Comment 3 for bug 1314076

I was about to go insane re-creating and updating chroots and using all kinds of pbuilderrc options. Nothing seemed to help. Then I found this bug report and applied this patch to my local pbuilder-dist copy:
http://bazaar.launchpad.net/~p8n/ubuntu-dev-tools/othermirror_fixes/revision/1421

Sanity restored. Thanks, Per Carlson! Maybe we can get at least the bug fix commit into ubuntu-dev-tools?