Code review comment for lp:~citrix-openstack/nova/xenapi-glance-2
Revision history for this message
| Jay Pipes (jaypipes) wrote | # |
© 2004
Canonical Ltd.
•
Terms of use
•
Data privacy
•
Contact Launchpad Support
•
Blog
•
Careers
•
System status
•
67d34a1
(Get the code!)
On Fri, Jan 14, 2011 at 12:14 PM, Armando Migliaccio
<email address hidden> wrote:
> Thanks, that explains it.
>
> I agree with you that we need to fix this, but I personally don't see it as much of an issue as most of the log strings are made of nouns, rarely with verbs and adjectives. This makes the translation pretty straightforward.
>
> Since it affects every log in trunk I also think it would be better to have a trunk overhaul in a separate branch.
>
> By the way, some of the languages (i.e. Japanese) have already been translated 100%...does this mean that those translations have to be reviewed?
I don't see this as a showstopper for this particular branch (though I
completely agree it's a bug).
We should be able to address this in Nova in Cactus as a separate
blueprint or even a bug report.
Just my 2 cents,
jay