Comment 1 for bug 863792

Yes, that is correct. Maybe /root/.synaptic as well, but that is just log and options, so usually not needed. The output of apt-config dump and /etc/apt/sources.list and sources.list.d is often useful too.