Code review comment for lp:~alan-griffiths/mir/fix-1535894

Another important case that isn't easily addressed by code in the context of DefaultDisplayBufferCompositor is when all the surfaces overlapping the view_area already have their latest buffer rendered. (This cannot be deduced from the SceneElement interface.)