Comment 12 for bug 779185

The log there an indicator-power invalid read:

==10175== Invalid read of size 1
==10175== at 0x685DA0A: __dcigettext (dcigettext.c:1360)
==10175== by 0x50AE458: gtk_accel_label_class_intern_init (gtkaccellabel.c:184)
==10175== by 0x6110DD6: g_type_class_ref (gtype.c:2212)
==10175== by 0x60F5D0A: g_object_newv (gobject.c:1398)
==10175== by 0x60F64BB: g_object_new (gobject.c:1322)
==10175== by 0x51B84B3: gtk_menu_item_ensure_label (gtkmenuitem.c:2608)
==10175== by 0x51B85E2: gtk_real_menu_item_set_label (gtkmenuitem.c:1925)
==10175== by 0x60F5548: g_object_newv (gobject.c:1199)
==10175== by 0x60F6195: g_object_new_valist (gobject.c:1610)
==10175== by 0x60F64A3: g_object_new (gobject.c:1325)
==10175== by 0x18028735: build_menu (indicator-power.c:473)
==10175== by 0x18028A0F: get_menu (indicator-power.c:807)
==10175== by 0x4E32B58: get_entries_default (indicator-object.c:440)
==10175== by 0x407D71: load_indicator (panel-service.c:557)
==10175== by 0x407ED9: panel_service_init (panel-service.c:599)
==10175== by 0x61134B2: g_type_create_instance (gtype.c:1885)
==10175== by 0x60F29AB: g_object_constructor (gobject.c:1629)
==10175== by 0x60F5941: g_object_newv (gobject.c:1412)
==10175== by 0x60F64BB: g_object_new (gobject.c:1322)
==10175== by 0x407809: panel_service_get_default (panel-service.c:279)
==10175== by 0x403ED6: main (panel-main.c:365)
==10175== Address 0xe71a1a9 is 0 bytes after a block of size 9 alloc'd
==10175== at 0x4C28F9F: malloc (vg_replace_malloc.c:236)
==10175== by 0x68681EA: __add_to_environ (setenv.c:194)
==10175== by 0x4C2B70A: setenv (mc_replace_strmem.c:1212)
==10175== by 0x65AD7DD: g_setenv (gutils.c:1351)
==10175== by 0xEA8426B: T_ (utils.c:172)
==10175== by 0xEA84693: generate_format_string_full (utils.c:204)
==10175== by 0xEA86993: indicator_datetime_init (indicator-datetime.c:316)
==10175== by 0x61134B2: g_type_create_instance (gtype.c:1885)
==10175== by 0x60F29AB: g_object_constructor (gobject.c:1629)
==10175== by 0x60F5941: g_object_newv (gobject.c:1412)
==10175== by 0x60F64BB: g_object_new (gobject.c:1322)
==10175== by 0x4E32DDB: indicator_object_new_from_file (indicator-object.c:384)
==10175== by 0x407EC2: panel_service_init (panel-service.c:592)
==10175== by 0x61134B2: g_type_create_instance (gtype.c:1885)
==10175== by 0x60F29AB: g_object_constructor (gobject.c:1629)
==10175== by 0x60F5941: g_object_newv (gobject.c:1412)
==10175== by 0x60F64BB: g_object_new (gobject.c:1322)
==10175== by 0x407809: panel_service_get_default (panel-service.c:279)
==10175== by 0x403ED6: main (panel-main.c:365)