Merge ~cjwatson/launchpad:resetting-archive-password-is-instant into launchpad:master

[Colin Watson]

Remove note about archive password reset delay

Now that we're using a WSGI authenticator rather than .htpasswd, the reset is instant.

[Ioana Lasc (ilasc)]

review: Approve

diff --git a/lib/lp/soyuz/templates/person-archive-subscription.pt b/lib/lp/soyuz/templates/person-archive-subscription.pt
index 30324e1..efc9003 100644
--- a/lib/lp/soyuz/templates/person-archive-subscription.pt
+++ b/lib/lp/soyuz/templates/person-archive-subscription.pt
@@ -58,12 +58,6 @@
         <input type="hidden" name="regenerate" value="1" />
         <input type="submit" name="regenerate_btn" value="Reset Password" />
       </form>
-      <p>
-         Note: after resetting the password for your personal
-         access &mdash; and updating your sources.list with the new
-         entries &mdash; you may need to wait for up to ten minutes before
-         you can download using the new password.
-      </p>
     </div>
   </tal:active>
   </div>