Code review comment for lp:~alan-griffiths/mir/rework-BroadcastingSessionEventSink-for-greyback

So, I'd quite like to gradually migrate all our observer-pattern code to use mir::ObserverRegistrar<>.

Both for consistency's sake, but also because being able to associate the Observer with an Executor makes MediatingDisplayChanger's callbacks somewhat nicer.