Code review comment for lp:~blr/loggerhead/bug-1436483-sbs-diff-css-fix

I tested on Chromium and indeed it works well.

There is a regression on bug #310255 if the width of the browser is < ~1050px, but I think could be acceptable (or at least it improves a lot the actual situation)