ok, so i spent 5 hours on this tonight, and got absolutely nowhere. then i tried the maverick package on debian along with ubuntu's 0.14 poppler, and it works just fine. at this point there isn't really anything else i can do. this is an ubuntu-specific issue.
you could try various versions of the dependencies (mixing and matching from debian). i know this isn't ideal, but i have no idea what ubuntu is doing differently that would cause this. sorry :(
ok, so i spent 5 hours on this tonight, and got absolutely nowhere. then i tried the maverick package on debian along with ubuntu's 0.14 poppler, and it works just fine. at this point there isn't really anything else i can do. this is an ubuntu-specific issue.
you could try various versions of the dependencies (mixing and matching from debian). i know this isn't ideal, but i have no idea what ubuntu is doing differently that would cause this. sorry :(