Ah, I finally tracked it down -- it's fakeroot! "make check" works, "fakeroot make check" breaks the D-Bus tests. I'll see how to circumvent that.
Ah, I finally tracked it down -- it's fakeroot! "make check" works, "fakeroot make check" breaks the D-Bus tests. I'll see how to circumvent that.