Comment 39 for bug 430224

Rolf, my solution is more a hack than a real solution -- it works fine in the very controlled environment I'm using but even I wouldn't recommend adding it officially to any distribution. The way I'd go is to backport the new upstart that is said to include support for chroots (it'll be need to be installed in the guests). I plan to play around with it in the upcoming weeks if I have the time and report back about my results.

Scott, are there any plans to officially backport a newer upstart (that has support for chroots) to Lucid? Are there any incompatible changes that'd make it more difficult than just compiling & packaging it?