The traceback seems to suggests that a string that shouldn't have been translated, was:
Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/update-notifier/package-data-downloader", line 351, in <module>
process_download_requests()
File "/usr/lib/update-notifier/package-data-downloader", line 345, in process_download_requests
trigger_update_notifier(our_failures)
File "/usr/lib/update-notifier/package-data-downloader", line 156, in trigger_update_notifier
string.Template(input).substitute(
File "/usr/lib/python3.10/string.py", line 121, in substitute
return self.pattern.sub(convert, self.template)
File "/usr/lib/python3.10/string.py", line 114, in convert
return str(mapping[named])
KeyError: 'pecynnau'
The traceback seems to suggests that a string that shouldn't have been translated, was:
Traceback (most recent call last): update- notifier/ package- data-downloader ", line 351, in <module> download_ requests( ) update- notifier/ package- data-downloader ", line 345, in process_ download_ requests update_ notifier( our_failures) update- notifier/ package- data-downloader ", line 156, in trigger_ update_ notifier Template( input). substitute( python3. 10/string. py", line 121, in substitute sub(convert, self.template) python3. 10/string. py", line 114, in convert
File "/usr/lib/
process_
File "/usr/lib/
trigger_
File "/usr/lib/
string.
File "/usr/lib/
return self.pattern.
File "/usr/lib/
return str(mapping[named])
KeyError: 'pecynnau'