Merge lp:~alexwolf/stellarium-website/new-design-fix-v2 into lp:~matthew-porpoisehead/stellarium-website/new-design

[Alexander Wolf]

[lp:~alexwolf/stellarium-website/new-design-fix-v2]

58. By Alexander Wolf on 2012-03-24

improvements for look&feel

59. By Alexander Wolf on 2012-03-24

add hack to resolve long-link bug in webkit

Unmerged revisions

59. By Alexander Wolf on 2012-03-24

add hack to resolve long-link bug in webkit

58. By Alexander Wolf on 2012-03-24

improvements for look&feel

57. By Alexander Wolf on 2012-03-24

update stellarium-website.pot

56. By Alexander Wolf on 2012-03-24

update screenshots

55. By Alexander Wolf on 2012-03-24

update screenshots

54. By Alexander Wolf on 2012-03-24

new design, version 2 for header

=== modified file 'css/all.css'
--- css/all.css	2012-03-23 04:58:09 +0000
+++ css/all.css	2012-03-24 12:42:19 +0000
@@ -140,29 +140,14 @@
 	display: block;
 }
 
-#home {
-	clear: both;
-	height: 250px;
-	background: transparent url(../img/nd/bg-descr.jpg) top left repeat-x;
-}
-
 .block {
 	display: table-cell;
 	vertical-align: top;
 }
 
-#home-describe {
-	width: 300px;
-}
-
-#home-describe p {
-	margin: 0;
-	padding: 8px;
-	color: #000;
-	font-size: 14px;
-}
-
 #home-media {
+	clear: both;
+	height: 300px;
 	background: transparent url(../img/slideshow/large-slideshow-bar.png) top left no-repeat;
 	border-bottom:1px solid #000;
 }
@@ -173,8 +158,8 @@
 }
 
 #home-media, #home-media div.slide-item {
-	width: 580px;
-	height: 250px;
+	width: 880px;
+	height: 300px;
 	overflow: hidden;
 	position: relative;
 }
@@ -211,11 +196,11 @@
 
 #thumbs ul {
 	list-style:none;
-  	margin: 15px 5px 0 10px;
-  	overflow:hidden;
+	margin: 15px 5px 0 10px;
+	overflow:hidden;
 	padding:0;
-  	position:absolute;
-	width:300px;
+	position:absolute;
+	width:600px;
 }
 
 #thumbs li {
@@ -243,14 +228,14 @@
 
 #thumbs li a.current img {
 	border: 3px solid #FFF;
-  	margin: -1px 0 0 0;
+	margin: -1px 0 0 0;
 }
 
 #thumbs {
 	background: transparent url(../img/slideshow/large-slideshow-bar.png) top left repeat-y;
 	position: absolute;
 	z-index: 3;
-	width: 572px;
+	width: 872px;
 	height: auto!important;
 	height: 80px;
 	min-height: 80px;
@@ -261,14 +246,14 @@
 
 #description p {
 	clear:both;
-  	color:#FFFFFF;
-  	font-size: 12px;
+	color:#FFFFFF;
+	font-size: 12px;
 	margin:0;
-  	padding:5px;
+	padding:5px;
 }
 
 #description {
-	width:275px;
+	width:375px;
 	padding: 8px 8px 8px 3px;
 	height: auto!important;
 	height: 70px;

=== modified file 'img/slideshow/large-slideshow-bar.png'
Binary files img/slideshow/large-slideshow-bar.png	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/large-slideshow-bar.png	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/slide-1.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-1.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/slide-1.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/slide-2.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-2.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/slide-2.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/slide-3.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-3.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/slide-3.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/slide-4.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-4.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/slide-4.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/slide-5.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-5.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/slide-5.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== added file 'img/slideshow/slide-6.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-6.jpg	1970-01-01 00:00:00 +0000 and img/slideshow/slide-6.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== added file 'img/slideshow/slide-7.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-7.jpg	1970-01-01 00:00:00 +0000 and img/slideshow/slide-7.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== added file 'img/slideshow/slide-8.jpg'
Binary files img/slideshow/slide-8.jpg	1970-01-01 00:00:00 +0000 and img/slideshow/slide-8.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/thumbs/thumb-1.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-1.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-1.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/thumbs/thumb-2.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-2.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-2.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/thumbs/thumb-4.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-4.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-4.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'img/slideshow/thumbs/thumb-5.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-5.jpg	2011-10-04 11:07:53 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-5.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== added file 'img/slideshow/thumbs/thumb-6.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-6.jpg	1970-01-01 00:00:00 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-6.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== added file 'img/slideshow/thumbs/thumb-7.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-7.jpg	1970-01-01 00:00:00 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-7.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== added file 'img/slideshow/thumbs/thumb-8.jpg'
Binary files img/slideshow/thumbs/thumb-8.jpg	1970-01-01 00:00:00 +0000 and img/slideshow/thumbs/thumb-8.jpg	2012-03-24 12:42:19 +0000 differ
=== modified file 'index.php'
--- index.php	2012-03-23 04:58:09 +0000
+++ index.php	2012-03-24 12:42:19 +0000
@@ -72,7 +72,7 @@
 printf('<body>
 <div id="wrapper">
   <div id="langbar">%s ',
-  q_("Other languages:"));     
+q_("Other languages:"));     
 print '<select id="language" onchange="changelang(this.value)">';
 foreach ($language as $langcode => $langname) {
 	if ($langcode==$locale) {
@@ -109,106 +109,141 @@
 		</div>
 	</div>
 </div>',
-  q_('latest version'),
-  $version,
-  $download_link_linux,
-  q_('source'),
-  $download_link_osx_u,
-  $download_link_win32,
-  $download_link_guide,
-  q_('User guide'),
-  q_('User guide'),
-  q_('current'));
+q_('latest version'),
+$version,
+$download_link_linux,
+q_('source'),
+$download_link_osx_u,
+$download_link_win32,
+$download_link_guide,
+q_('User guide'),
+q_('User guide'),
+q_('current'));
 
 printf('  
-<div id="home">
-	<div id="home-describe" class="block">
-		<p>%s</p>
-		<p>%s</p>
-	</div>',
-  q_("Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars or a telescope."),
-  q_("It is being used in planetarium projectors. Just set your coordinates and go."));
-printf('  
-	<div class="block">
-		<div id="home-media">
-			<div class="slide-item first"> 
-				<img  src="./img/slideshow/slide-1.jpg" class="photo" alt="%s" /> 
-				<h2></h2>
-				<div class="slide-desc"> 
-					<p>%s.</p> 
-					<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
-				</div> 
-			</div>',
-  q_("A shooting star flashes past the Jupiter. You can select different intensities in the View window"),
-  q_("A shooting star flashes past the Jupiter. You can select different intensities in the View window"),  
-  q_("view screenshots"));
-printf('  
-			<div class="slide-item"> 
-				<img  src="./img/slideshow/slide-2.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
-				<h2></h2>
-				<div class="slide-desc"> 
-					<p>%s.</p> 
-					<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
-				</div> 
-			</div>',
-  q_("The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels. Also shown are constellation lines, press C to show or hide them"),
-  q_("The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels"),
-  q_("view screenshots"));
-printf('  
-			<div class="slide-item"> 
-				<img  src="./img/slideshow/slide-3.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
-				<h2></h2>
-				<div class="slide-desc"> 
-					<p>%s.</p> 
-					<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
-				</div> 
-			</div>',
-  q_("The dance of the planets above ESO headquarters, near Munich"),
-  q_("The dance of the planets above ESO headquarters, near Munich"),
-  q_("view screenshots"));
-printf('  
-			<div class="slide-item"> 
-				<img  src="./img/slideshow/slide-4.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
-				<h2></h2>
-				<div class="slide-desc"> 
-					<p>%s.</p> 
-					<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
-				</div> 
-			</div>',
-  q_("Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way"),
-  q_("Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way"),
-  q_("view screenshots"));
-printf('  
-			<div class="slide-item"> 
-				<img  src="./img/slideshow/slide-5.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
-				<h2></h2>
-				<div class="slide-desc"> 
-					<p>%s.</p> 
-					<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
-				</div> 
-			</div>',
-  q_("Constellation art turned on"),
-  q_("Constellation art turned on"),
-  q_("view screenshots"));
+<div id="home-media">
+	<div class="slide-item first"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-1.jpg" class="photo" alt="%s" /> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div> 
+	</div>',
+q_("A shooting star flashes past the Pleades. You can select different intensities in the View window"),
+q_("A shooting star flashes past the Pleades. You can select different intensities in the View window"),  
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-2.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div> 
+	</div>',
+q_("The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels. Also shown are constellation lines, press C to show or hide them"),
+q_("The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels"),
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-3.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div> 
+	</div>',
+q_("The dance of the planets above ESO headquarters, near Munich"),
+q_("The dance of the planets above ESO headquarters, near Munich"),
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-4.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div>
+	</div>',
+q_("Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way"),
+q_("Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way"),
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-5.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div>
+	</div>',
+q_("Constellation art turned on"),
+q_("Constellation art turned on"),
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-6.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div>
+	</div>',
+q_("Stellarium can show of some historical supernovae"),
+q_("Stellarium can show of some historical supernovae"),
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-7.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div>
+	</div>',
+q_("View M37 via Oculars plugin"),
+q_("View M37 via Oculars plugin"),
+q_("view screenshots"));
+printf('  
+	<div class="slide-item"> 
+		<img  src="./img/slideshow/slide-8.jpg" class="photo" alt="%s"/> 
+		<h2></h2>
+		<div class="slide-desc"> 
+			<p>%s.</p> 
+			<a href="./screenshots.html" class="read-more">%s &raquo;</a>
+		</div>
+	</div>',
+q_("Saturn from Tethys"),
+q_("Saturn from Tethys"),
+q_("view screenshots"));
 printf('
-			<div id="thumbs"> 
-				<div id="description"><p>%s</p></div> 
-				<ul> 
-					<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-1.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 1" title="Slide 1"/></a></li> 
-                  	<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-2.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 2" title="Slide 2"/></a></li> 
-                  	<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-3.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 3" title="Slide 3"/></a></li> 
-                  	<li><a href="./screenshots.html" ><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-4.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 4" title="Slide 4"/></a></li> 
-                  	<li class="last"><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-5.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 5" title="Slide 5"/></a></li> 
-				</ul>  
-			</div> 
-		</div>
-	</div>
+	<div id="thumbs"> 
+		<div id="description"><p>%s</p></div> 
+		<ul> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-1.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 1" title="Slide 1"/></a></li> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-2.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 2" title="Slide 2"/></a></li> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-3.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 3" title="Slide 3"/></a></li> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-4.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 4" title="Slide 4"/></a></li> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-5.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 5" title="Slide 5"/></a></li> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-6.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 6" title="Slide 6"/></a></li> 
+			<li><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-7.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 7" title="Slide 7"/></a></li> 
+			<li class="last"><a href="./screenshots.html"><img src="./img/slideshow/thumbs/thumb-8.jpg" width="40" height="40" alt="Slide 8" title="Slide 8"/></a></li> 
+		</ul>
+	</div> 
 </div>',
-  q_("Click on the picture to the left for details."));
+q_("Click on the picture to the left for details."));
 printf('
 <div id="content">
 	<div id="features" class="block">
 		<h2>%s</h2>
+		<p>%s</p>
+		<p>%s</p>',
+q_("about"),
+q_("Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars or a telescope."),
+q_("It is being used in planetarium projectors. Just set your coordinates and go."));
+printf('
+		<h2>%s</h2>
 		<h3>%s</h3>
 			<ul><li>%s</li><li>%s</li><li>%s</li><li>%s</li><li>%s</li><li>%s</li><li>%s</li><li>%s</li></ul>',
 q_("features"),
@@ -316,8 +351,11 @@
 q_("instructions (wiki)"),
 q_("irc"),
 sprintf(q_("Real time chat about Stellarium can be had in the %s#stellarium%s IRC channel on the %sfreenode%s IRC network. Use your favorite IRC client to connect to %schat.freenode.net%s or try the %sweb-based interface%s."),
-		"<a href='irc://irc.freenode.org/stellarium'>", "</a>", "<a href='http://freenode.net'>", "</a>", "<a href='irc://irc.freenode.org/stellarium'>", "</a>", "<a href='http://webchat.freenode.net/?channels=stellarium&uio=MTE9MjQ255'>", "</a>")
-		);
+	"<a href='irc://irc.freenode.org/stellarium'>", "</a>",
+	"<a href='http://freenode.net'>", "</a>",
+	"<a href='irc://irc.freenode.org/stellarium'>", "</a>",
+	"<a href='http://webchat.freenode.net/?channels=stellarium&uio=MTE9MjQ255'>", "</a>")
+);
 
 printf('<h2>%s</h2><p>
 	%s %s<br />
@@ -333,19 +371,19 @@
 	%s %s<br />
 	%s<br />
 	</p>',
-	q_('developers'),
-	q_('Project coordinator:'),     '<a href="http://f4bien.blogspot.com/">Fabien Ch&eacute;reau</a>',
-	q_('Doc author/developer:'),    '<a href="http://porpoisehead.net/">Matthew Gates</a>',
-	q_('Developer:'),               '<a href="http://badlyhonedbytes.wordpress.com/">Bogdan Marinov</a>',
-	q_('Developer:'),               '<a href="http://astro.uni-altai.ru/~aw/">Alexander Wolf</a>',
-	q_('Developer:'),               '<a href="mailto:treaves%20(at)%20silverfieldstech.com">Timothy Reaves</a>',
-	q_('Developer:'),               '<a href="http://charlie137-2.blogspot.com/">Guillaume Ch&eacute;reau</a>',
-	q_('Developer:'),               '<a href="http://homepage.univie.ac.at/Georg.Zotti/">Georg Zotti</a>',
-	q_('OSX Developer:'),           'Nigel Kerr',
-	q_('OSX Developer:'),           '<a href="mailto:diego.marcos%20(at)%20gmail.com">Diego Marcos</a>',
-	q_('Tester:'),                  'Barry Gerdes',
-	q_('Tester:'),                  'Khalid AlAjaji',
-	q_('and everyone else in the community.') );
+q_('developers'),
+q_('Project coordinator:'),     '<a href="http://f4bien.blogspot.com/">Fabien Ch&eacute;reau</a>',
+q_('Doc author/developer:'),    '<a href="http://porpoisehead.net/">Matthew Gates</a>',
+q_('Developer:'),               '<a href="http://badlyhonedbytes.wordpress.com/">Bogdan Marinov</a>',
+q_('Developer:'),               '<a href="http://astro.uni-altai.ru/~aw/">Alexander Wolf</a>',
+q_('Developer:'),               '<a href="mailto:treaves%20(at)%20silverfieldstech.com">Timothy Reaves</a>',
+q_('Developer:'),               '<a href="http://charlie137-2.blogspot.com/">Guillaume Ch&eacute;reau</a>',
+q_('Developer:'),               '<a href="http://homepage.univie.ac.at/Georg.Zotti/">Georg Zotti</a>',
+q_('OSX Developer:'),           'Nigel Kerr',
+q_('OSX Developer:'),           '<a href="mailto:diego.marcos%20(at)%20gmail.com">Diego Marcos</a>',
+q_('Tester:'),                  'Barry Gerdes',
+q_('Tester:'),                  'Khalid AlAjaji',
+q_('and everyone else in the community.') );
 
 printf('
 	<h2>%s</h2>

=== modified file 'po/stellarium-website.pot'
--- po/stellarium-website.pot	2012-03-19 14:43:38 +0000
+++ po/stellarium-website.pot	2012-03-24 12:42:19 +0000
@@ -8,10 +8,11 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stellarium-website 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [e-mail]\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-19 21:42+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-24 17:44+0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -46,275 +47,292 @@
 msgid "current"
 msgstr ""
 
-#: index.php:129
-msgid ""
-"Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a "
-"realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars "
-"or a telescope."
-msgstr ""
-
-#: index.php:130
-msgid ""
-"It is being used in planetarium projectors. Just set your coordinates and go."
-msgstr ""
-
-#: index.php:142 index.php:143
-msgid ""
-"A shooting star flashes past the Jupiter. You can select different "
+#: index.php:133 index.php:134
+msgid ""
+"A shooting star flashes past the Pleades. You can select different "
 "intensities in the View window"
 msgstr ""
 
-#: index.php:144 index.php:156 index.php:168 index.php:180 index.php:192
+#: index.php:135 index.php:147 index.php:159 index.php:171 index.php:183
+#: index.php:195 index.php:207 index.php:219
 msgid "view screenshots"
 msgstr ""
 
-#: index.php:154
+#: index.php:145
 msgid ""
 "The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels. Also shown "
 "are constellation lines, press C to show or hide them"
 msgstr ""
 
-#: index.php:155
+#: index.php:146
 msgid "The great nebula in Orion. Press N to bring up the nebula labels"
 msgstr ""
 
-#: index.php:166 index.php:167
+#: index.php:157 index.php:158
 msgid "The dance of the planets above ESO headquarters, near Munich"
 msgstr ""
 
-#: index.php:178 index.php:179
+#: index.php:169 index.php:170
 msgid "Full sky view of the constellations, their boundaries, the Milky Way"
 msgstr ""
 
-#: index.php:190 index.php:191
+#: index.php:181 index.php:182
 msgid "Constellation art turned on"
 msgstr ""
 
-#: index.php:207
+#: index.php:193 index.php:194
+msgid "Stellarium can show of some historical supernovae"
+msgstr ""
+
+#: index.php:205 index.php:206
+msgid "View M37 via Oculars plugin"
+msgstr ""
+
+#: index.php:217 index.php:218
+msgid "Saturn from Tethys"
+msgstr ""
+
+#: index.php:235
 msgid "Click on the picture to the left for details."
 msgstr ""
 
-#: index.php:214
+#: index.php:242
+msgid "about"
+msgstr ""
+
+#: index.php:243
+msgid ""
+"Stellarium is a free open source planetarium for your computer. It shows a "
+"realistic sky in 3D, just like what you see with the naked eye, binoculars "
+"or a telescope."
+msgstr ""
+
+#: index.php:244
+msgid ""
+"It is being used in planetarium projectors. Just set your coordinates and go."
+msgstr ""
+
+#: index.php:249
 msgid "features"
 msgstr ""
 
-#: index.php:215
+#: index.php:250
 msgid "sky"
 msgstr ""
 
-#: index.php:216
+#: index.php:251
 msgid "default catalogue of over 600,000 stars"
 msgstr ""
 
-#: index.php:217
+#: index.php:252
 msgid "extra catalogues with more than 210 million stars"
 msgstr ""
 
-#: index.php:218
+#: index.php:253
 msgid "asterisms and illustrations of the constellations"
 msgstr ""
 
-#: index.php:219
+#: index.php:254
 msgid "constellations for twelve different cultures"
 msgstr ""
 
-#: index.php:220
+#: index.php:255
 msgid "images of nebulae (full Messier catalogue)"
 msgstr ""
 
-#: index.php:221
+#: index.php:256
 msgid "realistic Milky Way"
 msgstr ""
 
-#: index.php:222
+#: index.php:257
 msgid "very realistic atmosphere, sunrise and sunset"
 msgstr ""
 
-#: index.php:223
+#: index.php:258
 msgid "the planets and their satellites"
 msgstr ""
 
-#: index.php:227
+#: index.php:262
 msgid "interface"
 msgstr ""
 
-#: index.php:228
+#: index.php:263
 msgid "a powerful zoom"
 msgstr ""
 
-#: index.php:229
+#: index.php:264
 msgid "time control"
 msgstr ""
 
-#: index.php:230
+#: index.php:265
 msgid "multilingual interface"
 msgstr ""
 
-#: index.php:231
+#: index.php:266
 msgid "fisheye projection for planetarium domes"
 msgstr ""
 
-#: index.php:232
+#: index.php:267
 msgid "spheric mirror projection for your own low-cost dome"
 msgstr ""
 
-#: index.php:233
+#: index.php:268
 msgid "all new graphical interface and extensive keyboard control"
 msgstr ""
 
-#: index.php:234
+#: index.php:269
 msgid "telescope control"
 msgstr ""
 
-#: index.php:238
+#: index.php:273
 msgid "visualisation"
 msgstr ""
 
-#: index.php:239
+#: index.php:274
 msgid "equatorial and azimuthal grids"
 msgstr ""
 
-#: index.php:240
+#: index.php:275
 msgid "star twinkling"
 msgstr ""
 
-#: index.php:241
+#: index.php:276
 msgid "shooting stars"
 msgstr ""
 
-#: index.php:242
+#: index.php:277
 msgid "eclipse simulation"
 msgstr ""
 
-#: index.php:243
+#: index.php:278
 msgid "supernovae simulation"
 msgstr ""
 
-#: index.php:244
+#: index.php:279
 msgid "skinnable landscapes, now with spheric panorama projection"
 msgstr ""
 
-#: index.php:249
+#: index.php:284
 msgid "customizability"
 msgstr ""
 
-#: index.php:250
+#: index.php:285
 msgid ""
 "plugin system adding artifical satellites, ocular simulation, telescope "
 "configuration and more"
 msgstr ""
 
-#: index.php:251
+#: index.php:286
 msgid "ability to add new solar system objects from online resources..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:252
+#: index.php:287
 msgid ""
 "add your own deep sky objects, landscapes, constellation images, scripts..."
 msgstr ""
 
-#: index.php:256
+#: index.php:291
 msgid "news"
 msgstr ""
 
-#: index.php:286
+#: index.php:321
 msgid "collaborate"
 msgstr ""
 
-#: index.php:287
+#: index.php:322
 msgid ""
 "You can learn more about Stellarium, get support and help the project from "
 "these links"
 msgstr ""
 
-#: index.php:288
+#: index.php:323
 msgid "summary"
 msgstr ""
 
-#: index.php:289
+#: index.php:324
 msgid "forum"
 msgstr ""
 
-#: index.php:290
+#: index.php:325
 msgid "wiki"
 msgstr ""
 
-#: index.php:291
+#: index.php:326
 msgid "FAQ"
 msgstr ""
 
-#: index.php:292
+#: index.php:327
 msgid "landscapes"
 msgstr ""
 
-#: index.php:293
+#: index.php:328
 msgid "scripts"
 msgstr ""
 
-#: index.php:294
+#: index.php:329
 msgid "plugins"
 msgstr ""
 
-#: index.php:295
+#: index.php:330
 msgid "user's guide"
 msgstr ""
 
-#: index.php:296
+#: index.php:331
 msgid "developers documentation"
 msgstr ""
 
-#: index.php:297
+#: index.php:332
 msgid "scripting"
 msgstr ""
 
-#: index.php:298
+#: index.php:333
 msgid "get support"
 msgstr ""
 
-#: index.php:299
+#: index.php:334
 msgid "report bugs, request new features"
 msgstr ""
 
-#: index.php:300
+#: index.php:335
 msgid "older releases"
 msgstr ""
 
-#: index.php:301
+#: index.php:336
 msgid "for Linux (source)"
 msgstr ""
 
-#: index.php:302
+#: index.php:337
 msgid "for Mac OS X"
 msgstr ""
 
-#: index.php:303
+#: index.php:338
 msgid "for Windows"
 msgstr ""
 
-#: index.php:313
+#: index.php:348
 msgid "bzr"
 msgstr ""
 
-#: index.php:314
+#: index.php:349
 msgid ""
 "The latest development snapshot of Stellarium is kept in Bazaar, a "
 "distributed revision control system. If you want to compile development "
 "versions of Stellarium, this is the place to get the source code."
 msgstr ""
 
-#: index.php:315
+#: index.php:350
 msgid "browse Bazaar"
 msgstr ""
 
-#: index.php:316
+#: index.php:351
 msgid "instructions (wiki)"
 msgstr ""
 
-#: index.php:317
+#: index.php:352
 msgid "irc"
 msgstr ""
 
-#: index.php:318
+#: index.php:353
 #, php-format
 msgid ""
 "Real time chat about Stellarium can be had in the %s#stellarium%s IRC "
@@ -322,39 +340,39 @@
 "connect to %schat.freenode.net%s or try the %sweb-based interface%s."
 msgstr ""
 
-#: index.php:336
+#: index.php:374
 msgid "developers"
 msgstr ""
 
-#: index.php:337
+#: index.php:375
 msgid "Project coordinator:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:338
+#: index.php:376
 msgid "Doc author/developer:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:339 index.php:340 index.php:341 index.php:342 index.php:343
+#: index.php:377 index.php:378 index.php:379 index.php:380 index.php:381
 msgid "Developer:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:344 index.php:345
+#: index.php:382 index.php:383
 msgid "OSX Developer:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:346 index.php:347
+#: index.php:384 index.php:385
 msgid "Tester:"
 msgstr ""
 
-#: index.php:348
+#: index.php:386
 msgid "and everyone else in the community."
 msgstr ""
 
-#: index.php:361
+#: index.php:399
 msgid "supporters and friends"
 msgstr ""
 
-#: index.php:362
+#: index.php:400
 #, php-format
 msgid ""
 "Stellarium is produced by the efforts of the developer team, with the help "