Comment 5 for bug 1275826

@Steve, the path is relevant to the operation of ubuntuone-storage-protocol as it is being used on the servers (which are obviously not running on trusty yet). The same ubuntuone-storage-protocol code is run on both clients and servers, and so we need to ensure it does not break on either place (which is why the tests are being run with the cpp module at all).