Code review comment for lp:~alan-griffiths/mir/simplify-connect-code

It's a matter of clear communication and readability such that a person reading some small portion of the file does not get the wrong idea. We can obviously do better but it's not a new issue in this branch so not a blocker.