Assuming default installation comes with translation for libxine I can't reproduce on jaunty i386 (german)
Assuming default installation comes with translation for libxine I can't reproduce on jaunty i386 (german)