Ubuntu
software-center package

  1. Bug #841000
  2. Comment #1

Comment 1 for bug 841000

Revision history for this message
Matthew Paul Thomas (mpt) wrote :

To my untrained eye, the first two pairs look like they're correctly set up as plural forms: they're both using gettext.ngettext(). What do you mean by "inconsistent"?

"ETA: %s" shouldn't be in the UI at all. It looks like it's used only in the GTK2 UI, so maybe it can just be removed.

"Modify Your %s Review" probably should be just "Edit". <https://wiki.ubuntu.com/SoftwareCenter/RatingsAndReviews#review-layout>