Merge lp:~azzar1/unity/fix-980828 into lp:unity

[Andrea Azzarone]

The shortcut keys in workspace section of the shortcut overlay aren't translated.

== Problem ==
The shortcut keys in workspace section of the shortcut overlay aren't translated.

== Fix ==
We should use impl::GetTranslatableLabel.

http://ubuntuone.com/4EAicK39xGaHTRGcJKkJNI

UNBLOCK

[Didier Roche-Tolomelli (didrocks)]

Looks good and tested, we want that in a SRU as well :)

(will unblock merging on monday/tuesday when we will have the precise branch)

review: Approve

[Unity Merger (unity-merger)]

No commit message specified.

=== modified file 'plugins/unityshell/src/ShortcutHint.cpp'
--- plugins/unityshell/src/ShortcutHint.cpp	2012-04-03 19:20:08 +0000
+++ plugins/unityshell/src/ShortcutHint.cpp	2012-04-13 14:40:44 +0000
@@ -132,7 +132,7 @@
           if (opt.name() == arg2())
           {
             std::string temp(impl::GetMetaKey(opt.value().action().keyToString()));
-            temp = impl::FixShortcutFormat(temp);
+            temp = impl::GetTranslatableLabel(temp);
             temp = impl::ProperCase(temp);
             
             if (value() != temp)