Comment 2 for bug 704931

I *feel* that our solution could look much simpler than the one from aptdaemon,
Let me just try and see how this can be implemented, we can mark this bug as won't fix laterone if it turns out to be too complex, slow or hackish compared to the gain.