Comment 1 for bug 722660

After a brief chat with Jay, we concluded that it would be better to add a new method, GetSelectedMenuIcon, as it is not clear the meaning of the current GetActiveMenuIcon

I will assign the bug to myself, as it seems easy enough to be done by myself as part of the accessibility support.