msgstr ""526msgstr ""
524527
525#. !!QA528#. !!QA
@@ -531,8 +534,8 @@
531#. type: Plain text534#. type: Plain text
532#: content/pages/ui.md:19535#: content/pages/ui.md:19
533msgid ""536msgid ""
534"Indicators convey quick useful information about your device, like the time, "537"Indicators convey quick useful information about your device, like the time,"
535"data connection, location, sound, and notifications. You can access the "538" data connection, location, sound, and notifications. You can access the "
536"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."539"indicators at any time by swiping down from the top screen edge."
537msgstr ""540msgstr ""
538541
@@ -561,10 +564,10 @@
561#. type: Plain text564#. type: Plain text
562#: content/pages/ui.md:26565#: content/pages/ui.md:26
563msgid ""566msgid ""
564"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge "567"To close an application, slide your finger *slowly* left from the right edge"
565"of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on the "568" of the screen. An application switcher will appear. Place your finger on "
566"application preview you wish to close and swipe up or down. The application "569"the application preview you wish to close and swipe up or down. The "
567"will disappear."570"application will disappear."
568msgstr ""571msgstr ""
569572
570#. !!QA573#. !!QA
@@ -576,8 +579,8 @@
576#. type: Plain text579#. type: Plain text
577#: content/pages/ui.md:29580#: content/pages/ui.md:29
578msgid ""581msgid ""
579"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question. "582"For text that can be copied and pasted, press and hold the text in question."
580"A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."583" A menu will appear allowing you to cut, copy and paste."
581msgstr ""584msgstr ""
582585
583#. !!QA586#. !!QA
@@ -663,15 +666,15 @@
663#: content/pages/ui.md:48666#: content/pages/ui.md:48
664#, no-wrap667#, no-wrap
665msgid ""668msgid ""
666"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I "669"What is the round circle on the welcome screen for? What does it show? Can I"
667"configure it?"670" configure it?"
668msgstr ""671msgstr ""
669672
670#. type: Plain text673#. type: Plain text
671#: content/pages/ui.md:49674#: content/pages/ui.md:49
672msgid ""675msgid ""
673"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like "676"The round circle is the infographic. It hows you recent phone activity, like"
674"the number of messages received or the number of songs played. You can "677" the number of messages received or the number of songs played. You can "
675"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "678"disable it by launching the *Settings* app, navigating to *Security and "
676"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."679"privacy* and unticking *Stats on Welcome screen*."
677msgstr ""680msgstr ""
@@ -717,37 +720,37 @@
717#: content/pages/faq.md:8720#: content/pages/faq.md:8
718#, no-wrap721#, no-wrap
719msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"722msgid "[First day tasks]({filename}basic.md)"
720msgstr ""723msgstr "[First day tasks]({filename}basic.ru.md)"
721724
722#. type: Title ###725#. type: Title ###
723#: content/pages/faq.md:9726#: content/pages/faq.md:9
724#, no-wrap727#, no-wrap
725msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"728msgid "[User Interface]({filename}ui.md)"
726msgstr ""729msgstr "[User Interface]({filename}ui.ru.md)"
727730
728#. type: Title ###731#. type: Title ###
729#: content/pages/faq.md:10732#: content/pages/faq.md:10
730#, no-wrap733#, no-wrap
731msgid "[Settings]({filename}settings.md)"734msgid "[Settings]({filename}settings.md)"
732msgstr ""735msgstr "[Settings]({filename}settings.ru.md)"
733736
734#. type: Title ###737#. type: Title ###
735#: content/pages/faq.md:11738#: content/pages/faq.md:11
736#, no-wrap739#, no-wrap
737msgid "[Apps]({filename}apps.md)"740msgid "[Apps]({filename}apps.md)"
738msgstr ""741msgstr "[Apps]({filename}apps.ru.md)"
739742
740#. type: Title ###743#. type: Title ###
741#: content/pages/faq.md:12744#: content/pages/faq.md:12
742#, no-wrap745#, no-wrap
743msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"746msgid "[Scopes]({filename}scopes.md)"
744msgstr ""747msgstr "[Scopes]({filename}scopes.ru.md)"
745748
746#. type: Title ###749#. type: Title ###
747#: content/pages/faq.md:13750#: content/pages/faq.md:13
748#, no-wrap751#, no-wrap
749msgid "[Security]({filename}security.md)"752msgid "[Security]({filename}security.md)"
750msgstr ""753msgstr "[Security]({filename}security.ru.md)"
751754
752#. type: Plain text755#. type: Plain text
753#: content/pages/apps.md:2756#: content/pages/apps.md:2
@@ -778,8 +781,8 @@
778#: content/pages/apps.md:12781#: content/pages/apps.md:12
779msgid ""782msgid ""
780"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "783"From the Apps scope, you can either tap on the “search” icon on the right "
781"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and "784"and start searching by name, or you can go all the way down in the scope and"
782"tap on the Ubuntu Store icon."785" tap on the Ubuntu Store icon."
783msgstr ""786msgstr ""
784787
785#. !!QA788#. !!QA
@@ -857,8 +860,8 @@
857#: content/pages/apps.md:32860#: content/pages/apps.md:32
858msgid ""861msgid ""
859"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "862"You can add music in multiple ways. If you have pre-existing music files, "
860"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music "863"simply connect your phone to your pc via the usb cable. Next, copy the music"
861"you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "864" you wish to listen to to the *Music* folder. Your music will appear in the "
862"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "865"music app. Alternatively, you can acquire music directly using the device "
863"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "866"via a scope, such as 7digital or by downloading via the browser or another "
864"application."867"application."
@@ -875,12 +878,6 @@
875msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."878msgid "The music app supports OGG, FLAC and MP3 formats."
876msgstr ""879msgstr ""
877880
878#. !!QA
879#: content/pages/apps.md:36
880#, no-wrap
881msgid "How do I listen to podcasts? !"
882msgstr ""
883
884#. type: Plain text881#. type: Plain text
885#: content/pages/apps.md:38882#: content/pages/apps.md:38
886msgid ""883msgid ""
@@ -903,11 +900,11 @@
903#. type: Plain text900#. type: Plain text
904#: content/pages/apps.md:43901#: content/pages/apps.md:43
905msgid ""902msgid ""
906"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync "903"The first time you open the Contacts app you’ll be asked if you want to sync"
907"contacts with your Google account. If you have answered “no” but change your "904" contacts with your Google account. If you have answered “no” but change "
908"mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up your "905"your mind later, you can do so by going to the Today scope, and setting up "
909"Google account there. After that you can sync your contacts (and, if you "906"your Google account there. After that you can sync your contacts (and, if "
910"want, calendar events as well)."907"you want, calendar events as well)."
911msgstr ""908msgstr ""
912909
913#. type: Title ##910#. type: Title ##
@@ -940,10 +937,10 @@
940#. type: Plain text937#. type: Plain text
941#: content/pages/apps.md:51938#: content/pages/apps.md:51
942msgid ""939msgid ""
943"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from "940"If you've just recorded a video, share it easily by swiping to the left from"
944"the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to "941" the right edge inside the Camera app. Alternatively, use the Gallery app to"
945"find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how you "942" find the video. Once loaded, select *Share* from the menu and choose how "
946"wish to share your video."943"you wish to share your video."
947msgstr ""944msgstr ""
948945
949#. type: Title ##946#. type: Title ##
@@ -974,8 +971,8 @@
974#. type: Plain text971#. type: Plain text
975#: content/pages/apps.md:59972#: content/pages/apps.md:59
976msgid ""973msgid ""
977"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to "974"Use the gallery app to select your picture. Select the *Edit* button next to"
978"the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."975" the menu. Inside you'll find options to crop and rotate your picture."
979msgstr ""976msgstr ""
980977
981#. !!QA978#. !!QA
@@ -987,9 +984,9 @@
987#. type: Plain text984#. type: Plain text
988#: content/pages/apps.md:62985#: content/pages/apps.md:62
989msgid ""986msgid ""
990"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon "987"Select the Camera app from the launcher or apps scope. Select the video icon"
991"on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for "988" on the bottom of the screen. Swipe up from the bottom edge of the phone for"
992"additional options. Enjoy taking your video!"989" additional options. Enjoy taking your video!"
993msgstr ""990msgstr ""
994991
995#. type: Title ##992#. type: Title ##
@@ -1059,3 +1056,12 @@
1059"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "1056"Yes, although parts of the map may be missing and search is disabled while "
1060"offline."1057"offline."
1061msgstr ""1058msgstr ""
1059
1060#. !!QA
1061#: content/pages/apps.md:36
1062#, no-wrap
1063msgid "How do I listen to podcasts?"
1064msgstr ""
1065
1066#~ msgid "How do I listen to podcasts? !"
1067#~ msgstr ""

Subscribers

People subscribed via source and target branches