Code review comment for lp:~attente/mir/1634508

*Needs Discussion*

I'd prefer adding the endpoint name to the "Failed to connect" error message. That will help with other stupid mistakes specifying the endpoint.

Amusingly, mir_demo_client_basic seems to be the only place we do that!