Merge lp:~charlesk/indicator-messages/lp-1377286-update-indicator-title-strings into lp:indicator-messages/13.10

[Charles Kerr]

Make title string match updated designs.

== Description of the Change

No behavior changes. Only changes the phone header's title from "Notification center" to "Notifications" as per the "Indicators - RTM Usability Fixes" document.

== Checklist

> Are there any related MPs required for this MP to build/function as expected? Please list.

No

> Is your branch in sync with latest trunk? (e.g. bzr pull lp:trunk -> no changes)

Yes

> Did the code build without warnings?

Yes

> Did the tests run successfully?

Yes

> Did you perform an exploratory manual test run of your code change and any related functionality?

Yes

> If you changed the packaging (debian), did you subscribe the ubuntu-unity team to this MP?

N/A

> What device (or emulator) has your component test plan been executed successfully on?

mako + r68

> What manual tests are relevant for this MP?

indicator-messages/unity8-items-check

[PS Jenkins bot (ps-jenkins)]

PASSED: Continuous integration, rev:422
http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/indicator-messages-ci/131/
Executed test runs:
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/indicator-messages-utopic-amd64-ci/11
    SUCCESS: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/indicator-messages-utopic-armhf-ci/11
        deb: http://jenkins.qa.ubuntu.com/job/indicator-messages-utopic-armhf-ci/11/artifact/work/output/*zip*/output.zip

Click here to trigger a rebuild:
http://s-jenkins.ubuntu-ci:8080/job/indicator-messages-ci/131/rebuild

review: Approve (continuous-integration)

[Ted Gould (ted)]

review: Approve

=== modified file 'src/im-application-list.c'
--- src/im-application-list.c	2014-09-16 14:58:47 +0000
+++ src/im-application-list.c	2014-10-03 20:25:30 +0000
@@ -194,7 +194,7 @@
   g_object_unref(icon);
 
   /* title */
-  g_variant_builder_add (&builder, "{sv}", "title", g_variant_new_string (_("Notification center")));
+  g_variant_builder_add (&builder, "{sv}", "title", g_variant_new_string (_("Notifications")));
 
   /* accessible description */
   g_variant_builder_open(&builder, G_VARIANT_TYPE_DICT_ENTRY);

=== modified file 'tests/manual'
--- tests/manual	2014-07-30 22:33:13 +0000
+++ tests/manual	2014-10-03 20:25:30 +0000
@@ -17,7 +17,7 @@
 <dl>
 	<dt>Login to a user session running Unity 8</dt>
 	<dt>Pull down the top panel until it sticks open</dt>
-	<dt>Navigate through the tabs until "Notification center" is shown</dt>
+	<dt>Navigate through the tabs until "Notifications" is shown</dt>
 		<dd>Incoming is at the top of the menu</dd>
 		<dd>The menu is populated with items</dd>
 </dl>