Comment 3 for bug 911706

Thanks for your bugreport.

I asked mpt for design review of this, in the meantime I pushed:
 lp:~mvo/software-center/trivial-nm-state-override

that allows the SOFTWARE_CENTER_NET_CONNECTED environment to force a connection.